アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basalischio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASALISCHIOの発音

basalischio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBASALISCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«basalischio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbasalischioの定義

辞書のbasalisの最初の定義は、見た目で殺された伝説の爬虫類です。 basalischioの別の定義は秒です。 XV、ガレージを武装させるために使われた大砲。 Basalischioはまた、レオの星座の中心星の名前です。

La prima definizione di basalischio nel dizionario è rettile leggendario che uccideva con lo sguardo. Altra definizione di basalischio è nel sec. XV, grosso cannone usato per armare le galere. Basalischio è anche nome della stella centrale della costellazione del Leone.


イタリア語辞典で«basalischio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASALISCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

BASALISCHIOのように始まるイタリア語の単語

bas-bleu
basa
basale
basalte
basaltico
basaltino
basalto
basamento
basamina
basare
basarsi
basarsi su
baschina
bascià
bascio
basco
bascula
basculaggio
basculante
base

BASALISCHIOのように終わるイタリア語の単語

assenzio maschio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
erba del Muschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

イタリア語の同義語辞典にあるbasalischioの類義語と反意語

同義語

«basalischio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASALISCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basalischioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasalischioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basalischio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

basalischio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

basalischio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

basalischio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

basalischio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

basalischio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

basalischio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

basalischio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

basalischio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

basalischio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

basalischio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

basalischio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

basalischio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

basalischio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

basalischio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

basalischio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

basalischio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

basalischio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basalischio
70百万人のスピーカー

イタリア語

basalischio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

basalischio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

basalischio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

basalischio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

basalischio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

basalischio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

basalischio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

basalischio
5百万人のスピーカー

basalischioの使用傾向

傾向

用語«BASALISCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«basalischio»の使用頻度を示しています。
basalischioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basalischio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASALISCHIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basalischio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basalischio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basalischioに関するニュースでの使用例

例え

«BASALISCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasalischioの使いかたを見つけましょう。basalischioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BASALISCHIO , BASALISCO e BASALISTIO. - V. Ba- silischio. BASCIARE. Att. Baciare, di cui è corruzione. - Nov. anl. B. 100 : Smontare e legaro il cavallo a un albero , e prese a basciarla. Vili. G. 1 , 118: Là giugnendo , le porte della città e di  ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
5 3j). Cade ogni regno, e rovinosa è, tenia La base del timor, ogni clemenza. * RASALE. V. A. Basa, Base. Fr. Giord, Pred. 2. 7. Dice clic le sur* gambe sono come due colonne di marmo fortissime, in baule d'oro fondale. (C) 3 BASALISCHIO, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana
<4. Basa, Rase. Fr.Giord. Pred. 3. 7. Dice che le sue gara li e souo come due coloune di marmo foltissimo , in basale d'Oro In i] il i(c. ] BASALISCHIO, BASALJSCO, BASILI- SCIHO, e BASILISCO. [Sorla d'animate an- Jfbio, Gli antichi con un tal ...
Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3 BASALISCHIO, BASALISCO, BA. SILISCHIO, V. BADALISCIUO. Cr. 6. 100. 5. La donnola , ec. , mangia la ruta, ce, sicuraincnle assalisce , e uccide il basal i eco. Don Gio. Cell, le It. 1^. Un altro è qui appresso da 110 ¡ , che vide in una siepe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Io per me credo , che la. lingua comune ec. susse la basa , e l fondamento . Tajs. Ger. 5. 39. Cade ogni regno , e rovinosa è senza La base del timore ogni clemenza . ì . BAsALiscHio , BASALÌSCO , izAsiLiscHio , e B Asii. i s co . Lat. basilisms .
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
II. £ k» lit Ira un* del h vine de ¡ir J. cié. v . BASSII.ICA . fi ASILISCHIO , < BASILISCO . v. BASALISCHIO. BASIMENTO. // ítfiy. Lat. etnimi rltfeäie. Grec. ». МТУ»*«'« . Tr'tt.fegr. re/'. ie*'i. VorriCoo , che С ammioi- ilralTc loro le medicine dopo il bau- ...
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Basalischio, s. m. basilisk. Basamcnto, t>. Imbasamento. Ei»cii, s. m. bassa, a Turkish dignity. Basciire, ». Baciare. Base, s. f. base or basis. Bitio, *. m. dunce, blockhead. Bfectte, s.f. pi. whiskers. Vol.. I. Basalischio. Basilica, s f. cathedral church, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
8
Il Morgante maggiore
... pien d'inganni e froda; E '1 tir ch'avea lo 'ncantatore scorto, Acciò che le parole sue non oda ; Aveva l'uno orecchio in terra porto, E l'altro s'ha turato con la coda: Poi si vedea col fero sguardo e fischio Uccider chi il guardava il basalischio.
Luigi Pulci, 1855
9
Poesie del magnifico Lorenzo de' Medici: in questa edizione ...
ss' F a dolce sguardo a que/lr cruda e trifla ,1) `$*iccome il basalischio a morta! - vifla . .3 '- \ FIJI ` . Se tu mi rendi bella ed amorosa v ' ~ . ._ -. fl La mia donna gentil , com' io lasciai ,* ' Quell' et) d' ero , o 'vera , o fzbulosa ,\ Io non ti chiederò .
Laurent de Médicis, Serassi, 1763
10
Opere
E per pigliare i suoi nemici al vischio, Fischiò soavemente, e per ridurli Nella sua tana , questo basalischio. Nè molto tempo perse nel condurli, Che il traditor di Fermo, e Vitellozzo, E quelli Orsin, che tanto amici furli , Nelle sue insidie presto ...
Niccolò Machiavelli, 1820

参照
« EDUCALINGO. Basalischio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basalischio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z