アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEGUSの発音

ne · gus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEGUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«negus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEGUS

Negus

ネグスはエチオピアの貴族の称号で、キングのそれに対応しています。 アマリック語のこの言葉は、Axumの古代の銘文の中にすでに見出されています。伝統によれば、ソロモン王によって、サバの女王がいた息子メネリク1世に最初に与えられました。 19世紀には、Shewa、Gondar、Tigre、Goggiamがこのタイトルを支配しました。 Negus è un titolo nobiliare etiope corrispondente a quello di re. Questo termine della lingua amarica si ritrova già in alcune antiche iscrizioni di Axum, e, secondo la tradizione, fu conferito per la prima volta dal re Salomone al proprio figlio Menelik I, che aveva avuto dalla regina di Saba. Nel XIX secolo rivestivano questo titolo i sovrani di Shewa, Gondar, Tigrè e Goggiam.

イタリア語辞典でのnegusの定義

辞書の否定の定義は、エチオピアの君主の称号です。

La definizione di negus nel dizionario è titolo del monarca di Etiopia.

イタリア語辞典で«negus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEGUSと韻を踏むイタリア語の単語


cunnilingus
cunnilingus

NEGUSのように始まるイタリア語の単語

negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore
negussita

NEGUSのように終わるイタリア語の単語

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるnegusの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NEGUS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«negus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
negusのイタリア語での同義語

«negus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnegusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«negus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尼格斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Negus
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Negus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नेगुस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النجاشي لقب إمبراطور الحبشة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

негус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Negus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবিসিনিয়ার রাজার খেতাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

négus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Negus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Negus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

NEGUS
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니 거스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Negus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quốc vương nước Abyssinie
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Negus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लिंबाचा रस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Habeş Hükümdarı
70百万人のスピーカー

イタリア語

negus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

negus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

негус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

negus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλεύς αιθιοπίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekruide wyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Negus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Negus
5百万人のスピーカー

negusの使用傾向

傾向

用語«NEGUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«negus»の使用頻度を示しています。
negusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negus»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEGUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«negus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«negus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、negusに関するニュースでの使用例

例え

«NEGUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnegusの使いかたを見つけましょう。negusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Negus
Ras Tafari (1892-1975), ultimo imperatore dEtiopia dal 1930 con il nome diHailè Selassiè I, viene deposto da un colpo di stato il 12 settembre 1974.Kapuściński si reca ad Addis Abeba per capire cosa fosse davvero lamonarchia assoluta ...
Ryszard Kapuściński, 2010
2
Il nipote del Negus
Italien 1929. Den fascistiske regering ønsker at skabe en italiensk koloni i Øst-Afrika. For at forbedre forholdet til den etiopiske konge gør fascisterne hans nevøs ophold på Sicilien så behageligt som muligt.
Andrea Camilleri, 2010
3
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
430 invasione musulmana 634 regno dei Zagné 960 - 1268 Lalibelé negus neghesti 1 190 - 1225 regno dei Salomonidi 1270 - 1974 Yekunò Amlak negus neghesti 1270 - 1285 Amda Sion negus neghesti 1314 - 1344 Dawit I negus neghesti ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
4
Il Libro Della Luce Del Negus Zar'a Ya'qob (Mashafa Berhan), ...
(Peeters 1965)
K. Contia Rossini, Contiarossini Ak, L. Ricci, 1965
5
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: Tra ...
Moro percepisce un carattere di straordinarietà attribuito alla propria presenza in Etiopia: la crisi di governo apertasi in Italia, le cui notizie lo raggiungono durante il pranzo offerto dal Negus, passa in secondo piano; Moro sceglie di portare ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
6
The Italian Resistance: An Anthology
... spintone alle spalle lo rovesciò su un tavolo. E ci fu una voce che riempì la stanza. «Mani in alto!» diceva, e l'oste alzò le mani. Prima di lui le aveva alzate il sergente, ora fissava l'orifizio nero dell'arma di Negus a un palmo dal suo petto.
Philip Cooke, 1997
7
Gustavo Rol: una vita di prodigi
Ma di Rol e del Negus c'è da dire altro: ed è ancora una profezia, questa a lungo termine. L'articolo del Corriere sull'albergo occupa la parte centrale inferiore della terza pagina. Sulla copia che aveva conservato, Rol scrisse, due giorni dopo, ...
Remo Lugli, 2008
8
Il Libro Della Luce Del Negus Zar'a Ya'qob (Mashafa Berhan), ...
(Peeters 1965)
K. Conti Rossini, Contiarossini Ak, L. Ricci, 1965
9
Lettere ai Peruzzi, 1872-1900
Basta il Negus per farci pagare l'oro quasi il 2%! E la rendita come va giù! Fortunata Italia ch'è assai ricca per darsi il lusso di sprecare così denari in guerre abissinesi! Evviva il Negus! Egli almeno non ha un parlamento di grandi uomfni come ...
Vilfredo Pareto, Emilia Peruzzi, Ubaldino Peruzzi, 1984
10
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
./Vai» negus conceduto sacris Aganippidos undae Fonùbus , atque tuìs Castali sancte vadis . Nec te Sile pater, eulte Siie, inelyte ripis Carmine non possum non celebrare meo. Dives aquae, semper huc laberis , et libi pi se e s , Qui nequeunt  ...
Ireneo Affò, 1793

用語«NEGUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acqualatina, il M5S denuncia la farsa della nomina del CdA: società …
... e carrozzone per amministratori imposti dai partiti e dipendenti scaricati lì in quota negus, ras e piccoli kapò territoriali”. Anche i requisiti per ... «Latina Quotidiano, 7月 15»
2
Quelli che le ferie non le sopportano
Evelyn Waugh, per dire, sceglieva le vacanze-viaggio più eccentriche (negli anni Trenta passò dall'Etiopia del negus Selassiè alla Guyana ... «il Giornale, 7月 15»
3
Isolino Virginia, patrimonio di pochi
... fotografato nello scorso autunno quando per via delle alghe, con un altro pescatore del lago, il Negus, siamo venuti a far visita a questo sito. «Varese News, 7月 15»
4
L'Etiopia nel Corno tra tensioni regionali e cause globali
... presso gli Stati Uniti e alcuni paesi musulmani (l'Iran dello scià, l'Arabia Saudita) che temevano il “negus rosso” al potere ad Addis Abeba. «ISPIonline, 5月 15»
5
Cinque canzoni per ricordare Bob Marley
... una religione che vede nel negus etiope Hailè Selassiè - salito al trono nel 1930, e rimasto sul trono fino al 1974, tranne tra il 1936 e il 1941, ... «The Post Internazionale, 5月 15»
6
AuditoriumArte - Invernomuto, Wondo Genet - Auditorium Parco …
Le opere esposte segnano il punto sulla seconda fase del progetto ancora in corso "Negus”, iniziato nel 2011 a Vernasca, la città natale dei ... «ExibArt, 5月 15»
7
Giro d'Italia 2015, il diario dell'etiope - 'Ecce abissino' alla corsa rosa
Roma ordinò a Galliano di abbandonare il forte e di arrendersi al Negus, che nel frattempo era giunto da Addis Adeba. Il maggiore abbandonò ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
8
In Israele esplode la rabbia degli ebrei etiopi
I negus li discriminavano. Solo Hailé Selassié concesse loro maggiori diritti, ma l'avvento al potere del «negus rosso» Mengistu Hailè Mariàm li ... «Rivista Africa, 5月 15»
9
A passeggio con il campionato _ Johnny e i geometri in rima baciata
“Cosa facevano i francesi?” “Schifo!” “Morte al Negus, morte a Eden!” Ma il ragazzino Johnny e i suoi amici gridavano invece: “England forever! «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
10
Laveno Mombello Omaggio a Marco Costantini
Ne sono un esempio i piatti eseguiti per una fornitura al Negus, imperatore d'Etiopia, con un disegno creato appositamente e che rimase ... «Varese News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Negus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/negus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z