アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nasalizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNASALIZZAZIONEの発音

na · sa · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNASALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nasalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnasalizzazioneの定義

辞書の鼻音化の定義は、鼻音化のアクションと結果です。

La definizione di nasalizzazione nel dizionario è azione e risultato del nasalizzare.


イタリア語辞典で«nasalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NASALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

NASALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

nasale
nasali
nasalizzare
nasalizzato
nasalmente
nasardo
nasare
nasata
nascente
nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare

NASALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるnasalizzazioneの類義語と反意語

同義語

«nasalizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasalizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnasalizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nasalizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nasalisation
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nasalisation
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nasalization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nasalisation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

назализация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nasalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nasalisation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nasalisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nasalisation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nasalierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鼻音化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비음화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nasalisation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nasalisation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nasalisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nasalisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nasalisation
70百万人のスピーカー

イタリア語

nasalizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nazalizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

назалізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nasalisation
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nasalisation
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasalisation
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nasalitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nasalisation
5百万人のスピーカー

nasalizzazioneの使用傾向

傾向

用語«NASALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«nasalizzazione»の使用頻度を示しています。
nasalizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nasalizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«NASALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nasalizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nasalizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nasalizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«NASALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnasalizzazioneの使いかたを見つけましょう。nasalizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia linguistica della Sardegna
Un fenomeno caratteristico di una vasta zona campidanese è la nasalizzazione: essa investe il Sàrrabus, la Trexenta ed il settentrione campidanese raggiungendo Milis ed escludendo i punti di Séneghe, Bonàrcado e Paulilàtino ( v. Wagner ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
2
Fonetica generale
Ma in un periodo precedente la nasalizzazione poteva prolungarsi al di là del confine sillabico: Plain e raine, Oggi ple e r,èn avevano la medesima pronunzia nasale Plai e rà'jne; essa è tuttora viva nella forma di risonanze nasali nei dialetti  ...
Carlo Battisti, 2000
3
I kalasha del Hindu Kush: ricerche linguistiche e antropologiche
D'altro canto è vero, per un verso, che in molti casi (tutti esclusi dal campione qui utilizzato) la nasalizzazione delle vocali è instabile (Heegård & Mørch 1997, 2004: 65 ), ma è anche vero che nessuno dei morfemi formati da vocale seguita da ...
Pierpaolo Di Carlo, 2010
4
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
essa evolve nell'occlusiva laringale ʔ e concomitante nasalizzazione della vocale: CANE(M) > kãɁi, MANU(M) > mãʔu. V'è da dire che in tutta quest'area il fono [r] è recessivo e tende ad essere obliterato e sostituito da una laterale dentale ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
5
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
sato e le conseguenti modificazioni vocaliche (nasalizzazione e centralizzazione ) e consonantiche (arretramento); - il tipo A2, caratterizzato da una maggiore resistenza alla centralizzazione delle vocali c alla nasalizzazione, mediante una  ...
Giovanni Ruffino, 1998
6
Il contributo di Rupprecht Rohr alla conoscenza della lingua ...
La stessa nasalizzazione si trova anche in un prestito dal greco: kàmbja < gr. KdurcT|. Alla luce di questo fenomeno fonetico, dove la o sostituisce la è tonica tosca, ci si chiede se si tratta di un ulteriore sviluppo linguistico o di uno stadio ...
Sandra Genoese, Gerda Homeyer, 2002
7
Tra rinascimento e strutture attuali: saggi di linguistica ...
Una possibile interpretazione, a dire il vero la più ovvia, è che il dominio della nasalizzazione non sia la sillaba ma la mora. In effetti, la nasalizzazione si verifica solo nel tipo 2 che è l'unico tipo dove la nasale in posizione di coda è analizzata ...
Società internazionale di linguistica e filologia italiana. Convegno, Luciano Giannelli, Lorenzo Còveri, 1991
8
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
... dovuta alla dimenticanza del titulus, o di un fatto fonetico (nasalizzazione)» e propendevamo per segnalare le forme interessate in modo evidente: ê nexun moo, êfernoro, ma Affricata palatale sorda: <chi>: chiamar-se, in un solo caso, a 61.
Zeno Verlato, 2009
9
L'italiano regionale di Sardegna
Nei dati A (e), infine, che prevedono la consonante nasale al confine di sillaba, si ha la nasalizzazione della vocale ... nel Logudoro e nel Sassarese si è avuta, quindi, l'aggiunta della regola (24), relativa alla nasalizzazione delle vocali.
Ines Loi Corvetto, 1983
10
Testi veronesi dell'età scaligera: edizione, commento ...
Certo in questi casi si tratta di una nasalizzazione indotta dalla prossimità di un fono nasale, che è invece assente nella sequenza aus: qui il fenomeno si può spiegare come risultato di un processo di «nasalizzazione spontanea», che ha ...
Nello Bertoletti, 2005

用語«NASALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnasalizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanremo: da giovedì a domenica stage gratuito al Centro Yoga …
OM (formata da AUM, il dittongo AU si pronuncia O e la nasalizzazione M), rappresenta i tre stati di coscienza, nel primo suono "A" è lo stato di ... «SanremoNews.it, 1月 15»
2
Neovascolarizzazione e nasalizzazione con opacità corneale
Neovascolarizzazione e nasalizzazione con opacità corneale. Salve. Dopo una visita medica oculistica ho ricevuto questa diagnosi: 1) Opacità ... «Dica 33, 6月 14»
3
Come NON sono diventato interprete (un post lungo ma lungo)
... di nasalizzazione di una vocale. Dove scopri esterrefatto che c'è chi ha lavorato durante tutte le vacanze di Natale solo per comprarsi il Boch, ... «Vanity Fair.it, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nasalizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nasalizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z