アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ubi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUBIの発音

ubi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UBIと韻を踏むイタリア語の単語


Anfibi
an·fi·bi
alibi
a·li·bi
avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
bi
bi
cibi
cibi
entrambi
en·tram·bi
giratubi
gi·ra·tu·bi
grisbi
grisbi
ibi
ibi
lombi
lombi
naibi
nai·bi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
obi
obi
piombi
piombi
posatubi
po·sa·tu·bi
rabbi
rab·bi
scambi
scambi
urbi et orbi
urbi et orbi
zombi
ʒom·bi

UBIのように始まるイタリア語の単語

ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi consistam
ubicare
ubicarsi
ubicato
ubicazione
ubidire
ubiero
ubino
ubiquista
ubiquità
ubiquitario
ubiquo
ubitare

UBIのように終わるイタリア語の単語

allargatubi
cacadubbi
fascetta serratubi
nutrire dei seri dubbi
provatubi
veccia dei Kassubi

イタリア語の同義語辞典にあるubiの類義語と反意語

同義語

«ubi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UBIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのubiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ubi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

UBI
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ubi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ubi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यूबीआई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يو بي آي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уби
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ubi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যেখানে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ubi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ubi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ubi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

UBI
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

UBI
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ubi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ubi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எங்கே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जेथे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ubi
70百万人のスピーカー

イタリア語

ubi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ubi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

уби
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ubi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ubi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

UBI
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ubi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ubi
5百万人のスピーカー

ubiの使用傾向

傾向

用語«UBI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ubi»の使用頻度を示しています。
ubiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubi»で最も広く使用されている表現です。

用語«UBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ubi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ubi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ubiに関するニュースでの使用例

例え

«UBI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からubiの使いかたを見つけましょう。ubiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Ubi rem meam invenio, ibi vindico Ubi duo rei facti sunt, potest vel ab uno eorum solidum peti «quando due persone si siano obbligate (solidalmente), si puo` da una di esse domandare l'intero»: antico brocardo al quale solitamente si ricorre ...
Paride Bertozzi, 2009
2
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Item Augustinus: « О vita vitalis, dulcis et amabilis , et semper memorabilis, ubi summa securitas, secura tranquillitas, tranquilla jucun- ditas, jucunda felicitas, felix œternitas, ubi œterna beatitudo, ubi beata certitudo, ubi certa visio, et sine fine ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
3
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
iohannes tortus tenet villanos ili. qui reddunt solidos lll. de victualibus salmas ili. de vino salmas lll. terram. ubi seminat salmas vlll. et habet vineas lv. eum horto. et salutes. Lunfredus tenet villanum L qui reddit denarios xu. et tenet terram. ubi ...
‎1845
4
Memorie storiche della chiesa sorrentina compilate da ...
Septìma'est ubi dicitur a lu Varcu: Octava est ubi dicitur ad campum Saucti Barbati. Nona est ubi dicitur Nullare. Decima est in eodem loco. Undecima, et- duodecima sunt, ubi dicitur lupiuare cum sediliis; Tertiadecima est cum arboribus , ubi ...
Bartolomeo Capasso, Gino Doria, 1854
5
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
VI ubi dicitur neque superbus in XII ubi legitur aquesta in XXII ubi supraponitur confluit in XXVIII ubi dicitur quam plurimi et in XXXIII ubi inspicitur satisfactionem et in Llll ubi legitur Gerardo et in LVIII ubi dicitur servicium dicti judicis et in LXV ubi ...
Pietro Martini, 1864
6
J.R.R. Tolkien: Ubi Maior, Minor Cessat
Il successo della trilogia cinematografica diretta da Peter Jackson sul "Lord of the Rings" ha fatto si che in molti scoprissero, o riscoprissero, le opere di Tolkien.
Roberto Di Scala, 2004
7
Frattamaggiore: storia, chiese e monumenti, uomini illustri, ...
Che la località fosse già abbastanza ampia e contasse numerose strade abbiamo notizia da vari protocolli notarili. Leggiamo che nel 1549 - vi era un loco ubi dicitur ad plateam de Agnio, un loco ubi dicitur ad plateam de Piscina ed un loco ...
Sosio Capasso, 1992
8
Codice Visconteo-Sforzesco, ossia Raccolta di leggi, decreti ...
ns dicitur ad campum de Salvanitiog et est pert.vcecxli et tab. xu ltem petia una prati ubi dicitur ad pratum venaleg cui coheret ab una parte stratag ab alia pratum Peroyeg ab alia campus illorum de comites mediante rugiag et ab alia illorum de ...
‎1846
9
Bullettino di archeologia cristiana
In sancta Maria ubi nata fuit in probatici V ; inclusas deo sacratas XXV. In sancto Stephano ubi scptdtus fuit clerici 11 , leprosi XV. In valle Josapbat in villa quae dicitur Getsemani ubi sancta Maria squilla fuit , ubi srpulcrum ejus est vencrabilis  ...
Giovanni Battista de Rossi, 1863
10
Pergamena di Arborea illustrata dal cav. Pietro Martini
VI. ubi dicitur neque superbus in XII. ubi legitur aquesta in XXII. ubi supraponitur confluit in XXVIIII. ubi dicitur quam plurimi et in XXXIII. ubi inspicitur satisfactionem et in LIlI. ubi legitur Gerardo et in LVIII. ubi dicitur servicium dicti judicis et in ...
Pietro Martini, 1846

用語«UBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popolari, Ubi apre la strada alla trasformazione in Spa
Popolari, Ubi apre la strada alla trasformazione in Spa MILANO - Ubi banca apre la strada per diventare Spa. L'istituto popolare ha approvato infatti la proposta ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Borsa: Milano giù con Ubi, Banco Popolare e Mps
Ubi ha lasciato il 4,83%, Banco Popolare il 4,52%, Mps il 4,12% mentre Azimut è scesa del 3,93%. Giù Finmeccanica (-3,88%), Unicredit (-3,82%), Mediobanca ... «ANSA.it, 6月 15»
3
La Popolare di Vicenza scippa ad Ubi Banca il direttore generale Iorio
La Banca Popolare di Vicenza si appresterebbe a scippare al gruppo Ubi Banca il direttore generale Francesco Iorio, 47 anni. Le indiscrezioni che da qualche ... «Bergamonews, 5月 15»
4
UBI Banca, i conti del primo trimestre 2015
UBI Banca ha chiuso il primo trimestre dell'anno con un utile dell'operatività corrente al lordo delle imposte pari a 148,9 milioni. CET1 ratio in crescita al 12,45%. «AbcRisparmio, 5月 15»
5
Massiah: "Ubi, il primo trimestre è un buon inizio"
Massiah: "Ubi, il primo trimestre è un buon inizio" MILANO - Inizia con l'inno di Mameli, in omaggio al 25 aprile, l'assemblea di Ubi per l'approvazione della ... «La Repubblica, 4月 15»
6
Risiko: Bpm, Ubi Banca e Banco Popolare restano alla finestra
Banca Popolare di Milano , Ubi Banca e Banco Popolare non hanno avuto nessun contatto con altre banche per eventuali acquisizioni, per ora preferiscono ... «Milano Finanza, 2月 15»
7
Ubi chiude il 2014 in rosso per 725,8 milioni, ma resta il dividendo
(ansa) MILANO - Effetto svalutazioni per Ubi Banca. Il gruppo ha chiuso l'esercizio con una perdita di 725,8 milioni avendo contabilizzato circa 883 milioni di ... «La Repubblica, 2月 15»
8
Banco Popolare, Bper, Ubi. Tutti gli attriti fra Renzi e banchieri popolari
Ubi, Bpm, Banco Popolare, Bper, Veneto Banca. Il campione di banche popolari contattate da Formiche.net all'indomani del blitz di Matteo Renzi che le ... «Formiche.net, 1月 15»
9
Ubi nega acquisto sportelli Antonveneta da Mps, presto per M&A
Secondo recenti indiscrezioni per Ubi la soglia di Common Equity Tier 1 ratio sarebbe passata al 9,6%. A fine settembre l'istituto aveva un Common Equity Tier ... «Milano Finanza, 1月 15»
10
Sheikh e il Brescia, per Ubi offerta non credibile
Un pomeriggio di verifiche da parte degli uomini di Ubi Banca sembra aver tolto credibilità all'annuncio di Abdul Kadir Sheikh, che nel primo pomeriggio dopo ... «Giornale di Brescia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ubi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ubi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z