アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natali"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNATALIの発音

natali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NATALIと韻を踏むイタリア語の単語


avanzi mortali
avanzi mortali
avere i natali
avere i natali
capitali
capitali
fare i salti mortali
fare i salti mortali
genitali
genitali
organi genitali
organi genitali
parentali
pa·ren·ta·li
resti mortali
resti mortali
sagina senza petali
sagina senza petali
servizi postali
servizi postali
silene senza petali
silene senza petali
vegetali
vegetali
vilucchio a cinque petali
vilucchio a cinque petali

NATALIのように始まるイタリア語の単語

nata
natabile
natale
Natale
natalista
natali
natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natatorio
natazione
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

NATALIのように終わるイタリア語の単語

ali
animali
bengali
cali
cereali
funerali
giornali
ideali
industriali
iniziali
intellettuali
kali
locali
occhiali
pali
radicali
reali
segnali
stivali
ufficiali

イタリア語の同義語辞典にあるnataliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NATALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«natali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nataliのイタリア語での同義語

«natali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nataliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnataliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«natali»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发祥地
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lugar de nacimiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

birthplace
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जन्मस्थल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسقط الرأس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

место рождения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

local de nascimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জন্মস্থান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lieu de naissance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempat kelahiran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geburtsort
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

出生地
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

출생지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

birthplace
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nơi sinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிறப்பிடமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जन्मस्थान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğum yeri
70百万人のスピーカー

イタリア語

natali
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miejsce urodzenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

місце народження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

locul nașterii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γενέτειρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorteplek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

födelseort
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fødested
5百万人のスピーカー

nataliの使用傾向

傾向

用語«NATALI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«natali»の使用頻度を示しています。
nataliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natali»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATALI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natali»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natali»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nataliに関するニュースでの使用例

例え

«NATALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnataliの使いかたを見つけましょう。nataliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dei soffitti dipinti dagli artisti Natali, Bruschi, Barilli ...
perchè il NATALI non ha in quelle targhe dipinto a colori gli stemmi della Provincia e del Comune che in altre sale vediamo sempre ripetuti a chiaroscuro ? Non si sarebbe tolto nulla , a mio credere , all ' armonia delle tinte . Ultimo in questo ...
Vincenzo Pasqualis, 1873
2
La musica medica. - Bergamo, Natali 1821
Giuseppe Pasta. LA MUSICA MEDICA POEMETTO IN BERGAMO NELLA TIPOGRAFIA NATALI M 0066 XXI. ,I/ 'J 1' AL NOBILE SIGNOR GONTE' CAVALIERE BARTOLOMEO SECCO-SUARDO Se nell' offerirvi,
Giuseppe Pasta, 1821
3
Gandino e il suo distretto, memoria. - Bergamo, Natali 1843
Modesto Armanni. volte da S. A. I. R. il Serenissimo Arciduca Vice-Be nel 30 Agosto 1831, e primo Settembre 1835, da S. E. il Conte Hartig nel 27 Agosto 1832, a da S. A. il Principe Lohowiz nel 22 Novembre 1839. Fu scoperta, come 'si disse, ...
Modesto Armanni, 1843
4
Saggio di osservazioni sull'uso del caffe. - Bergamo, A. ...
Francesco-Ludovico Facheris. SAGGIO DI OSSERVAZIONI SULL' uso DEL CAFFÈ GIAN - BATTISTA BOZZI CONSIGLIERE DI GOVERNO, I. n. DELEGATO PROVINCIALE, E SOCIO ONORARIO DELIJA'I'ENEO DI BERGAMO DA ...
Francesco-Ludovico Facheris, 1831
5
Due inni ..... trad. in lingua latina da Andrea Vanalli. - ...
Giovanni Zuccala. INNI GIOVANN I ZUCCALA TRADOTTI IN LINGUA LATINA DA ANDREA VANALLI __ ._._.__..___ BERGAMO NELLA STAMPERIA NATALI M DCCC XIV. AD JOANNEM ZUCCALA IN COLLEGIO MERJTEZVSI RHETOREM,  ...
Giovanni Zuccala, 1814
6
Delle acque semitermali di S. Pellegrino nel Bergamasco ...
S: Gioi Bianco; ' ' il Cavargna, ed_,altrip; ma non posso passare sotto silenzio, che anche il Ceriani è della stessa Valle”, e' che Fuipiano al Brembo ha motivo di gloriarsi' dei natali di questo valente ' Artista, la cui patria» rèstò igndta persino ...
G ..... -Luigi Carrara, 1820
7
Della memoranda inondazione di Pietroburgo memoria. - ...
Antonio Tadini. N.1!'fi Ne sono necesqavi. gli occhi il' Au'g0 per riconoscerne. la fallabcia. linper-, cioccliè L'ecqua,della 'Neva entrando' nel" Baltico HPBI,',VLÌI grande: capacità di questo, non fa 'gonfian'ld ed.' alzarlo che un' .atomb ...
Antonio Tadini, 1811
8
Teorica e pratica del probabile. 2 ed. -Bergamo, Natali 1840
Giuseppe Bravi. evidente che l'evento croce della prima (considerando il tutto avanti la caduta istessa ), può combinarsi e con l'evento croce, e con l'evento pila della 'seconda; e parimenti che la pila della prima può combinarsi e con la pila, ...
Giuseppe Bravi, 1840
9
L'anatomia e la musica medica; poemetti. 2. ed. - Bergamo, ...
Giuseppe Pasta. Dama Contessina RozvcALLI. Un contrassegno pulalzlico (li questi miei zloveri vuole la convenienza clic io vi dia, e per me il più acconcio io lo reputo nell' ofiîelirvi il presente opuscolo. Se l' argomento pare opposto ai vostri ...
Giuseppe Pasta, 1821
10
Decreto ingiuntivo
Si pensi, ad esempio, per la sua complessità alla tematica relativa ai TERMINI DI COSTITUZIONE NELL’OPPOSIZIONE A DECRETO INGIUNTIVO su cui vi è stato l’intervento della Suprema Corte a Sezioni Unite, che ha definito i principi ...
Antonio Ivan Natali, 2013

用語«NATALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnataliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NATALI A FV, BEHRAMI LEADER. TRA I MIGLIORI NEL SUO RUOLO
Natali, ritiene l'interesse della Fiorentina per Behrami un'involuzione rispetto al centrocampo molto tecnico degli scorsi anni, oppure una precisa scelta tattica? «Firenze Viola, 7月 15»
2
Novipiù Casale, rinnovati Brett Blizzard e Nicola Natali
Novipiù Junior Casale è lieta di comunicare ufficialmente il rinnovo del contratto con ​Brett Blizzard e Nicola Natali. Entrambi vestiranno i colori rossoblù per la ... «Sportando, 7月 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Natali saluta Sassuolo: "Pronto per diventare …
Tre mese al Sassuolo e per Cesare Natali è già il momento di cercare una nuova avventura. "L'accordo era fino a giugno con la società - spiega il difensore in ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
4
Muore a 17 anni, la mamma: "Aveva una grande forza, mai un …
DRAMMA A PETRIOLO - Leonardo Natali per un anno e mezzo ha lottato contro un terribile male, questa mattina si è dovuto arrendere. Il giovanissimo si è ... «Cronache Maceratesi, 6月 15»
5
Massarosa, Mungai e Natali replicano a Montemagni: "Ma quale …
massarosa sindaco mungai franco Il sindaco di Massarosa Franco Mungai e l'assessore al bilancio Stefano Natali replicano oggi (11 giugno) con una nota, alle ... «Lucca in Diretta, 6月 15»
6
It: ecco il terrificante Pennywise del film mai girato da Vincenzo Natali
Prima di Fukunaga, un altro regista, Vincenzo Natali (Splice) era collegato al progetto. E qualche giorno fa il filmmaker ha pubblicato su Twitter una serie di ... «Bad Taste, 6月 15»
7
L'empolese Matteo Natali vince il Gran Premio Città di Empoli, sul …
E' l'empolese Matteo Natali della squadra Mastromarco il vincitore del 37° Gran Premio Città di Empoli . Sul podio anche Alex Turrin, sempre della ... «gonews, 5月 15»
8
Vincenzo Natali adatta Nell'erba alta di Stephen King e Joe Hill
E lo sapranno quelli che vedranno al cinema In The Tall Grass, visto che Vincenzo Natali, il regista canadese ancora famoso per il suo primo film, Cube - Il cubo, ... «ComingSoon.it, 5月 15»
9
Commissione UE indice premio giornalistico Lorenzo Natali 2015
Le storie di oggi possono cambiare il nostro domani. E' questo il motto dell'edizione 2015 del premio giornalistico Lorenzo Natali, indetto oggi dalla ... «ilVelino/AGV NEWS, 5月 15»
10
Cube: la Lionsgate annuncia il remake del film diretto da Natali
La Lionsgate è al lavoro su un remake del thriller Cube - Il cubo, diretto nel 1997 da Vincenzo Natali. Il nuovo progetto, per ora, si intitola Cubed e la regia è ... «Movieplayer.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Natali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/natali>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z