アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"occhiazzurro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOCCHIAZZURROの発音

oc · chiaʒ · ʒur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCHIAZZURROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOCCHIAZZURROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«occhiazzurro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのocchiazzurroの定義

辞書のocchiazzurroの定義は、それが青い目を持っているということです:o。 ミネルバ。

La definizione di occhiazzurro nel dizionario è che ha gli occhi azzurri: l'o. Minerva.


イタリア語辞典で«occhiazzurro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCCHIAZZURROと韻を踏むイタリア語の単語


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
curro
cur·ro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

OCCHIAZZURROのように始まるイタリア語の単語

occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole
occhiali da vista
occhiali protettivi
occhialino
occhialone
occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiato
occhiatura
occhibagliolo

OCCHIAZZURROのように終わるイタリア語の単語

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

イタリア語の同義語辞典にあるocchiazzurroの類義語と反意語

同義語

«occhiazzurro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCCHIAZZURROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語occhiazzurroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのocchiazzurroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«occhiazzurro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

occhiazzurro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

occhiazzurro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

occhiazzurro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

occhiazzurro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

occhiazzurro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

occhiazzurro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

occhiazzurro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

occhiazzurro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

occhiazzurro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

occhiazzurro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

occhiazzurro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

occhiazzurro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

occhiazzurro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

occhiazzurro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

occhiazzurro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

occhiazzurro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

occhiazzurro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

occhiazzurro
70百万人のスピーカー

イタリア語

occhiazzurro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

occhiazzurro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

occhiazzurro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

occhiazzurro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

occhiazzurro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

occhiazzurro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

occhiazzurro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

occhiazzurro
5百万人のスピーカー

occhiazzurroの使用傾向

傾向

用語«OCCHIAZZURRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«occhiazzurro»の使用頻度を示しています。
occhiazzurroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«occhiazzurro»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCCHIAZZURRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«occhiazzurro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«occhiazzurro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、occhiazzurroに関するニュースでの使用例

例え

«OCCHIAZZURRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からocchiazzurroの使いかたを見つけましょう。occhiazzurroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di grammatica italiana
membro, terminante ugualmente in /i/, funziona da determinante del secondo membro in senso limitativo. È il noto e molto discusso tipo di formazioni come alidorato, capinera, occhiazzurro, pettirosso ecc. Cioè: determinante: determinato : ...
‎1976
2
Poesie di Ossian antico poeta celtico. Tomo 1.[-4.]: Tomo 1
Tu sempre tremi , Figlio di Fiti , a lui rispose il duce (c) Occhiazzurro d' Erina (d) , e la tua tema Agli occhi tuoi moltiplica i nemici; Fia forse il re de'solitarj colli (e) , Che a soccorrer mi vien . No , no, diss'egli, Vidi il lqr duce , al luccicar dell' arme,  ...
‎1801
3
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Occhi-amoroso, facc. /|6. Occhiazzurro, ivi. Occhicida, biasimato dal Bembo, facc. 55, 82. Occhi del cielo, facc. 221. Vedi ancora i miei Esempi di Prosa, nota 1150. Occhiglanco, facc. 116. Occhinero, ivi. ' Oltramirabile ed oltremirahile, facc. 78.
Luigi Fornaciari, 1847
4
Poesie ... tradotte in prosa Inglese da Jacopo Macpherson e ...
Figlio di Fiti , a lui rispose il duce (ci Occhiazzurro d' Erina (d), e la tua tema Agli occhi tuoi moltiplica i nemici. Fia forse il re de' solitari' colli: (e) , (Ilio a soccorrer mi vien. No , no, dissfegli; Vidi il lor duce: al luccicar dell' arme, Alla quadrata ...
Ossian, James Macpherson, 1825
5
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
Alzati, ci disse, Alzati, Cucnllin: già di Svarano Veggo le navi; e numerosa l'oste, Molti i figli del man-Tu sempre tremi, Figlio di Fili, a lui rispose il duce Occhiazzurro d'Erina; e la tua tema A'gli occhi tuoi moltiplica i nemici. Fia forse il re de' ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
6
Zibner ossia Il fanciullo apostolo racconto
Ma l'ora si fa tarda, e per ritornare al Collegio prima di sera non hanno essi tempo da perdere. Ci contenteremo dunque di chiedere a questo occhiazzurro pafl'utello: che significa, e caro, questa fascia rossa che ti stringe ifianchi, questi bottoni ...
‎1863
7
Le poesie di Ossian
Tu sempre tremi, Figlio di Fiti , a lui rispose il duce (b) Occhiazzurro d' Erina (e) , e la tua tema Agli occhi tuoi moltiplica i nemici. Fia forse il re de' solitarj colli (d), Che a soccorrer mi vien . No , no , d * ss' egli Vidi il lor duce: al luccicar dell'; Alla  ...
James Macpherson, 1819
8
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
GOBOLA. Ved. COROLA. GREClSMl. Cosl chiamiamo le parole compofite all'uso de'Greci, come a dire occhiazzurro, variopinto, e simili, che si usano ne' Ditirambi più che 261 ...
Ireneo Affò, 1824
9
Le vite degli uomini illustri, volgarizzate da Girolamo ...
Era di volto rossiccio e d' occhi azzurri , come si vede in quest' epigrammetto fatto da un Suo malevolo : Nè pur morto il mordace , rubicondo Porcio occhiazzurro dentro de lo inferno Accoglier non si vuol da Proserpma. (i) I suoi nomi erano ...
Plutarch, 1822
10
Black Moon. Chiedi alla luna
Colesollevò losguardo verso di me mentremi avvicinavo, un sorriso gli increspò gli angoli degli occhiazzurro chiaro. «Che piacere vederti di nuovo al lavoro, Riley». «Vorrei direche mi fapiacere essere tornata»,risposi, infilandomi le mani ...
Keri Arthur, 2012

参照
« EDUCALINGO. Occhiazzurro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/occhiazzurro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z