アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottoporre a rischio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOPORRE A RISCHIOの発音

sottoporre a rischio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOPORRE A RISCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SOTTOPORRE A RISCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

SOTTOPORRE A RISCHIOのように始まるイタリア語の単語

sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura

SOTTOPORRE A RISCHIOのように終わるイタリア語の単語

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

イタリア語の同義語辞典にあるsottoporre a rischioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOTTOPORRE A RISCHIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sottoporre a rischio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sottoporre a rischioのイタリア語での反義語

«sottoporre a rischio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOPORRE A RISCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottoporre a rischioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottoporre a rischioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottoporre a rischio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

在经受风险
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sometiendo a riesgo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Put at risk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खतरे में विषय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إخضاع المعرضين للخطر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подвергая риску
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

submetendo em risco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁকিতে বিষয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soumettre à risque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menundukkan berisiko
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterziehen gefährdet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

危険にさらします
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위험에 쓰는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subjecting ing resiko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phải chịu các nguy cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆபத்தில் உட்படும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धोका अधीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risk altında tabi
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottoporre a rischio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poddanie zagrożone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піддаючи ризику
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supunerea la risc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποβάλλοντας σε κίνδυνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwerping aan die risiko
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utsätta åtmin risk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kaste i fare
5百万人のスピーカー

sottoporre a rischioの使用傾向

傾向

用語«SOTTOPORRE A RISCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«sottoporre a rischio»の使用頻度を示しています。
sottoporre a rischioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottoporre a rischio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sottoporre a rischioに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOPORRE A RISCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottoporre a rischioの使いかたを見つけましょう。sottoporre a rischioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La donna misteriosa ovvero Un raro amico dramma in tre atti
Signore, non tasciatevi abbattere di tat sorta datta sventura; se it pensiero de'figti vi distotse dal sottoporre a rischio la vostra vita per serba' toro ta madne , questo medesimo pensiero vatga a spargere sutta vostra piaga un batsamo satutii'ero ...
‎1846
2
Bullettino di paletnologia italiana
Dopo eseere stato protetto la piroga con gommapiuma, le operazioni di sollevamento e trasporto furono effettuate agendo sempre e soltanto sul carrello, in modo da non sottoporre a rischio il manufatto; a riva il carrello fu coperto da un telo di ...
‎1995
3
Studi sulla questione criminale
Eccone i tratti tipici segnalati da Bakan (2004). - L'impresa è interessata solo a se stessa e non si preoccupa degli altri; - l'impresa è irresponsabile: nel tentativo di conseguire i propri fini, non esita a sottoporre a rischio la vita di chiunque altro; ...
‎2006
4
Prodotti naturali per l'igiene orale
Infine, vale la pena notare che recenti ricerche cliniche hanno dimostrato che l' assorbimento di sodio provocato dall'uso di dentifrici contenenti bicarbonato di sodio non sembra sottoporre a rischio, in modo significativo, i pazienti affetti da ...
Saverio G. Condò, 1995
5
Minerva chirurgica
Artcriografia preoperatoria. gico è necessario anche se l'arto è asintomatico per non sottoporre a rischio ischemico pazienti in età relativamente giovane. Caso clinico Paziente (R. P.) maschio di 45 anni, veniva ricoverato nel nostro reparto ...
‎1991
6
Risorse naturali, attività antropiche e inquinamento ...
I mutamenti devono essere tali da sottoporre a rischio di danneggiamento le risorse biologiche, gli ecosistemi, i beni materiali nonché gli usi legittimi dell' ambiente. Nel corso della storia dell'uomo si è assistito al passaggio da un'epoca  ...
Giancarlo Santoprete, Angela Tarabella, 1996

参照
« EDUCALINGO. Sottoporre a rischio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottoporre-a-rischio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z