アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabbi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRABBIの発音

rab · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRABBIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rabbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラビ

Rabbi

Rabbiは、トレント州の1.422人のイタリア人のコミュニティーです。 ヴァル・ディ・ソーレ谷の谷であるラッビ渓谷と一致し、マレの北西約10キロメートルにわたって広がっています。 Rabbi è un comune italiano di 1.422 abitanti della provincia di Trento. Coincide con la Val di Rabbi, una valle laterale della Val di Sole e si estende per una decina di chilometri a nord-ovest di Malè.

イタリア語辞典でのrabbiの定義

辞書の中のラビの定義は、法医者に与えられたユダヤ教の古代名誉の称号である。

La definizione di rabbi nel dizionario è antico titolo onorifico della religione ebraica, dato ai dottori della legge.

イタリア語辞典で«rabbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABBIと韻を踏むイタリア語の単語


avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
cacadubbi
ca·ca·dub·bi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire dei seri dubbi

RABBIのように始まるイタリア語の単語

rabbaruffare
rabbassare
rabbattere
rabbazza
rabbellire
rabberciamento
rabberciare
rabberciatore
rabberciatura
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare

RABBIのように終わるイタリア語の単語

Anfibi
alibi
allargatubi
bi
cibi
entrambi
fascetta serratubi
giratubi
grisbi
ibi
lombi
naibi
obi
piombi
posatubi
provatubi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

イタリア語の同義語辞典にあるrabbiの類義語と反意語

同義語

«rabbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABBIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabbiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrabbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rabbi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉比
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rabino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rabbi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रबी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحبر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раввин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rabino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি আইনজ্ঞ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabbin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rabbi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rabbiner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラビ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

랍비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rabi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரப்பி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रब्बी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haham
70百万人のスピーカー

イタリア語

rabbi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rabin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рабин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rabin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ραββίνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rabbin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rabbiner
5百万人のスピーカー

rabbiの使用傾向

傾向

用語«RABBI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«rabbi»の使用頻度を示しています。
rabbiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabbi»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabbi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabbi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rabbiに関するニュースでの使用例

例え

«RABBI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrabbiの使いかたを見つけましょう。rabbiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
Il quale avvenimento però si vuole intendere per quella maniera , che spiegato abbia— “mo nella Prefazione a Lorneiio Ni ote volgarizzato per noi ed iilustrato con note : ciò che quì non fa luo o spiegare .. ico io dunque che il P. Rabbi nel ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
CARLO. COSTANZO. RABBI. --- A nostra volgar lingua , e per la sua " " leggiadria , e per la grandezza , a _ cui la veggiamo cresciuta bastevole H ad esporre gentilmente non meno , che pienamente qualunque alta , e grave materia , merita ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Dico io dunque che il P. Rabbi nel tessere il suo Dizionario, che alla sola pratica riguardava , talora non ha considerazione avuto a precetto sl fatto , e, se un principiante usar volesse nelle sue Scritture parole e maniere di parlare prese da  ...
‎1756
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
si "SINONIMI :AGGIUNTI ITALIA NI RACCOLTI DA CARLO COSTANZO RABBI ` BOLOGNESE DELLA CONGREG AZIONE AGOSTINÌANA i con un Trattato de' Sinom'mi , degli Aggiunti ,rc delle Similitudiní. Presso Francescó Storti, in Merceria.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
5
Guida alle Acque ... di Rabbi nel Trentino
z« 1,. il.._., 'I. 1 . \ \ . .\ | .- ' ' i" . “Spedizione. g}; ; _ Non a ciascuno è dataopportunita'-direcarsi ' alla seav turiggine della vena 'salutifera. Se non che le accelerate communicazioni ed il metodo perfezionato,onde 1' acidùla di Rabbi viene ...
‎1868
6
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
L'epistolario di Luzzatto fu pubblicato per la prima volta da Simon Ginzburg nel 1937, a Tel Aviv, grazie a una collaborazione tra il Mossad Bialik e la casa editrice Dvir, in due volumi intitolati Rabbi Moseh Hayyim Luzzatto u-vene doro.
Aa.vv, 2003
7
Su le acque minerali di Rabbi, del Capitello e di ...
... Fh mmzm ÙÙEQÙ® TIPOGRAFÎA E LIBRERÎA DI unusuvv: cu|uy Contrada dl S. Vittore «40 Martin, N.' 1177 1855 wwwwsw-ww-w Chiariulmo signor Professore, Lessi nel fascicolo N. 56 del.
Giacomo Attilio Cenedella, 1853
8
Bullettino della Società entomologica italiana
Dell'Amara patricia Duft. venne raccolto un solo esemplare sulla catena del Tonale, due esemplari dellîA. erratica ed A. bifrons Gyll., a Rabbi ; più frequenti l' A./`aniiliaris Duft., e 1'A. curta Dej. Наташе punctulatus Duft ; aeneus Fabr., ...
‎1872
9
Bollettino della Società entomologica italiana
Dell' Amara patricia Duft. venne raccolto un solo esemplare sulla catena del Tonale, due esemplari dell'A. erratica ed A. bifrons Gyll., a Rabbi ; più frequenti VA. familiaris Duft., e VA. curia Dej. Harpalus punctulatus Duft; aeneus Fabr., ...
Società entomologica italiana, 1871
10
Fiabe ebraiche. In viaggio verso la terra d'Israele
Durante la sera di Yom Kippur, quando la comunità si stava riunendo in sinagoga prima del tramonto, Rabbi Eizik di Kallo ordinò a Rabbi Yaakov Fish di sellare il suo cavallo. Rabbi Yaakov non poteva credere alle sue orecchie ma sapeva ...
A. Vianello, 2004

用語«RABBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabbiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medici nella Terra dei Fuochi: maestri o professori?
«Maestro» (Rabbi) era l'appellativo di Gesù nei Vangeli. In Italia oggi non è un titolo ambito, quello di Maestro. Per i nostri “fratelli maggiori” ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Musica senza autorizzazione in un agriturismo: "Alcolici anche a …
... Forlivese, distaccamento Bertinoro-Bidente-Rabbi, durante un controllo svolto venerdì scorso insieme ai Carabinieri di Santa Sofia. «ForlìToday, 7月 15»
3
Rabbi Cristiano Ronaldo contro Benitez: "vai sempre contro i …
Prime tensioni in casa Real Madrid tra Cristiano Ronaldo e Rafa Benitez. Come riporta la tv spagnola 'Cuatro' durante una seduta di ... «CalcioWeb, 7月 15»
4
Sconto Benessere: in Val di Sole acque termali d'estate
In Trentino per l'intera estate 2015, le Terme di Pejo e le Terme di Rabbi propongono 2 programmi termali esclusivi, scontati del 25%. «GoGo Terme, 7月 15»
5
Licenziato dirigente Federcoop infedele
Da notare, tra l'altro che il Cda della Famiglia cooperativa si tiene a San Bernardo di Rabbi e non a Vermiglio. Durante la causa la Mattarei ha ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
6
In cammino contro lo smembramento del Parco nazionale dello Stelvio
Non è un requiem né una resa. Il trekking dello Stelvio, partito dalla Valle di Rabbi, vuole essere un messaggio forte contro lo smembramento ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
Schianto mortale sulla Provinciale del Rabbi
PREDAPPIO - Oggi pomeriggio intorno alle 15, un 44enne ha perso la vita in un incidente stradale lungo la Statale del Rabbi. Lo schianto, che ... «Romagna Noi, 7月 15»
8
Per chiudere il festival, a Rabbi concerto del Coro della Sat
RABBI. Con un programma dedicato alle armonizzazioni di canti popolari curate da Arturo Benedetti Michelangeli, è il coro della SAT diretto da ... «Alto Adige, 7月 15»
9
Un trekking per tenere unito il parco dello Stelvio
... usati per la progressione in parete. Lunedì poi avrà inizio il trekking che porterà 25 escursionisti dalla Valle di Rabbi a Bormio. 19 luglio 2015 ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
10
VIDEO - Maxi-sfere a bordo campo e problemi per Hamsik: gli …
E in quota ci sono le terme di Peio e Rabbi. Sul fondo valle i laghetti dedicati alla pesca sportiva una passione condivisa da alcuni giocatori del ... «CalcioNapoli24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rabbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rabbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z