アプリをダウンロードする
educalingo
nickname

"nickname"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNICKNAMEの発音

nickname


NICKNAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNICKNAMEはどんな意味ですか?

ニックネーム

インターネットの文化や専門用語のニックネームや単にニックネームは、インターネットユーザーが特定のコンテキストや特定の仮想コミュニティで自分を識別するために使用する仮名または「バトル名」です。 彼らはよくニックネームですが、頭字語、文字と数字の組み合わせが可能です。

イタリア語辞典でのnicknameの定義

辞書のニックネーム定義はニックネームです。

NICKNAMEと韻を踏むイタリア語の単語

carname · cittadiname · contadiname · falegname · fasciname · funame · igname · legname · ottoname · username · viciname

NICKNAMEのように始まるイタリア語の単語

nichelatura · nichelcromo · nichelifero · nichelino · nichelio · nichilismo · nichilista · nichilistico · nichilità · nickel · nicodemismo · nicodemita · nicolaismo · nicolaita · nicotina · nicotinammide · nicotinico · nicotinismo · Nictaginacee · nictalope

NICKNAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · certame · esame · fame · ferrame · game · gravame · infame · legame · mainframe · marame · pesame · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · videogame · war game

イタリア語の同義語辞典にあるnicknameの類義語と反意語

同義語

«nickname»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NICKNAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicknameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnicknameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nickname»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

绰号
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apodo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nickname
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपनाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كنية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прозвище
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apelido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডাক নাম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

surnom
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nama samaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spitzname
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニックネーム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

별명
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

celukan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biệt danh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புனைப்பெயர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टोपणनाव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rumuz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nickname
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przezwisko
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прізвисько
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poreclă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρατσούκλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bynaam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smeknamn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kallenavn
5百万人のスピーカー

nicknameの使用傾向

傾向

用語«NICKNAME»の使用傾向

nicknameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nickname»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nicknameに関するニュースでの使用例

例え

«NICKNAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnicknameの使いかたを見つけましょう。nicknameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nickname
Gianluca e Scafoletti, attraverso il «Nickname» e l'indirizzo di posta elettronica, tentarono di trovare la password con cui Filippo accedeva, ma non ci riuscirono. Filippo aveva scelto una password che non aveva un significato letterale.
Giampaolo Ranaldi, 2012
2
Verrà la morte e avrà i tuoi nickname
Alberto Forni. ALBERTO FORNI VERRÀ LA MORTE E AVRÀ I TUOI NICKNAME Verrà la morte e avrà i tuoi nickname Copyright ©
Alberto Forni, 2014
3
Le trappole del verosimile. Tv dei ragazzi e qualità: ...
A tal fine si è pensato di assegnare ad ogni soggetto un nickname che lo potesse contraddistinguere, senza violare il suo diritto alla privacy: tuttavia, per evitare che i ragazzi si assegnassero nickname identici o che nelle fasi successive si ...
Alberto Parola, 2009
4
Sempre in contatto. Relazioni virtuali in adolescenza
Nickname e messaggio personale L'utente di Msn ha la possibilità di inventarsi e disporre di un proprio “nickname” e di un “messaggio personale” da affiancare al nickname. La predisposizione di una serie di opzioni collocate lungo un ...
Lancini, Turuani, Matteo Lancini, Laura Turuani, 2009
5
Diritto e informatica
Guardando alla tutela, tuttavia, si deve considerare che questa sara` invocata proprio nell'ambito particolare nel quale si sia verificata l'usurpazione, quindi si avra` diretta coincidenza tra ambito di notorieta` del nickname, ambito di rilevanza ...
Massimiliano Della Torre, 2007
6
Avanti tutta!: Navigare nel grande mare di Internet senza ...
Il nickname è il nome che ti identifica in Rete quando “chatti” con altre persone o partecipi a una discussione: ti garantisce l'anonimato, quindi non deve rivelare la tua vera identità (aspetto fisico, età, fatti personali...) e non deve essere ...
Franca Vitali Capello, 2014
7
Per una sociologia della comunità
Su internet invece, nelle comunità virtuali, il nickname viene scelto personalmente e gli si attribuisce grande enfasi, per rafforzare l'immagine che una persona vuole dare di sé. Nel cyberspazio un individuo può darsi più nickname a seconda ...
Fabio Berti, 2005
8
Se il tuo "lui" è sposato. Istruzioni per l'uso: Istruzioni ...
Nickname: James Bond Età: 48 anni Stato civile: sposato Suo messaggio: cerco qualche avventura... lo so che le donne detestano quelli come me ma ce ne sarà pure una che vorrà comprendere le mie difficoltà e il perché della ricerca di ...
Morganti, Di Vaio, 2007
9
Programmare con Python: Guida completa
Lo spacchettamento consente anche lpassegnamento dei parametri keyword- only: >>> def foo(*,nome,nickname, anno): ... print(nome, nickname, anno) ... >>> foo(**{'nome': 'micky', 'nickname': 'pisi', 'anno': 1985}) micky pisi 1985 Lo ...
Marco Buttu
10
Tra gioco e realtà: comunità ed esperienza nei giochi di ...
... ad attribuire un'identità alla persona che ci si trova di fronte, i nickname svolgono un ruolo fondamentale nel processo di creazione dell'identità e del riconoscimento reciproco2. Nei MUDs la questione dell'identità è completamente diversa.
Simona Isabella, 2006

用語«NICKNAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicknameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, trattativa-lampo per Szczesny: trovato l'accordo
Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, identificato tramite nickname collegato alla sua registrazione e ... «Calciomercato.com, 7月 15»
2
OS X Yosemite: gli hacker possono prendere il pieno controllo del Mac
Il ricercatore di sicurezza Stefan Esser, conosciuto anche col nickname di iOn1c, ha scoperto un grave bug in OS X Yosemite che permette ai ... «Tom's Hardware, 7月 15»
3
Jovetic a un passo dall'Inter
Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, identificato tramite nickname collegato alla sua registrazione e ... «Calciomercato.com, 7月 15»
4
Lassaad Briki e Muhammad Waqas arrestati a Brescia. I 2 jihadisti …
Durante la conversazione Farid May (questo il nome in codice del contatto) spiega a Briki (che nella chat usa un nickname cinese, Li Mei) che ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Joe Jonas e Gigi Hadid: Cara Delevingne ha il soprannome perfetto …
e senti un po' quale nickname si è inventata Cara. Ebbene, Joe Jonas e Gigi Hadid d'ora in poi saranno G.I. JOE, giocando con le iniziali dei ... «MTV.IT, 7月 15»
6
L'olandese che vive in vacanza da tre anni: "Ho lasciato tutto, volevo …
... e da allora non si è più fermata, postando sui social network le fotografie dei meravigliosi posti in cui è stata, con il nickname Wanderlicious. «Today, 7月 15»
7
Astori-Napoli, il punto in difesa: sirene spagnole per Andujar
Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, identificato tramite nickname collegato alla sua registrazione e ... «Calciomercato.com, 7月 15»
8
Dal 1 Settembre al 25 Ottobre il nostro busker rocker Antonio Piretti …
Con il nickname di Toz, si esibisce qualche volta nella sua Bologna, ma molte volte (e da qualche anno) preferisce i concerti nel Nord America. «Musicalnews.com, 7月 15»
9
Instagram, un utente è stato sospeso perché omonimo del calciatore …
Su Instagram potete utilizzare qualsiasi nickname, soprannome o nome reale che volete. A parte quello di Iniesta. Se lo fate, il social network vi ... «Tech Fanpage, 7月 15»
10
Come si chiamano le starting hands del poker
In questo nickname il 3 ovviamente sta a simboleggiare il suo ... qui visto che la somma di dieci e sei è sedici è facile ricondurre il nickname. «ItaliaPokerClub, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nickname [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nickname>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA