アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNATAZIONEの発音

na · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNATAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«natazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnatazioneの定義

辞書のnatationの定義は、水泳の動きです。

La definizione di natazione nel dizionario è azione dello spostarsi nuotando.


イタリア語辞典で«natazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

NATAZIONEのように始まるイタリア語の単語

nata
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natatorio
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

NATAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるnatazioneの類義語と反意語

同義語

«natazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnatazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«natazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

natazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

natazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

natazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

natazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

natazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

natazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

natazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

natazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

natazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

natazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

natazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

natazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

natazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

natazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

natazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

natazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

natazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

natazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

natazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

natazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

natazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

natazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

natazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

natazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

natazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

natazione
5百万人のスピーカー

natazioneの使用傾向

傾向

用語«NATAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«natazione»の使用頻度を示しています。
natazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、natazioneに関するニュースでの使用例

例え

«NATAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnatazioneの使いかたを見つけましょう。natazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato d'igiene privata del professore Francesco Chiappelli
Il calorico che il corpo abbia in esuberanza , e quello che si sviluppa durante gli sforzi della natazione, vengono subitamen'te sottratti al corpo senza perdita per evaporazione, come sopra si è detto; così questo è quasi il solo esercizio ...
Francesco Chiappelli, 1858
2
Trattato d'igiene privata
Il calorico che il corpo abbia in esuberanza , e quello che si sviluppa durante gli sforzi della natazione, vengono subitamente sottratti al corpo senza perdita per evaporazione, come sopra si è detto ; così questo è quasi il solo esercizio ...
Francesco Chiappelli, 1858
3
Sulle Sedici Colonne Corintie Antiche di Marmo
Abbiam già rimarcato che illuogo aperto della natazione nelle diocleziane era al settentrione del'recinto generale , e che al nord della chiesa di'S. Lorenzo, il rivo ' della Vetra, la strada de' Vetraschi , quella della Vetra , ed anche Pedifizio dìS.
‎1812
4
Messico
Sul lato ovest della baia, playa del Panteón * ha acque cristalline, ideali per la natazione e le immersioni subacquee, come anche la piccola insenatura di Estacahuìte, in direzione opposta, a destra della strada per Pochutla. La più famosa è ...
Mattia Goffetti, 2006
5
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia, ossia ...
Ma se il principio più attivo della natazione sta nella coda , ilmaggiore ostacolo alla celerità sta nell' eccessiva. lunghezza della testa e nelle parti intermedie che la vogliono avanti; la causa ritardatriee si trova dunque nelle parti anteriori del ...
Melchiorre Gioia, 1824
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Le funzioni delle zampe dividonsi in quattro azioni', il cammino più o meno rapido, il salto, nella natazione, ed in certi casi la prensinne; il rime caso s' ópera in due modi: gli uni móvono tutte le zampe le une dopo le altre, 0 due o tre alla volta, ...
‎1843
7
Trattato sopra i bagni d'acqua di mare con osservazioni ...
In vero, è il " terrore soltanto che previene ognuno contre la' natazione, poiché la specifica gravità del corpo umano vivente s' è trovat'aper ' esperienza, essere o, 891 , 0 circa nove decimi dell'acqua comune; e può perciò galleggia-l re in ...
Alexander Peter Buchan, 1817
8
Del trattamento degli annegati istruzione alla medica ...
... altri un soccorso , che non potesse tornare a loro medesimi nocevole« 46 Il colonello BENTHEIM ha introdotto/una scuola di nuoto nel regno di Boemia. L' esempio di questo militare é stato seguito da I 19 natazione stabilite , e dove , (3' 46 ,,
Pietro Manni, Timbro non identificato, Orazio Celestini, 1826
9
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Sembra certo che gfinfusorj od animali microscopici (i) non eseguiscono i movimenti loro di natazione se non col mezzo di questi pretesi cigli. In fatti il rotifero (tav. VI, fig. 5) non nuota mai senza agitare i cigli delle sue due ruote favolose (rr) ...
Ottavio Ferrario, 1842
10
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Degli esercizj natatorj ed altri usi delle acque. Art. 46. La Polizia, consultate le autorità sanitarie ed i periti dell'arte, rilasciai permessi per gli esercizi regolari di natazione ne'luoghi che saranno stimati opportuni, e sorveglia che non si offenda il ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1851

用語«NATAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlene di Monaco: In splendida forma a soli 7 mesi dal parto
... il compito preciso di educare i minori alla natazione e al pronto soccorso lungo le coste. L'obiettivo è di abbattere un numero raccapricciante, ... «News Italiane, 7月 15»
2
Fiocco azzurro (rosa? boh?) al Loro Parque
... vedere 42 “cuccioli” di medusa lunghi circa 20 centimetri con un ombrello, la parte gelatinosa a forma di cappuccio che aiuta nella natazione, ... «Leggo Tenerife, 1月 15»
3
Turismo e ormeggi / Area marina protetta di Capo Caccia - Isola …
L'area è sottoposta a diversi vincoli sia per la natazione che per la pesca, è necessario prenderne visione. www.ampcapocaccia.it. «Nautica Report, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Natazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/natazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z