アプリをダウンロードする
educalingo
nasardo

"nasardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNASARDOの発音

na · sar · do


NASARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNASARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnasardoの定義

辞書のnasardoの定義は、フルートと鼻の音を持つオルガンのレジスタです。


NASARDOと韻を踏むイタリア語の単語

azzardo · bardo · bastardo · cardo · guardo · in ritardo · leopardo · limonio sardo · lombardo · mancanza di riguardo · nardo · pardo · ranuncolo sardo · riguardo · ritardo · san bernardo · sardo · sguardo · tardo · traguardo

NASARDOのように始まるイタリア語の単語

nasale · nasalità · nasalizzare · nasalizzato · nasalizzazione · nasalmente · nasare · nasata · nascente · nascenza · nascere · nascimento · nascita · nascituro · nasciuto · nasco · nascondarella · nascondello · nascondere · nascondere occultare

NASARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo · baluardo · beffardo · biliardo · codardo · dardo · fardo · gattopardo · ghepardo · gioco d´azzardo · lardo · longobardo · miliardo · moscardo · pappalardo · petardo · piccardo · saccardo · stuardo · testardo

イタリア語の同義語辞典にあるnasardoの類義語と反意語

同義語

«nasardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasardoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnasardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nasardo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

nasardo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nasardo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nasardo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nasardo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nasardo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nasardo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nasardo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nasardo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nasardo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nasardo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nasardo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

nasardo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nasardo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nasardo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nasardo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

nasardo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nasardo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nasardo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nasardo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nasardo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nasardo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nasardo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nasardo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasardo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nasardo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nasardo
5百万人のスピーカー

nasardoの使用傾向

傾向

用語«NASARDO»の使用傾向

nasardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nasardo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nasardoに関するニュースでの使用例

例え

«NASARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnasardoの使いかたを見つけましょう。nasardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Sebastian Bach
Oberwerk: Quintaton 16', Principale 8', Quintaton 8', Bordone 8', Ottava 4', Flauto 4', Nasardo 2 2/3', Ottava 2'; Mistura (4 ranghi), Sesquialtera (2 ranghi); Voce umana 8'. Brustwerk: Bordone 8', Principale 4', Flauto a camino 4', Nasardo 2 2/3' , ...
Roland de Candé, 1990
2
Voci e cantanti: ventotto capitoli di considerazioni ...
tata dalla natura d'un timbro che varia d'intensità secondo il registro : ora egli è sonoro , chiaro , ora dolce , soave , pur mantenendosi chiaro , ossivvero scuro , o sordo, sebbcn dotato d'una certa forza , spesso ancora gutturale , nasardo o ...
Heinrich Panofka, 1871
3
A-Q
Le canne in faccia diconsi mostra, la qual si compone delle canne dette bordone o prèstant. Vi ha la tastatura à.A pedalo, del positivo, della gran canna o di bombarda, del recitativo, dell' eco. V ha il nasardo, il doppietto, la terza, il larghetto, ...
Ilario Peschieri, 1828
4
L'Organo
Cornetto diviso in tre registri 15. Ottavino Soprano L. 60. Nasardo L. 60. 8" e 3" L. 100. 16. Viola L. 200. 17. Campanelli L. 100. 18. Contrabbassi 16 piedi, Bassi di 8 e di Rinforzo L. 350. 19. Timpano di N° 6 canne L. 50. 20. Bancone Bassi a ...
‎1994
5
Un così bello e nobile istrumento: Siena e l'arte degli organi
Si può rinforzare colle due Trombe V. Altra pastorella Fagotto - Corno inglese - Flauto sop. e Nasardo - accompagnati dal Principale B. in 8 - dal Principale 3° e XII Bassa VI. Oboe composto Flauto sop. e Nasardo accompagnati dal Principale  ...
Cesare Mancini, Maria Mangiavacchi, Laura Martini, 2008
6
Le fabbriche della musica: la costruzione degli strumenti ...
Registri: [Eco, manuale inferiore, con griglia espressiva] Principale 8' Ottava Decimaquinta Nasardo Flauto in ottava Decimanona (+Vigesimaseconda solo nei bassi) Violoncello Musetto [Organo, manuale superiore] Principale basso 8' ...
‎1996
7
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
... naSardo. 25 setr. 1839 ( ivi, p. ti prima che il loro padre otten40). ga cittadinanza, conservano la -- Al Dott. Luigi Quirino Dane- qualità di stranieri e non posri Estense- 7 on. 1839 (ivi, sono ottenere cittadinanza che p. 47 - chiedendola essi se ...
‎1843
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Nasale. Nasard , s. m. Sorta di tasto dell' organo , che imita la voce d un uomo , che canti col naso. ? Nasardo , s. f. Buffetto sul naso. f Naiarder , v. a. Dar de' buffetti sul naso. Naseau , s. m. Nari ; narici , apertura del naso dogli animali. + Froge ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Opere
Egli aveva un nasardo , una bocca torta, ma tu non vedesti mai le più belle carni! Bianco, morbido, pastoso; e dell' altre cose non ne dimandate. Lig. E' non è beue ragionarne; che bisognava vederlo tutio ? "\ Nic. Tu vuoi il giambo. Poichè ...
Niccolò Machiavelli, 1805
10
Le Pandette di Giustiniano
43) Ma si considera piuttosto che Speralo sta nominato soltanto per lo pagamento. Così è la cosa in nasardo all'estraneo : non sarebbe cosi se questo fosse suo figlio, (urne si può vedere dalla /. vtì.ff, bepasuL (3) Vai* a dire, il marito diceva ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833

用語«NASARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnasardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'enigma storico dell'organo della Fornacetta di Giuseppe …
... fino alla Vigesimanona, cui si affiancano Cornetto a due file, Nasardo, Flauto in VIII, Bordone, Flauto a cuspide (8'), Principale soprano di 16', ... «Il Giornale di Barga online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nasardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nasardo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA