アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mortizza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORTIZZAの発音

mor · tiz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTIZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORTIZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mortizza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmortizzaの定義

辞書のmortizの定義は、河川敷に形成された沼地です。

La definizione di mortizza nel dizionario è palude che si forma nell'alveo di un fiume.


イタリア語辞典で«mortizza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORTIZZAと韻を踏むイタリア語の単語


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
lizza
liz·za
manizza
ma·niz·za
osmizza
ʃmiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

MORTIZZAのように始まるイタリア語の単語

mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
morto
morto di fame
mortorio
mortuario

MORTIZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

イタリア語の同義語辞典にあるmortizzaの類義語と反意語

同義語

«mortizza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORTIZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortizzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmortizzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mortizza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Mortizza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mortizza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mortizza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mortizza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mortizza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mortizza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mortizza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mortizza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mortizza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mortizza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mortizza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Mortizza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mortizza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mortizza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mortizza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mortizza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mortizza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mortizza
70百万人のスピーカー

イタリア語

mortizza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mortizza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mortizza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mortizza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mortizza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mortizza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mortizza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mortizza
5百万人のスピーカー

mortizzaの使用傾向

傾向

用語«MORTIZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«mortizza»の使用頻度を示しています。
mortizzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortizza»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORTIZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mortizza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mortizza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mortizzaに関するニュースでの使用例

例え

«MORTIZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmortizzaの使いかたを見つけましょう。mortizzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
COMUNE DI MORTIZZA ( Comunelli e Parrocchie che lo compongono ) Mortizza capoluogo; Roncaglia ; S par aver a ; Le Mosc in parte. Superficie del Comune — Ettari 4635. 38. ^6. Capoluogo Il nome di Mortizza indica abbastanza le ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
di Mappe geografiche e topografiche Attilio Zuccagni-Orlandini. COMUNE DI MORTIZZA ( Comnnelli e Parrocchie che lo compongono ) Mortizza capoluogo; Roncagtia ; S par aver a ; Le Mose in parte. Superficie del Comune — Ettari 4635 .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
3
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
COMUNE DI MORTIZZA ( Comunelli e Parrocchie che lo compongono) Mortizza ci»poluogo; Roncagtia ; S 'par aver a ; Le Mose in parte. Superficie del Comune — Ettari 4635. 38. 46. Capoluogo ll nome di Mortizza indica abbastanza le ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
4
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Sl'1VIl ,'i.ltld di Senzsno Tizzaîno Tornolo Traversetolo Vairo Vigatto Piacenza Gossolengo Mortizza Sant' Antonio San Lazzaro 4 g Non: Basmnrzzs Comun: della de' assegnati a ciascuna. Nome Resumnza Comunr_ delle de' assegnati a  ...
‎1847
5
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
8,1. S. 23. CONI/NE DI NORTIZZÀ ( Comunelli e Parrocchie che lo compongono) Monrrzza capoluogo; R0m'aglia ; Sparavera ; Le Illose in parte. Superficie del Comune - Etlari 4635. 38. 46. Capoluogo Il nome di MORTIZZA indica abbastanza ...
‎1839
6
Atti
Eetofc '. Riporto 2223 ìO 9678 78 1524 15 61132 10 90 85 59? 1 25 26 Morfasso Mortizza 6 54 80 90 95 132 n n * 1 50 50 IO 254 n 8 « : 27 Nibbiano » 69 1 45 11 15 26 90 « B > | 28 29 50 51 52 33 54 55 Pecorara Piacenza n » » n n n n r, .
Piacenza (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1863
7
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
ESTRATTO Sono tramutati i Segretarii comunali Della-Cella Vincenzo da Mortizza a S. Lazaro, Gioja Giuseppe da San Giorgio a Mortizza. N.° 470. DECRETO che tramuta Leopoldo Barbieri dall' uflìzio postale. 46 e Decreto che destina due ...
‎1860
8
Dizionario di toponomastica lombarda
MORTARIUM « stagnum, receptaculum aquae stagnantis» (cfr. ital. acqua morta, mortizza ecc.), e *MURTARIA (da MYRTUS: cfr. veron. Morlàl, Top. Ven., 169, tosc. Mortaiolo, Morteto ecc., Pieri, Arno, 243) (1). V. qui Morterone. Morte (Passo  ...
Dante Olivieri, 2001
9
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Mortizza essendo totalmente staccata dai terreni dei convenuti dal corso del detto colatore pubblico Mortizza; e qui gli attori allegano e dottrina e giurisprudenza per dimostrare essere comunemente ritenuto che quando una alluvione è divisa ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1897
10
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Al punto di approdo del battello sul Po al passo della Mortizza. Lìipprollo si farà su una linea di metri 100 a contare da metri 6o inferiormente al Canal morto della Mezzana. produ del porto' del Canadello. Uapprodo stn+ bilito dicontro ' a] ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836

用語«MORTIZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmortizzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Due chilometri sul Po in ricordo del cardinale Ersilio Tonini
Tra i presenti don Giuseppe Sbuttoni parroco di Mortizza, che ha benedetto le acque, la pastpresident della Nino Laura Radice e l'attuale ... «IlPiacenza, 7月 15»
2
Fusioni, Foti: «Pensiamo a una Piacenza da 140mila abitanti»
Zucconi ha ricordato una sua precedente mozione, passata nel dimenticatoio, riguardante l'installazione di un distributore d'acqua a Mortizza ... «IlPiacenza, 7月 15»
3
Stasera in TV Appuntamento a tre | 26 giugno 2015
PiacenzaSera.it : Appuntamento fissato per venerdi 12, sabato 13 e domenica 14 giugno alla Cooperativa “Mortizza” nell'omonima frazione. «Zazoom Blog, 6月 15»
4
Accattonaggio molesto, abusivi e prostituzione nel mirino della …
Particolare attenzione inoltre è stata rivolta alle frazioni cittadine di Mortizza, Roncaglia, Mucinasso, I Vaccari, Vallera, Pittolo e La Verza, dove ... «IlPiacenza, 6月 15»
5
Mortizza, importanti modifiche alla viabilità per il cantiere dell …
Nei prossimi trenta giorni, l'avanzamento del cantiere per l'ampliamento della rete acquedottistica nelle zone di Mortizza – Bosco dei Santi e ... «IlPiacenza, 6月 15»
6
Festa provinciale di Sel, venerdì primo appuntamento alla coop di …
Appuntamento fissato per venerdi 12, sabato 13 e domenica 14 giugno alla Cooperativa “Mortizza” nell'omonima frazione. A presentare nel ... «PiacenzaSera.it, 6月 15»
7
Calcio - In San Corrado il Torneo Sport e Amicizia
... San Giuseppe, Sant'Antonio, Santissima Trinità, Cosmos (il centro diurno della Diocesi), la mista Mortizza-Santa Franca e il Preziosissimo ... «SportPiacenza, 5月 15»
8
Cade nel Po a Somaglia: salvato
... cade nel Po mentre sta pescando in riva al fiume a Somaglia e viene tratto in salvo dai vigili del fuoco di Piacenza all'altezza di Mortizza. «Il Cittadino, 4月 15»
9
Marocchino cade nel Po a Somaglia, salvato miracolosamente a …
... sono riusciti a individuare l'uomo, a raggiungerlo con un gommone dei pompieri all'altezza di Mortizza e a salvarlo. Soccorso dagli operatori ... «Libertà, 4月 15»
10
"La mietitrebbia e il cuore d'oro"
Il libro racconta la storia della manifestazione che ogni anno richiama nella borgata di Mortizza illustri uomini di scienza, di amministrazione e ... «IlPiacenza, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mortizza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mortizza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z