アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noleggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOLEGGIAMENTOの発音

no · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOLEGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOLEGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«noleggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnoleggiamentoの定義

辞書のレンタルの定義は、雇用の行動と結果です。

La definizione di noleggiamento nel dizionario è azione e risultato del noleggiare.


イタリア語辞典で«noleggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOLEGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

NOLEGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

noialtri
noiare
noie
noiosamente
noiosità
noioso
noir
noisette
noiso
nolano
noleggiante
noleggiare
noleggiatore
noleggio
nolente
noli me tangere
nolo
nolontà
nom de plume
noma

NOLEGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるnoleggiamentoの類義語と反意語

同義語

«noleggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOLEGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noleggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnoleggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«noleggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

noleggiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noleggiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

noleggiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

noleggiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

noleggiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

noleggiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

noleggiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

noleggiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

noleggiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

noleggiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

noleggiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

noleggiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

noleggiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

noleggiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

noleggiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

noleggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

noleggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

noleggiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

noleggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

noleggiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

noleggiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

noleggiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

noleggiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noleggiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

noleggiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

noleggiamento
5百万人のスピーカー

noleggiamentoの使用傾向

傾向

用語«NOLEGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«noleggiamento»の使用頻度を示しています。
noleggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noleggiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOLEGGIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noleggiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noleggiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、noleggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«NOLEGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnoleggiamentoの使いかたを見つけましょう。noleggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Se il capitano non riceve risposta nel termine legale, procurerà di contrarre un nuovo noleggiamento, e se non vi riuscì spirati i giorni di stallla e di soprastallia, stenderà la sua protesta e ritornerà al parte dove fu stipulato il suo noleggiamento.
Angelo Melano di Portula, 1843
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Quando il noleggiamento della nave è stato convenuto per una somma determinata per l'andata ed il ritorno, e che l'avarìa ha avuto luogo nel viaggio di ritorno, la contribuzione del nolo dee limitarsi all'ammontare che si presume esser stato ...
Tuscany (Italy), 1844
3
“Il ” Consolato Del Mare: Nel Qvale Si Comprendono tutti gli ...
... ED' teflimanq'shisbgno e,che il detto patrone di naue o di ”an-'ñ'. lio osserui agli mercanti tutto quel,che nella detta scritta sard cötenutoò quel* cheli detti teffimonij hauranno 'ol-'to quando il detto noleggiamento /ìflcesi' Saluo imperoche se il ...
Giovanni Battista Pederzano, Alvise “da” Cà da Mosto, Tomaso Zarmosa, 1584
4
*Lezioni di diritto commerciale secondo il regolamento di ...
... non obligato a contribuir nulla. Per contra» rio allorché il noleggiamento è a mese, il Capitano, i) non ricevendo (durantela detenzione del vascello) » alcun che di nolo, non è tenuto durante il detto » tempo verso il Noleggiatore del servigio ...
‎1856
5
Codice di commercio preceduto dai motivi
Queste indennità sono divise tra i proprietarj del vascelÀ lo e le persone dell' equipaggio nella. attesa proporzione che lo sarebbe stato il noleggiamento . Se 1' impedimento avviene pel fatto del capitano o dei proprietari essi sono tenuti alle ...
‎1807
6
Il Corrispondente Livornese o sia scelta di lettere ...
Concernente il noleggiamento e scarico della nave Amalia. Nantes, li . Sig. Mendez e Comp., io Alicante. Nro. 1. Non ritorno su quanto si trova già fra noi d' intelligenza x) nella sempre cara vostra de' 10 del passato. Oggi ho la soddisfazione ...
Philipp Zeh, 1837
7
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'Se però il sapevano solo i Mercanti innanzi del noleggiamento , -e il Padrone lo provi, debbon pagare tutto il nolo-accordato, e le spese fatte, e il Pfld,one deve dare il salario a' Marinari , come se detto impedimento non ci fosse stato: ma a ...
Carlo Targa, 1802
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Però se il det'to 'Padrone della nave averä veduta 'la 'detta roba inn-nei che lui la noleggio , e innanzi- che-iuj'facelse la detta scritta ,una o duevolteinquel 'tale -- noleggiamento il detto :Padrone *della nave non .puo mettere -contraflo-salvo-in  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
9
Viaggio In Morea A Constantinopoli Ed In Albania Non Che In ...
1,17-20 François Charles Hugues Laurent Pouqueville. CA)'. LXXVII. Descrizione dei giardini del gran signore.P. CIP. LXXVIII. Descrizione dell' harem d' estate. . CAP. LXXIX. 3' Commissione de'soccorsi. - Noleggiamento d'una nave per far ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1816
10
Trattato intorno le servitu civile e rustich e 2. la ...
... ed altri pendenti; altri di già pervenuti, ed' altri da pervenire. I frutti civili sono tutte quelle pensioni, mercedi, pagamenti, e guadagni, i quali si ritraggono' per esempiodalle locazioni deffondi, dal noleggiamento di robe , e così discorrendo.
‎1825

参照
« EDUCALINGO. Noleggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/noleggiamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z