アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narrativizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNARRATIVIZZAZIONEの発音

nar · ra · ti · viʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRATIVIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNARRATIVIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«narrativizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnarrativizzazioneの定義

辞書のナレーション化の定義は、ナレーション化のアクションと結果です。

La definizione di narrativizzazione nel dizionario è azione e risultato del narrativizzare.


イタリア語辞典で«narrativizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARRATIVIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

NARRATIVIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

nari
narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario
narrativa
narrativamente
narrativizzare
narrativo
narrato
narratologia
narratologico
narratore
narratorio
narrazione
nartece
nartecio di Corsica
narvalo

NARRATIVIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるnarrativizzazioneの類義語と反意語

同義語

«narrativizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARRATIVIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narrativizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnarrativizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«narrativizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叙事化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

narratización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

narrativization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

narrativization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

narrativization
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нарративизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

narrativização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

narrativization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

narrativisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

narrativization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Narrativierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

narrativization
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

narrativization
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

narrativization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

narrativization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

narrativization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

narrativization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

narrativization
70百万人のスピーカー

イタリア語

narrativizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

narrativization
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нарратівізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

narativizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

narrativization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

narrativisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

narrativization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

narrativization
5百万人のスピーカー

narrativizzazioneの使用傾向

傾向

用語«NARRATIVIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«narrativizzazione»の使用頻度を示しています。
narrativizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narrativizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARRATIVIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narrativizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narrativizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、narrativizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«NARRATIVIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnarrativizzazioneの使いかたを見つけましょう。narrativizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della finzione
Narrativizzazione, mostrazione, narrazione Dispongo a questo punto degli elementi utili per ritornare sulle proposte di Gaudreault e per cercare di parlare del funzionamento della narratività al cinema. Le analisi precedenti confermano la ...
Roger Odin, 2004
2
Remix-remake: pratiche di replicabilità
Per un verso essa, seguendo il testo-nucleo, attua una narrativizzazione debole, una ricostruzione locale di eventi e ... la fruizione attua una narrativizzazione forte mediante la costruzione di una serie plurima di racconti a partire dai dati ...
Nicola Dusi, Lucio Spaziante, 2006
3
Le logiche della televisione
Tecniche di narrativizzazione ed effetto-reale La stessa duplice strategia retorica, di veridizione da un lato, di narrativizzazione dall'altro, è evidente anche a livello delle tecniche di ripresa e nella regia del talk show. Da un lato, l' effetto-reale ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
4
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
Pattern emotivi e narrativizzazione dell'esperienza: per una semiotica del destino Pierluigi Basso Fossali 1. Genealogia di destini dissociati Vorremmo qui partire da due strani destini incrociati: quello di Leopold Szondi e di suo figlio Peter.
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007
5
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
Nation-building e paradigma storiografico: egemonia e trascendenza Abbiamo cercato di definire il concetto di paradigma storiografico e di narrativizzazione della storia evidenziando le similitudini e le discrepanze, le simmetrie e le ...
Vincenzo Pinto, 2013
6
Per un nuovo illuminismo
La narrativizzazione è necessaria all'azione,macostituisce anche unamitizzazione. Possiamo agire unicamente se mitizziamo la nostra esperienza . Questa affermazione non è una critica. Si tratta di una dimensione antropologica essenziale ...
Jean Petitot, 2013
7
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Crediamo che una delle chiavi per intendere l'intenso fenomeno della narrativizzazione della Storia e assieme per apprezzarvi un cospicuo significato filosofico e sociologico, stia nel vederlo sullo sfondo della crisi dell'idea, e quasi della ...
Andrea Fioravanti, 2006
8
Incontri. Trame esistenziali dei mondi possibili dell'esserci
Il corpo diviene teatro di una narrativizzazione che incastona, nelle membra, nelle viscere, nella psiche, nella memoria emotiva, la propria storia di vita fatta di percezioni, vissuti, incontri, presenze e mondi possibili sia vissuti che con-vissuti.
Barbara Fabbroni, 2011
9
Il corpo racconta di colui che lo abita
sui concetti di corpo, corporeità, corporeizzazione e narrativizzazione del corpo, aprendoci a un ragionamento che dalla mente tocca l'anima per poi accedere a quelle considerazioni che danno l'avvio a una trasformazione di pensiero che è ...
Barbara Fabbroni, 2010
10
Paul Ricoeur: Intersezioni: Lo Sguardo n. 12
Detto altrimenti, il problema consiste nel rendere dinamico il sistema di relazioni fondamentali per predisporlo così alla narrativizzazione attraverso le regole di trasformazione. Il concetto di trasformazione, relativo inizialmente alle relazioni di  ...
Chiara Chinello , Claudia Pedone, Alberto Romele

用語«NARRATIVIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarrativizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afragola, il sindaco dice no alle riprese di Gomorra
... tutte le sue sfaccettature, un'altra è un'opera di narrativizzazione della realtà che obbedisce a leggi che non sono quelle della conoscenza. «La Repubblica, 5月 15»
2
Bloodborne - A volte risorgono
A volte risorgono Talion, il protagonista de La Terra di Mezzo: L'Ombra di Mordor, rappresenta il classico caso di "narrativizzazione" della resurrezione, legata a ... «Multiplayer.it, 4月 15»
3
Il ruolo dei social media nei processi di pace: casi di studio
Per questo motivo alcune esperienze si sono incentrate sulla narrativizzazione dell'altro presente online (Veletsianos , Eliadou 2009). «Agenda Digitale, 8月 14»
4
Quelle vite sospese all'ombra del "Sacro GRA"
In questo processo di narrativizzazione del girato, in cui la sceneggiatura coincide col montaggio, il regista è abile nel restituire dignità a storie ... «Sky.it, 8月 14»
5
I nostri motori di ricerca: intervista con Luigi Franchi
Il mio obiettivo è quello di misurare in quali termini la narrativizzazione del passato possa contribuire a formare la memoria storica all'interno ... «UniboMagazine, 6月 14»
6
Yara: il mostro è servito
Il popolo, avuto in pasto il colpevole, procedette alla "narrativizzazione" della sua colpa. Processo popolare immancabile in queste occasioni, ... «Valle Sabbia News, 6月 14»
7
Il talent «The Voice of Italy»
In questi talent la giuria gioca un ruolo fondamentale nella narrativizzazione della gara; servono talenti, è vero, ma serve soprattutto una ... «Corriere della Sera, 3月 14»
8
Critica della critica letteraria
La terza malattia l'abbiamo già evocata parlando di narrativizzazione, ed è la performativizzazione: una ricerca spasmodica di una retorica ... «Europaquotidiano.it, 10月 13»
9
Giocare con serietà: la nuova sfida degli inserti culturali
... tumorali del giornalismo culturale, assieme all'ufficiostampizzazione, alla narrativizzazione e all'anticipazionismo. Questa è la più insensata, ... «Il Ducato, 5月 13»
10
Rottamare per vincere. Otto consigli a Renzi per il ballottaggio
... e soprattutto a contrapporre agli assi valoriali e alla narrativizzazione ideologica bersaniana categorie semantiche e chiavi narrative nuove, ... «Linkiesta.it, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Narrativizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/narrativizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z