アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multiuso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTIUSOの発音

mul · ti · u · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIUSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTIUSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multiuso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmultiusoの定義

辞書内の多目的の定義は、さまざまな機能に使用できるオブジェクトです。ごみ箱。 ブラシm。

La definizione di multiuso nel dizionario è di oggetto che può essere utilizzato per diverse funzioni: cestino m.; spazzola m.


イタリア語辞典で«multiuso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTIUSOと韻を踏むイタリア語の単語


al chiuso
al chiuso
chiuso
chiu·so
dischiuso
dischiuso
giuso
giu·so
pluriuso
plu·riu·ʃo
racchiuso
rac·chiu·so
richiuso
ri·chiu·so
rinchiuso
rin·chiu·so
riuso
ri·u·ʃo
romice con frutto rinchiuso
romice con frutto rinchiuso
schiuso
schiu·so
semichiuso
se·mi·chiu·so
socchiuso
soc·chiu·so
tener chiuso
tener chiuso

MULTIUSOのように始まるイタリア語の単語

multirazziale
multirischio
multisala
multisale
multiscafo
multisecolare
multisettoriale
multisonante
multisono
multistadio
multistore
multistrato
multiterminale
multitudine
multiutente
multivago
multivibratore
multivisione
multivolo
multizonale

MULTIUSOのように終わるイタリア語の単語

abuso
buso
caruso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
entrare nell´uso
escluso
fuso
in uso
incluso
inconcluso
infuso
muso
profuso
sfuso
suso
uso

イタリア語の同義語辞典にあるmultiusoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MULTIUSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«multiuso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
multiusoのイタリア語での同義語

«multiuso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTIUSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multiusoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultiusoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multiuso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多用途
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de usos múltiples
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multipurpose
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुउद्देशीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعددة الأغراض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многоцелевой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

universal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বার্থসাধক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polyvalent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelbagai guna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vielzweck-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多目的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다목적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serbaguna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa năng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல்நோக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बहुउद्देशीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok amaçlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

multiuso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielozadaniowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатоцільовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multifuncțional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλών χρήσεων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veeldoelige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multipurpose
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flerbruks
5百万人のスピーカー

multiusoの使用傾向

傾向

用語«MULTIUSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«multiuso»の使用頻度を示しています。
multiusoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multiuso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTIUSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multiuso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multiuso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multiusoに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIUSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultiusoの使いかたを見つけましょう。multiusoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle materie plastiche
E-4/°C Classe % E-4 Ctcrn Q kV/mm % kg/m-1 (provini multiuso) > 10- 10-4 ( provini multiuso) 80- 10 4 (provini multiuso) ;> 150- 150- 1.6 a 150- 150-.- 80- 10 - 4 (provini multiuso) (provini multiuso) (provini multiuso) Materiale 80- 10-4 Zentrum ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Pulizie di casa con i segreti della nonna
I detersivi multiuso si presentano sotto svariate forme: in crema, liquidi, spray, in polvere e, negli ultimi tempi, anche come panni monouso imbevuti di prodotto. Hanno molteplici impieghi etralealtre coseservono a pulireilpiano cucina,i tavoli,  ...
Rachelle Strauss, 2012
3
Access 2002/2003 Guida completa
Maschera standard: foglio dati • Maschera standard: tabella pivot Materiale * Tutti Descrizione breve Bavaglioio Biberon ergonomico cc 280 Coppia posate Pnmo cucchiaio silicone decorato Succhietto decorato anatomico Tazza multiuso ...
Georges Piriou, Marco Tripolini, 2004
4
Ecocentrica: Facili consigli per vivere felici aiutando il ...
ALCOL (ETANOLO, METANOLO, ISOPROPANOLO): presente perlopiù nei detersivi multiuso. Se ingerito provoca nausea e vomito. GLICOLE PROPILENICO: presentein detersivi multiuso eper piatti. Puòcausare irritazione alle vie respiratorie ...
Tessa Gelisio, 2013
5
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Sid Steward. PDF multiuso #34 Fate clic sulla scheda Carta e impostate Formato a A4. Fate clic sulla scheda Layout e ponete Intestazione e Pié di pagina a 40 pt. Fate clic sul pulsante OK per accettare le nuove impostazioni. Quando eseguite ...
Sid Steward, 2005
6
Produzione ecologica e consumo responsabile
... Bologna Biochimica Detersivi per bucato/Detersivi per lavastoviglie Bologna Aequa di Gazzoni ecologia* Calzature Bologna È così Detersivi multiuso Forlì- Cesena Arcochimica srl Detersivi multiuso/Detersivi per piatti Modena Atlas ( Gruppo ...
Roberto Cariani, Marino Cavallo, 2009
7
I rimedi della della Nonna: Come risolvere ogni problema ...
multiuso. Quando si parla di prodotti indispensabili e multiuso, il bicarbonato di sodio è sicuramente tra questi. Nell'igiene casalinga, grazie alla sua versatilità e alla completa sicurezza per chilo usa e per l'ambiente, è un alleato senza pari.
Neva Ceseri, 2014
8
Swarovski, perline e vetri veneziani
Keitai. multiuso. PER IL KEITAI BIANCO, VERDE E AZZURRO: filo di nylon cristalli di vetro con diam. 6 mm: 12 azzurri, 16 verdi e 16 trasparenti 20 perline mezze linee trasparenti capsula con anello di finitura 1 fermino 1 anellino 1 chiusura a ...
M. Lupato, 2011
9
Mobile business
multiuso. Vi sono aziende improntate alla cultura dell'innovazione tecnologica continua, aziende che comprendono che la capacità di offrire risposte nuove e creative ai nuovi bisogni dei clienti è un valido presupposto per il successo. Non si ...
Ravi Kalakota, Marcia Robinson, P. Boccardelli, 2002
10
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
... per i veicoli di categoria MI con carrozzeria "AF" multiuso ed alla condizione che il veicolo allestito sia rispondente a tutte le direttive particolari e alle norme nazionali obbligatorie per l'immatricolazione, al momento stesso dell'allestimento , ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008

用語«MULTIUSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultiusoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calciomercato Milan/ News, nuovo indizio per Ibrahimovic: il PSG …
Il 'keniota blu', come è stato ribattezzato Ramires, risulta però utilissimo perché multiuso: può giocare in un centrocampo a due, a tre (in tutte le ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Mola. Scienza ed arte
... diventato anche parente di Krizia) nel cortile del palazzetto di via Manin a Milano, è stato un simbolo di un luogo multiuso quasi universale. «La Gazzetta di Sondrio, 7月 15»
3
Juventus, corsa a due per la fascia sinistra. Alex Sandro o …
Patrice Evra insomma non basta, così come il jolly multiuso Padoin, che dopo essere stato impiegato spesso come esterno sinistro di rincalzo ... «90min, 7月 15»
4
Il 27 luglio rinasce a Mahattan la libreria Rizzoli Bookstore. Nell …
... finale multiuso che potrà anche ospitare un centinaio di posti a sedere ed essere quindi dedicato a eventi, presentazioni, mostre e concerti. «Primaonline.it, 7月 15»
5
Rugani: ''La Juve è la cosa più bella, qui per giocarmela''
... ha davvero trovato un bel jolly multiuso: "Posso giocare sia nella difesa a quattro che in quella a tre, al centrodestra oppure centrosinistra. «La Repubblica, 7月 15»
6
Lockheed, Alenia e la difesa Ue
... interforze e multiuso alla cui realizzazione (e manutenzione) partecipa anche l'Alenia del gruppo Finmeccanica: e con la stessa Lockheed, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Dal 22 Luglio 2015 al 31 Luglio 2015
Parte dell'esposizione è dedicata agli oggetti da cucina, come i vasi poliedrici multiuso, le “pentole retrò” dalle forme rivisitate, ... «Arte.it, 7月 15»
8
Apre a settembre il LAC Lugano Arte e Cultura
Completano la struttura altri importanti spazi come il Teatrostudio, le diverse sale multiuso, l'Agorà e lo Spazio -1 che ospita la collezione d'arte ... «Archiportale.com, 7月 15»
9
essence trend edition “make me pretty”
Imperdibile il pennello per ombretto multiuso che unisce tre pennelli in un'unica penna. Be happy… con essence! essence make me pretty ... «Comunicati-Stampa.com, 7月 15»
10
Le api hanno la lingua?
MULTIUSO. La lingua delle api ha anche un'altra funzione, relativa all'igiene personale: gli insetti la usano infatti per tenere pulito il proprio ... «Focus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multiuso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multiuso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z