アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMURICEの発音

mu · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMURICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«murice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
murice

Bolinus brandaris

Bolinus brandaris

コモンブッシュ(Bolinus brandaris(Linnaeus、1758))はムリシ科に属するガステルポート軟体動物である。 Il murice comune (Bolinus brandaris (Linnaeus, 1758)) è un mollusco gasteropode appartenente alla famiglia dei Muricidae.

イタリア語辞典でのmuriceの定義

ディクショナリーのムーリスの定義は、古代人が紫を描いたいくつかの種から、細長い、スピノーサまたはしわのある細長い殻を特徴とするガステポッドの海洋軟体動物である。

La definizione di murice nel dizionario è mollusco marino dei Gasteropodi caratterizzato da una conchiglia allungata spinosa o rugosa avvolta a spira, da alcune specie del quale gli antichi traevano la porpora.

イタリア語辞典で«murice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
orice
o·ri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce
varice
va·ri·ce

MURICEのように始まるイタリア語の単語

murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico
muriccia
muriccio
muricciolaio
muricciolo
muricolo
Muridi
muriella
murmure
muro
murra
murrino

MURICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
collaboratrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
falciatrice
imperatrice
incubatrice
istrice
larice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
ratinatrice
spazzatrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるmuriceの類義語と反意語

同義語

«murice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmuriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«murice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

紫红色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

murex
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

murex
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Murex
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موريكس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мурекс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

murex
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Murex
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Murex
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Murex
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

murex
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

murex
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신입
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

murex
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Murex
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Murex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

murex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikenli salyangoz
70百万人のスピーカー

イタリア語

murice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

murex
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мурекс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Murex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Murex
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Murex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

murex
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

murex
5百万人のスピーカー

muriceの使用傾向

傾向

用語«MURICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«murice»の使用頻度を示しています。
muriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murice»で最も広く使用されている表現です。

用語«MURICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«murice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«murice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、muriceに関するニュースでの使用例

例え

«MURICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmuriceの使いかたを見つけましょう。muriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...
Murice scorpione - Murice scheletro. M. saxatilìs; 'Ing. endive tY/zell; Ital. Murice saxatìle. M. ieriuaceur; Ing. Urchùz; Ital. Murice erinaceo - Murice ecchino. M. rana; Ing. thorny Frog; Ital. Murice rana - Murice ranocchio - Rana cornuta.
Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
2
Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)
'M. saxatilis; Ing. endiveiS/tcll; Ital. Murice saxatile. ' M. 'e'rinaceus; Ing. Urchin; ' Iìali Murice erinaceo -- Murice ccchino. .-v .' ' ' M. rana-,In'g. tkomy Frogg Ital.' Murice rana '' ' -' il - Murice' ranocchio -- Rana cotanta.» M. olearium; Ing. Oil-jar; Ital.
Edward-James Burrow, 1828
3
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
Murice scorpione - Murice scheletro. .saxatilis', Ing. 2ndiue Shell, Ital. Murice saxatile. _ erinaceus, Ing. Urckiu; Ital. Murice erinaceo -- Muricci ecchino. . . . rana , Ing. thorny Frog; Ital. .Murice rana - Munice' ranocchio -- Rana,_cornuta.
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
4
ElementI di Conchiologia Linneana
4 M. -.rcorpia; Ing.' ficleltm'; 'Ital. Murice scorpione -- Murice scheletro. M, saxatilis; Ing. endive S/zell; Ital. Murice saxatile. M. 'eri'naceus; Ing. Urc/u'n; Ital. Murice erinaceo - Murice ecchino. rana; Ing. thorny Frag; Ital. Murice rana - .Murice ...
‎1828
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Murice costole acute, Murex firn- briatus, id., ibid., a." 64. Conciligli; ovale, acuta , scabra, solcata in traverso, con sette varici acute, subrugose; cana le cortissimo; margine destro denticolato e solcato dentro: color cenerino, Paper tura <T un ...
‎1845
6
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
iCosì. foflë egli .ì-stato possibile stabilire Della con maggior precisione e chiarezza la differenza Porpora, fra il-Buccino il Murice e la Porpora propria, per Buccino, sapere 'se tre o veramente due soli siano i generi e Muriche- dall' ampia  ...
Michele Rosa, 1786
7
Delle Porpore e delle Materie Vestiaria presso gli Antichi
Cosi fofìe egli flato poflibile di ftabilire Della con maggior precisione e chiarezza la differenza Porpora, fra il Buccino il Murice e la Porpora propria , per Buccino, làpere fe tre o veramente due foli fiano i generi e Muri- che dall' ampia Famiglia ...
Michele ROSA, 1786
8
Elementi di Geo-Mineralogia
... il murice trapezio di Lin., o fasciolaria trapezio di Lam.; il murice brandario cornuto e troncolo di Lin.; il murice lotorio e femorale di Lam.; il murice ano lampado e triptero di Lin.; il murice ponderoso di Lam.; il murice perverso e lapillo di Lin.; ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
9
Totius latinitatis lexicon
Sub L i. n Murice liajano melior Lucrina peloris. MarL ld. S1. cujus lemma Muricesz Sanguine de nostro tinctas. ingrate. lacernas lnduisz et non est hoc satisz esca sunus. Pirg. A. ll. liil iliyrioque ardebat murice lacum ld. ScL it. as. ipse sed in ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Murice squamoso. M. Squamulalua Broc: t. 8,/ .3. 120. Murice a scala. M. scalarìs Broc: t. 9, / »□ □ 12 1 * Murice a gratella. 31. craliculatus var: Broc: l. 16, f. 3. 122 . * Murice rostrato. 31. roslratus Olivi — Broc: t. 8, f. 1. — Ginan: t. 7, f. 56 ( rudis ) ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

用語«MURICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
«I garusi – l'altro nome del murice, ndr – hanno una consistenza simile al rognone e un sapore forte e iodato, quando ho portato in cucina ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
2
Il Msi a Trieste, quando i ragazzi e le ragazze portavano il nero…
... leader di An. Per questo il giornalista Pietro Comelli e il ricercatore Andrea Vezzà hanno intitolato il loro studio Trieste a destra (Il Murice, pp. «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
3
Il Teatro Bellini si fa in tre!
... Farm di Murice Teatro, la compagnia formata dagli ex allievi della scuola del Bellini (dal 12 aprile); Tre sull'altalena di Luigi Lunari (dal 19). «QuartaParete, 6月 15»
4
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA/ Viaggio nel mondo dei …
In Libano i Fenici inventarono il rosso porpora 5000 anni fa, ricavato dalla conchiglie del murice frantumate e unite alla cenere che rafforza il ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Ocse: metà dello stipendio degli italiani va via in tasse. Ecco come …
Secondo quanto spiegato da Murice Nettley, economista dell'Ocse, al Sole 24 Ore infatti, un lavorate single con uno stipendio medio ha ... «ForexInfo.it, 4月 15»
6
Bacillo dell'antrace in carni bovine dalla Polonia ed Escherichia coli …
... cadmio in molluschi freschi (murice comune: Murex brandaris e Murex trunculus) italiani (distribuiti anche in Francia); importazione illegale di ... «ilfattoalimentare.it, 10月 14»
7
Carne di cavallo infestata da insetti dall'Argentina e Listeria nel …
Nella lista delle informative sui prodotti diffusi in Italia che non implicano un intervento urgente troviamo: cadmio in molluschi (murice comune: ... «ilfattoalimentare.it, 10月 14»
8
L'esperienza entusiasmante della destra triestina
“Viaggio nelle idee diventate azione lontano da Roma”: è il sottotitolo del Volume “Trieste a destra”, pubblicato per le Edizioni Il Murice da ... «ilgiornaleditalia, 9月 14»
9
L'arte millenaria della seta del mare
Sardegna – Bisso tinto con porpora, pigmento naturale ricavato dalla lavorazione del mollusco Murice comune- Ph. Roberto Rossi | Courtesy ... «comune-info.net, 9月 14»
10
Il fiume Secchia e il suo rapporto con la città: domani per “La notte …
E non a caso le gemmae del motto “Sic ex murice…” nascono dal monte a tre colli davanti al quale scorre un largo fiume d'acqua azzurrina. «Sassuolo 2000, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Murice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/murice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z