アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orario completo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORARIO COMPLETOの発音

orario completo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORARIO COMPLETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORARIO COMPLETOと韻を踏むイタリア語の単語


amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
diavoleto
dia·vo·le·to
esoleto
e·ʃo·le·to
fleto
fle·to
fragoleto
fra·go·le·to
incompleto
in·com·ple·to
luppoleto
lup·po·le·to
mandorleto
man·dor·le·to
meleto
me·le·to
noccioleto
noc·cio·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paracleto
pa·ra·cle·to
repleto
re·ple·to
scompleto
scom·ple·to

ORARIO COMPLETOのように始まるイタリア語の単語

orafo
orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orata
orato
oratore
oratoria
oratoriale
oratoriamente
oratoriano
oratorio
oraziano
orazione

ORARIO COMPLETOのように終わるイタリア語の単語

aceto
alfabeto
cerreto
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

イタリア語の同義語辞典にあるorario completoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORARIO COMPLETO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orario completo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orario completoのイタリア語での同義語

«orario completo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORARIO COMPLETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orario completoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorario completoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orario completo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

全职
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiempo completo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Full time
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा समय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بدوام كامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полное время
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tempo integral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণকালীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

temps plein
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sepenuh masa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vollzeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フルタイム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풀 타임
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

full time
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toàn thời gian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழு நேர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण वेळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tam zamanlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

orario completo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pełny czas
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повний час
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cu timpul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρους απασχόλησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltyds
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

heltid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heltid
5百万人のスピーカー

orario completoの使用傾向

傾向

用語«ORARIO COMPLETO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«orario completo»の使用頻度を示しています。
orario completoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orario completo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORARIO COMPLETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orario completo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orario completo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orario completoに関するニュースでの使用例

例え

«ORARIO COMPLETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorario completoの使いかたを見つけましょう。orario completoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ex cattedra
Ministro e provveditore hanno disposto tutto per il meglio: orario completo. Così, sono stato travolto dai millecinquecento allievi di questo istituto, che hanno soffiato, di buon mattino, una nuvola minacciosa di suoni, facendola esplodere come ...
Domenico Starnone, 1992
2
Ex cattedra e altre storie di scuola
Ministro e provveditore hanno disposto tutto per il meglio: orario completo. Così, sono stato travolto dai mille- cinquecento allievi di questo istituto, che hanno soffiato, di buon mattino, una nuvola minacciosa di suoni, facendola esplodere come ...
Domenico Starnone, 2006
3
Mercato del lavoro e diritto
... essa recepisce altresì la distinzione tra part-time «orizzontale» (e.g.: prestazione eseguita tutti i giorni ad orario ridotto rispetto all'orario normale) e « verticale» (e.g.: prestazione effettuata ad orario completo, ma con periodi di sospensione ...
Simonetta Renga, 1996
4
Legge sulla Pubblica Istruzione
ripartite: una prima mista, a orario completo, una seconda. mista, del pari a. orario completo, e una terza e quarta mista in due sezioni con tre ore d' insegnamento per ciascuna. Art. 121. Nei casi previsti dagli articoli H9 e 120 del presente ...
Italia, 1859
5
L'uomo precario. Nel disordine globale
I dipendenti con un lavoro permanente e con orario completo che fanno lavori a domicilio e telelavoro sono classificati come atipici esclusivamente per la modalità della loro prestazione lavorativa e non per la natura del contratto che la regola ...
Luciano Vasapollo, 2005
6
Il diritto del lavoro nell'Unione Europea
Ev proprio la esclusione dal campo di applicazione della normativa interna di alcune tipologie di contratti flessibili (contratti a tempo determinato di durata occasionale o fino a sei mesi; part-time con orario inferiore al 30% dell'orario completo) ...
Raffaele Foglia, Roberto Cosio, 2011
7
Ruby Cookbook con elementi di Rails
%R Formato orario abbreviato in stile 24 ore; equivale a “%H:%M”. “13:22” %r Formato orario completo in stile 12 ore; equivale a “%I:%M:%S %p”. “01:22:33 PM” %S Il secondo del minuto espresso con 2 cifre e preceduto da 0 se necessario.
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
8
I miei Strumenti
Tali incarichi si intendono conferiti per l'intero anno scolastico qualora essi comportino la prestazione di effettivo servizio con orario completo per almeno 7 mesi nell'anno scolastico stesso. 40) (6) Qualora non vi sia personale educatore o ...
Vincenzo Gullotta, 2010
9
Eppure il vento soffia ancora: capitale e movimenti dei ...
Il lavoratore che realizzerà l'orario completo, 2.144 ore, avrà un premio presenza pari al pagamento delle 120 ore lavorate in più del minimo orario annuo con maggiorazione del 30%. Si tratta di uno straordinario mascherato sotto forma di ...
Donato Antoniello, Luciano Vasapollo, Rita Martufi, 2006
10
La serie infernale
L'ispettore scrollò la testa. «Soltanto quelli piccoli, da pochi soldi. Questo era un orario completo, voluminoso... uno di quelli che si trovano soltanto nei negozi dei cartolai più importanti.» Un lampo passò negli occhi di Poirot. Si chinò in avanti, ...
Agatha Christie, 2010

用語«ORARIO COMPLETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorario completoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supplenze brevi: quali docenti convocare? Come si scorrono le …
4 del D.M. 131/07 (Supplenze: come si completa l'orario); Anche se occupati, ... ORARIO COMPLETO ovvero sino al termine delle lezioni ad orario completo ... «Orizzonte Scuola, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orario completo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orario-completo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z