アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nocitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOCITOREの発音

no · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOCITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nocitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnocitoreの定義

辞書の迷惑という定義は、誰が害を与えるのかということです。

La definizione di nocitore nel dizionario è che, chi nuoce.


イタリア語辞典で«nocitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOCITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

NOCITOREのように始まるイタリア語の単語

noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo

NOCITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるnocitoreの類義語と反意語

同義語

«nocitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nocitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnocitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nocitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nocitore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nocitore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nocitore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nocitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nocitore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nocitore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nocitore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nocitore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nocitore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nocitore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nocitore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nocitore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nocitore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nocitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nocitore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nocitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nocitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nocitore
70百万人のスピーカー

イタリア語

nocitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nocitore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nocitore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nocitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nocitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nocitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nocitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nocitore
5百万人のスピーカー

nocitoreの使用傾向

傾向

用語«NOCITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«nocitore»の使用頻度を示しています。
nocitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nocitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nocitoreに関するニュースでの使用例

例え

«NOCITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnocitoreの使いかたを見つけましょう。nocitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odi di Quinto Orazio Flacco d'argomento eroico, morale od ...
Invan noi schivcremo il l'ero gioco Del sanguinoso Marte E di correre il mar d' Adria, che, reco Muggeudo, i flutti Sparta: lnvau l'Autun dell'Austro nocitore Pe' corpi avrem timore. Ne fia forza veder colà sotterra Di Stige atro le lame, Che con  ...
Quintus Horatius Flaccus, Luigi Maria Rezzi, Isidoro Del_Lungo, 1855
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
„аи/гит . v. Nobilitato , Ringentilito . ион/Пи . v. Nobilmente . „вы: . v. Се 5, т noóifcwn . v. Coneffo , Nofco . потн- . v. Nocente jf. Nocevole , Nocitore , Progîudicntorc . посети/Блин . v. Nocentifiimo , Nocevolillimo . пиле . v. Difvalere , ,are danno ...
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Notevole , Nocitore. uma-m- . v.Nocevolmcnte. noumiflìmu: . v. Nocevolissimo . ... mi e. v. Farc male , N ocere , N uocere, Peg- l gior-i te , Preg iudicare . noci-mu. v Nocivo . noílem apud alíqucm xranfigrrc v. Alberi-gare al 5. Per Dormire insieme  ...
Apostolo Zeno, 1705
4
Rimario. 2. ed
... metzognatore mettitore militatore minAcciarore ' ministrarore miratore ` miti gator: modellatore` замещают: monitore mostratore movítore moltiplicatore muratore narratore . nasconditore navigatore недоимок: nobilitatorc t nocitore nodritore ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
-Nocitore ) посети. ntis- g. rnNocivamente ) nocentèr. damnosè. Nocivo У. nocente . Nodello, вышита nel corpo umano ) internodîum , ii. g. n. Nodo ‚ o gruppo) псам, di. g. m1' delledita)articîîlus ‚11. g. m-1dell' erba) genici'rlum, li. g. n. 1 cof ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
6
Dizionario della lingua italiana: 5
NOCITORE. Che nuoce, Che fa danno, o male. Lat. nocens. Gr. 6 fi\drr1cov. FnGi0rd. Préd. S. Quivi vedi i superbi, micidiali, adulteri, detrattori, nocito'ri. Com. Infî 5. Al modo de' nocitori 'mostra un pericolo, per farlo cadere in un altro maggiore.
‎1829
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. ofl'ensore 1. nocitore. per qualunque cosa si sia. L. domain”. S. scapito . discapito. nocumento, enorimento._ deirimento. perdita. pregiudi zio . lesione . offesa ..mile . piaga . rovina. sconcio. disastro. sciagura . inconìodo. il peggiore [ ia/l.
‎1756
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... sono i giocatori, e ciascuno tira vèrso quelle con una noce che si chiama bòcco, e che alle volte è da loro impiombata. Quante castelline butta giù il tiratore , e tante ne vince. NOCITIVO. add. voce poco usata. Nocivo. NOCITORE-TRICE. verb ...
‎1855
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Nocevole, Nocitore, Progiudícatore i hoeenter. v. Nocevolmenre - ”otnfiiflimüs ._ v .- Nocentisiìnio , Nocevolíffimo i , ”oi-ere . v. Disvalere, Fare danno , Fare male , e 5J. Nuocèrë , Peg iorarez Pregiuìdlcare , Progindicare I hòrivur a v. oervo 5 ...
‎1748
10
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Not-enza. sf. colpa. Nocera. V. Nuocerc. Nocevole, a. a. atto a nuocere. Nooevolmento, tlv. con danno. Nocimettto, sm. il nuocere , danno. Костю. V. Nooivo. Nocitore, sm. che nuoce. Nu-ivamcnte, V. Nocevolmcntc. Nuovo, va, a. rite nuoce.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863

参照
« EDUCALINGO. Nocitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nocitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z