アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noccioleto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOCCIOLETOの発音

noc · cio · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCCIOLETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOCCIOLETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«noccioleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnoccioletoの定義

辞書のヘーゼルナッツの定義は、ヘーゼルで栽培された畑です。

La definizione di noccioleto nel dizionario è campo coltivato a noccioli.


イタリア語辞典で«noccioleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOCCIOLETOと韻を踏むイタリア語の単語


amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
diavoleto
dia·vo·le·to
esoleto
e·ʃo·le·to
fleto
fle·to
fragoleto
fra·go·le·to
incompleto
in·com·ple·to
luppoleto
lup·po·le·to
mandorleto
man·dor·le·to
meleto
me·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
orario completo
orario completo
paracleto
pa·ra·cle·to
repleto
re·ple·to
scompleto
scom·ple·to

NOCCIOLETOのように始まるイタリア語の単語

nocchieruto
nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola

NOCCIOLETOのように終わるイタリア語の単語

aceto
alfabeto
cerreto
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

イタリア語の同義語辞典にあるnoccioletoの類義語と反意語

同義語

«noccioleto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCCIOLETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noccioletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnoccioletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«noccioleto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

noccioleto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Noccioleto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

noccioleto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

noccioleto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

noccioleto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

noccioleto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Noccioleto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

noccioleto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

noccioleto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

noccioleto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

noccioleto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

noccioleto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

noccioleto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

noccioleto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

noccioleto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

noccioleto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

noccioleto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Noccioleto
70百万人のスピーカー

イタリア語

noccioleto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Noccioleto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

noccioleto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

noccioleto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

noccioleto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noccioleto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Noccioleto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Noccioleto
5百万人のスピーカー

noccioletoの使用傾向

傾向

用語«NOCCIOLETO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«noccioleto»の使用頻度を示しています。
noccioletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noccioleto»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOCCIOLETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noccioleto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noccioleto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、noccioletoに関するニュースでの使用例

例え

«NOCCIOLETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnoccioletoの使いかたを見つけましょう。noccioletoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
noccioleto, può protrarsi per oltre 30 anni. Prima di entrare in produzione, il giovane noccioleto beneficerà ampiamente delle lavorazioni tra i filari per evitare ogni competizione idrica e nutrizionale delle giovani piante con le erbe infestanti.
Adriano Del Fabro, 2001
2
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Energia disponibile Comuni Uso Suolo Tot Energia th Tot Energia el [MWh] [ MWh] [MWh] aree parzialmente boscate o bosco degradato - latifoglie 273,47 agrumeto e frutteto 2.444,99 noccioleto 361,21 oliveto 9.688,71 aree parzialmente ...
Fabio Naselli, 2012
3
Vacanze salute e benessere
Noccioleto. Località Chiarene4 tel. 0173731323, fax0173731251 www. ilnoccioleto.com m 550s.i.m aperto tutto l'anno O 1 singola, 7 doppie, con biancheria letto, televisore - pemottamento per persona € 35/40, mezza pensione € 42/50, ...
‎2005
4
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Attualmente, il tipo di mantenimento più utilizzato nel noccioleto è la lavorazione meccanica del suolo che si rende necessaria soprattutto per l'esigenza di avere il terreno perfettamente privo di vegetazione al momento della raccolta, ...
‎2003
5
Profumo di focaccia
Anchea lui sarebbe piaciuto essere sepoltonel noccioleto di casa, concimare laterra sullaquale avevavissuto eche gliaveva dato tantoin vita. Gli sembrava inquel momento la fine migliore e più naturale. Ma agli umani nonera concesso.
Tiziana Fresia, 2013
6
La Ruralità Dei Fabbricati a Fini Fiscali
Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...
De Sancits, Riccardo
7
La ruralità dei fabbricati a fini fiscali. Aggiornato al ...
Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...
Riccardo De Sanctis, Antonio Iovine, 2011
8
Nomi d'Italia
Documentato nel 1197 come Avolanum, poi Avolani, riflette certo il latino abellana (nux) 'nocciola', quindi sarà da intendere come 'noccioleto'; si noterà che gli abitanti tedescofoni della vicina Folgarìa chiamavano questo luogo Nussdorf, ...
AA. VV., 2010
9
Agricoltura
... pistacchieto; pometo; querceto; querceto da ghianda; saliceto; salceto; sughereto. canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; (V) Quinta fascia sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
10
Veni Vidi Vici Bici Da 0 a 139 Anni
Nella speranza di recuperare qualcosa, il sindaco aveva chiesto a dei consulenti di fornire delle indicazioni su come gestire il noccioleto nel modo più profittevole, ma le risposte erano state a dir poco pessimistiche: secondo le previsioni, ...
Andrea Paolo Ferraresi, 2014

用語«NOCCIOLETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoccioletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coldiretti, accordo Regione Piemonte-Ferrero per la valorizzazione …
La superficie del 2014 investita a noccioleto in Piemonte è di 16.636 ettari di cui circa 10.000 in piena produzione. Dati in costante crescita che ... «AT news, 7月 15»
2
Coldiretti: al via l'accordo quadro sul nocciolo
La superficie del 2014 investita a noccioleto in Piemonte è di 16.636 ettari di cui circa 10.000 in piena produzione. Dati in costante crescita che ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
Auto contro l'albero ferite due ragazze
... 21 e 26 anni, una di Viterbo e l'altra di Vetralla, sia andata a sbattere contro un albero per poi finire la sua corsa fuori strada in un noccioleto. «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
Expo 2015: Cioccolato, un cluster e tanti brand delle Meraviglie
C'è il noccioleto, rami d'amore con giganteschi baci che sorgono sul prato e una strada di sassolini blu (alla Hansel e Gretel) che porta al ... «melty.it, 7月 15»
5
Estate nel parco dell'Aveto: eventi e spettacoli
In particolare si visiterà un noccioleto per scoprire le origini di una produzione quasi scomparsa, ma un tempo molto famosa nel nostro ... «Tigullio News, 7月 15»
6
Tartufo, il nuovo business delle valli dell'entroterra
... il ripristino di un noccioleto a Pian dei Cunei, e l'Ente Parco dell'Aveto, hanno illustrato il percorso già intrapreso per il recupero delle antiche ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
7
Prescritta l'aggressione a Giovanni Di Meo
Lo trovano senza vita il 2 febbraio scorso, in un noccioleto in località Quartaccio. I familiari lo cercavano dalla mattina: non era normale che non ... «Tuscia Web, 6月 15»
8
La coltivazione nocciola nell'entroterra del Tigullio e della Liguria …
Un rinfresco, e la visita (facoltativa) al noccioleto-pilota nella vicina località di Pian dei Cunei, concluderanno la giornata. tigullio e ... «Tigullio News, 6月 15»
9
Colla acquista il Bricco del Drago
Sono passati di proprietà 26 ettari di terreno, di cui 12 vitati e il rimanente a noccioleto e, ormai raro in questa parte di Langa, bosco. Dei 12 ... «Alinews, 6月 15»
10
Raccuja - Circolo ARCI: «Nocciolando Cunti & Canti»
I sentieri del noccioleto cederanno il passo agli stretti vicoli dei quartieri popolari del centro storico: dalle umili case dei contadini si giungerà ... «CanaleSicilia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noccioleto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/noccioleto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z