アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scivolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIVOLOの発音

sci · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIVOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIVOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scivolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscivoloの定義

辞書内のスライドの最初の定義は、滑らかな表面を持つ傾斜した平面です。滑らかな表面があり、そこに滑りや滑りがあります。岩は1つを形成します。 スライドの別の定義は、傾斜した金属面によって形成された子供のためのゲームであり、サイドバンクは、梯子を備えた上部構造に支持された構造物によって支持され、そこから滑り落ち、砂地または鏡になる。 水。 スライドはまた、海に通じる傾斜した飛行機でもあり、水中に入れたり、ボートを乾燥させたりすることができます。

La prima definizione di scivolo nel dizionario è piano inclinato, naturale o artificiale, a superficie liscia, su cui si può scivolare o far scivolare qualcosa: lo scoglio forma uno s. Altra definizione di scivolo è gioco per ragazzi formato da un piano metallico inclinato con sponde laterali sostenuto da una struttura dotata di una scaletta per raggiungere la cima, da cui si scivola in basso, andando a finire su un terreno sabbioso o in uno specchio d'acqua. Scivolo è anche piano inclinato che immette nel mare, per mettere in acqua o tirare a secco un'imbarcazione: fare scorrere la barca sullo s.


イタリア語辞典で«scivolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIVOLOと韻を踏むイタリア語の単語


alivolo
li·vo·lo
alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
benivolo
benivolo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
multivolo
mul·ti·vo·lo
orivolo
orivolo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
rivolo
ri·vo·lo
sopravvivolo
so·prav·vi·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo
zivolo
zivolo

SCIVOLOのように始まるイタリア語の単語

sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata
scivolato
scivolio
scivolone
scivolosità
scivoloso

SCIVOLOのように終わるイタリア語の単語

avolo
bisavolo
bovolo
campo di volo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
prendere il volo
scovolo
sorvolo
spiccare il volo
tennis da tavolo
trisavolo

イタリア語の同義語辞典にあるscivoloの類義語と反意語

同義語

«scivolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIVOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scivoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscivoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scivolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diapositiva
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slide
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाइड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انخفاض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слайд
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

slide
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্লাইড্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diapositive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slaid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlitten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スライド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬라이드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Muter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்லைடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्लाइड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

slayt
70百万人のスピーカー

イタリア語

scivolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suwak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слайд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diapozitiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσουλήθρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skyfie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slide
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lysbilde
5百万人のスピーカー

scivoloの使用傾向

傾向

用語«SCIVOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«scivolo»の使用頻度を示しています。
scivoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scivolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIVOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scivolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scivolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scivoloに関するニュースでの使用例

例え

«SCIVOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscivoloの使いかたを見つけましょう。scivoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scivolo sull'arcobaleno
SCIVOLO. SULL'ARCOBALENO. Guardo da sempre larealtàconaria unpo' emozionata,comefossi innamorato di qualcuno che ancora non conosce i miei sentimenti. Non ci sono motivi particolari per cui mi porto dentro questa sorta di lieve ...
Matteo Cianci, 2014
2
Corro perché scivolo
Giulio Cavalli. Indice dei contenuti L'apologia dei secondi Corro perché scivolo Dorando Pietri Ringraziamenti L ' A P O L O G I A.
Giulio Cavalli, 2014
3
Guida ai parchi gioco del Trentino
GLI ALTRI: // Parco giochi di via Imperiale a Pieve di Ledro di particolare contiene un interessante castello combinato dotato di un serpeggiante scivolo a tunnel, mentre il Parco giochi di Bezzecca gode soprattutto di una buona posizione ...
Milka M. Gozzer, Laura Battistata, 2002
4
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
SCIVOLO - v. BARRIERE ARCHITETTONICHE (Scivolo) SCOGLIERA z D. Una scogliera esistente in uno specchio d'acqua antistante l'edificio condominiale, che funga da protezione nei confronti di questo, puo` essere compresa fra le parti  ...
Germano Palmieri, 2011
5
Il pretore soppresso
Le aspettavo ogni giorno alle due (sulla scala dello scivolo in pietra). Aprivano il libro e mi facevano leggere in greco. Eschilo o Sofocle, faceva lo stesso. Due versi per Carletta, tre per Vincenzina (era più esigente), e tornavo allo scivolo in ...
Michele Di Lieto, 2002
6
La figlia dell'aggiustaossa
Ruth salì sullo scivolo, moriva dalla voglia di ruzzolare giù per quel ricciolo d' argento fin dentro la sabbia fresca e scura. Con Teresa lo aveva fatto già mille volte, senza che sua madre la vedesse. Ma in quel momento una voce familiare, forte ...
Amy Tan, 2010
7
Meligunìs Lipára: Scavi nella necropoli greca di Lipari
4,50, aperta con mezzo meccanico, e quindi con scivolo praticato sul lato Sud largo quanto la trincea stessa. La costruenda cisterna era in rapporto con i servizi del piccolo campo sportivo scolastico che si stava creando in quel terreno.
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 1991
8
Narratori delle riserve
Voglio vedere se io, invece, scivolo. Non mi pare per niente un progetto allettante . Ma siccome sono colloquiale, accetto. Stia attento. Ora io so meglio di lei dove si può scivolare. E già. E in tre punti. Roba di un cacazzo che non le sto a dire.
Gianni Celati, 1992
9
Dizionario francese per bambine e bambini
tobogan (le) [lö tobogan], nome: scivolo tomber malade [tonbe malad], verbo: ammalarsi tortue (la) [la tortii], nome: tartaruga toucher [tusce], verbo: toccare toujours [tujur], avverbio: sempre touriste (le) [löturist], nome: turista tout [tu], avverbio: ...
Margherita Giromini, 2000
10
Idrotecnica
Fu scelto quindi il metodo dello scivolo con il quale era possibile adagiare sul fondo le condotte con gradualità senza che dovessero sottostare a sforzi flessionali eccessivi. La figura 13 dà una rappresentazione schematica del metodo.
‎1975

用語«SCIVOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscivoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'attraversamento senza scivolo. "E i disabili come fanno?"
Che era in difficoltà per salire il marciapiede , per non raggiungere lo scivolo della via traversa, prego inoltrate a chi dì competenza". «Lecceprima.it, 7月 15»
2
La donna al parco divertimenti fa lo scivolo ma si schianta sulla …
Lanciandosi dall'altissimo scivolo non riesce a controllare la discesa e si schianta ad una velocità impressionante contro la barriera di metallo ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
3
È tornato l'Acquaspeed Uno scivolo di 50 metri per dimenticare la …
Caldo afoso? Torna Acquaspeed, l'evento dell'estate promosso da CastelliExperience. Uno scivolo ad acqua, l'animazione di Keep Radio e. le ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Ai Castelli lo scivolo acquatico urbano
Ai Castelli lo scivolo acquatico urbano Uno scivolo acquatico urbano ai Castelli per divertirsi anche lontano dal mare. Si tratta della seconda ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Sullo scivolo ad acqua al contrario: il pentimento è immediato
Non è stata una buona idea e se ne accorge subito, ma ormai è troppo tardi per tornare indietro: sullo scivolo ad acqua al contrario, un gioco che può essere ... «Leggo.it, 7月 15»
6
Scivolo metropolitano
Uno scivolo ad acqua lungo 350 metri nel centro di Seoul, in Corea del Sud. La struttura è stata costruita per l'evento City Silde Festa. «Internazionale, 7月 15»
7
Ai Castelli Romani torna lo scivolo ad acqua lungo oltre 50 metri
Caldo afoso? Nel centro storico di Monte Compatri, uno scivolo d'acqua lungo oltre 50 metri. Torna Acquaspeed, l'evento dell'estate promosso ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
8
Lo scivolo più lungo d'Italia arriva a Governolo
RONCOFERRARO. Domenica 19 luglio a Governolo di Roncoferraro "slide in the city", scivolo acquatico gonfiabile più lungo d'Italia, water ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
9
Acquaspeed 2015: a Monte Compatri lo scivolo urbano
Acqua Speed è lo scivolo nei centri storici, dei Castelli Romani e non solo. Si tratta del primo di una serie di eventi in programma. Il calendario ... «RomaToday, 7月 15»
10
Castelli Romani, torna Acquaspeed lo scivolo d'acqua nel centro città
Dopo il successo dell'edizione 2014, torna ai Castelli Romani 'Acqua Speed', lo scivolo d'acqua nei centri storici. Il tour inizia da ... «Roma Fanpage, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scivolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scivolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z