アプリをダウンロードする
educalingo
multivolo

"multivolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMULTIVOLOの発音

mul · ti · vo · lo


MULTIVOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MULTIVOLOと韻を踏むイタリア語の単語

alivolo · alzarsi in volo · antiscivolo · benevolo · benivolo · cavolo · diavolo · frivolo · orivolo · ovolo · pallavolo · rivolo · scivolo · sopravvivolo · tavolo · tennistavolo · un cavolo · velivolo · volo · zivolo

MULTIVOLOのように始まるイタリア語の単語

multirazziale · multirischio · multisala · multisale · multiscafo · multisecolare · multisettoriale · multisonante · multisono · multistadio · multistore · multistrato · multiterminale · multitudine · multiuso · multiutente · multivago · multivibratore · multivisione · multizonale

MULTIVOLOのように終わるイタリア語の単語

avolo · bisavolo · bovolo · campo di volo · copritavolo · essere in volo · fare un volo · involo · malevolo · morso del diavolo · nuvolo · povero Diavolo · povero diavolo · prendere al volo · prendere il volo · scovolo · sorvolo · spiccare il volo · tennis da tavolo · trisavolo

イタリア語の同義語辞典にあるmultivoloの類義語と反意語

同義語

«multivolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTIVOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multivoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultivoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multivolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

multivolo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multivolo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

multivolo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

multivolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

multivolo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

multivolo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multivolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

multivolo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

multivolo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

multivolo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multivolo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

multivolo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

multivolo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multivolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

multivolo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

multivolo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multivolo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

multivolo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

multivolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

multivolo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

multivolo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multivolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

multivolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multivolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multivolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multivolo
5百万人のスピーカー

multivoloの使用傾向

傾向

用語«MULTIVOLO»の使用傾向

multivoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multivolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、multivoloに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIVOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultivoloの使いかたを見つけましょう。multivoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
Erano conversazioni al caffè e letture di nuovi versi, come il Salvadori registrava nel suo diario, pur vigilando e diffidando del multivolo e incostante sodale : « Vedo da Aragno Scarf [oglio], D'An (nunzio), Pascarella, Pode- sti e altri », « Vedo ...
Nello Vian, 1962
2
Profili storici: scritti letterarii
Quel delicato, volubile e multivolo poeta che è il Tasso, non ancora sedicenne, intraprendeva a scrivere la « Gerusalemme Liberata ». Aveva scritto il primo canto e, con qualche interruzione, altri tre, e sorprendeva per eccellenza di concetto e ...
Umberto Liberatore, 1936
3
Il canzoniere e I trionfi
... rivedere l'amica perduta. Fosca è forse la filosofia, Fulgida è la fede, Niobe il p. , Galatea Laura. Egl. XII: Confuctatio: Volucer racconta a Multivolo di una lite scoppiata fra Artico e Pane e della sconfitta di Pane ; assai oscura allusione alla  ...
Francesco Petrarca, Andrea Moschetti, 1908
4
Delle poesie latine edite e inedite di Ludovico Ariosto
Il poeta in fatti discorre allegramente della incostanza e mobilità delle sue voglie, e comincia dalla incostanza in amore: dunque la elegia fu scritta innanzi al 1512, quando l'Alessandra Be- nucci seppe finalmente fissare e legare il multivolo ...
Giosuè Carducci, 1876
5
Opere di Grosuẃe Carducci ...
mobilità delle sue voglie, e comincia dalla incostanza in amore : dunque la elegia fu scritta innanzi al i5i2, quando l'Alessandra Benucci seppe finalmente fissare e legare il multivolo poeta a un affetto unico, gentile e durato poi sempre.
Giosuè Carducci, 1905
6
Opere di Giosuè Carducci ...
mobilità delle sue voglie, e comincia dalla incostanza in amore : dunque la elegia fu scritta innanzi al 1512, quando l'Alessandra Benucci seppe finalmente fissare e legare il multivolo poeta a un affetto unico, gentile e durato poi sempre.
Giosuè Carducci, 1905
7
Su Ludovico Ariosto e Torquato Tasso: studi
mobilità delle sue voglie, e comincia dalla incostanza in amore : dunque la elegia fu scritta innanzi al i5i2, quando l'Alessandra Benucci seppe finalmente fissare e legare il multivolo poeta a un affetto unico, gentile e durato poi sempre.
Giosuè Carducci, 1905
8
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... frivolo t panierùzzolo fintacchiuólo coltruolo t orivólo grùzzolo cavicchiuolo suólo multivolo sprùzzolo magliuólo cerasuólo vólvolo peplo pagliuolo soprasuólo convólvolo rèplo tagliuólo sottosuolo invólo pèriplo bavagliuólo chiassuolo óvolo ...
Beata Lazzarini, 2004
9
Omaggio a Gianfranco Folena
23 «cantando una saga d'antiche cittadi sepolte»; — 31 «e '1 perfido riso di Lesbia e i multivoli ardori»: < «e il perfido riso e il freddo multivole spirto», < «e il perfido riso e il freddo multivolo cuore»; " Le citazioni provengono dall'edizione ...
Gianfranco Folena, 1993
10
Studi Veneziani
... fra li altri grandi infortunij sui, questo anno, de pericolo de morte et depositione, serà inclinato a non pigliar alcuno partito bono, ne le cosse sue serrà multivolo irresolubile, et mendaze ne le sue promesse, et multociens cogitura de fuga».
‎1997
参照
« EDUCALINGO. Multivolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multivolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA