アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olivastro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLIVASTROの発音

o · li · va · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLIVASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLIVASTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«olivastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
olivastro

Olea europaea

Olea europaea

オリーブやオリーブの木は果物です。 もともとは近東から来たもので、古くから食べ物として使われてきました。 その果物、オリーブは、油の抽出に使用され、より少ない程度で飼料に直接使用される。 そのポリフェノール含量に起因する苦い味のために、食餌中の果物としてのオリーブの使用は、様々な方法で作られた脱アミノ化のための特定の処理を必要とする。 L'olivo o ulivo è una pianta da frutto. Originario del Vicino Oriente, è utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. I suoi frutti, le olive, sono impiegate per l'estrazione dell'olio e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione, realizzata con metodi vari.

イタリア語辞典でのolivastroの定義

辞書中のオリバストロの定義は、地中海諸国に広範囲に分布する野生のオリーブで、ふさふさした形をしています。

La definizione di olivastro nel dizionario è olivo selvatico, diffuso nei paesi mediterranei, di forma cespugliosa.

イタリア語辞典で«olivastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLIVASTROと韻を踏むイタリア語の単語


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
pilastro
pi·la·stro
pollastro
pol·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

OLIVASTROのように始まるイタリア語の単語

olistico
oliva
olivaceo
olivagno
olivaio
olivare
olivato
olivella
olivella spinosa
oliveta
olivetano
oliveto
olivetta
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo

OLIVASTROのように終わるイタリア語の単語

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

イタリア語の同義語辞典にあるolivastroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OLIVASTRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«olivastro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
olivastroのイタリア語での同義語

イタリア語で«OLIVASTRO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«olivastro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
olivastroのイタリア語での反義語

«olivastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLIVASTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olivastroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのolivastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«olivastro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oliva
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

olive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ैतून
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زيتون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оливковый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oliva
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলপাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

olive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zaitun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oliv
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オリーブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

올리브
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zaitun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ôliu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆலிவ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑलिव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zeytin
70百万人のスピーカー

イタリア語

olivastro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oliwka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оливковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oliv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

olyf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oliv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oliven
5百万人のスピーカー

olivastroの使用傾向

傾向

用語«OLIVASTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«olivastro»の使用頻度を示しています。
olivastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olivastro»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLIVASTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«olivastro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«olivastro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、olivastroに関するニュースでの使用例

例え

«OLIVASTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からolivastroの使いかたを見つけましょう。olivastroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'olivo e l'olivastro
Essays on Sicily.
Vincenzo Consolo, 1994
2
Nuovo giornale de' letterati
Dorso olivastro : timoniere esterne bianche con lunga macchia nera sul margine interno: nessuna fascia sopraccigliare ( mas. adulto ), o una stretta giallastra ( nella femm. ): pileo e nuca cenerino piombato ( mas. adulto), od olivastro (nella ...
‎1831
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il marmo verde dell' Improneta presso Firenze, macchiato di bruno, di verde chiaro e di olivastro. i L' altro chiamato verde di Pratolino, di un verde sporco e color di palma. Un altro chiamato verde di prato è' di un verde nero con macchie più ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il marmo verde dell' Improneta presso Firenze, macchiato di bruno, di verde chiaro e di olivastro. ' ' L' altro chiamato verde di Pratolino, di un verde sporco e color di palma. Un altro chiamato verde di prato è di un verde nero con macchie più ...
‎1845
5
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Dorso e scapolari di color castagnòlo, macchiate di nero, e d' olivastro. Groppone e sopraccoda olivastro-fulvo, macchiato di nericcio. Gozzo giallo . Petto olivastro- cencrino. Addome giallo-citrino. Lati del petto color fulvo-marrone. Fiauchi ...
‎1829
6
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Parte inferiore della cervice, schiena, scapolari , groppone e sopraccoda , di colore olivastro: il groppone ed il sopraccoda son d'un olivastro più tendente al giallo.' Penne cigliari cenerino-nere. Gola candida. Gozzo, petto, fianchi, addome e ...
Paolo Savi, 1831
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Parti superiori di colore olivastro-giallo. Parti inferiori giallo -zolfine, pallide. Regione orbitale gialla: fascia sopraccigliare gialla. Remiganti e timoniere (0 Sylvia arundinacea, Latk. Bec comprime a la base i pluma- ge géneralement teint de ...
Paul Savi, 1827
8
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Dorso e scapolari di color castagnòlo, macchiate di nero , e d' olivastro . Groppone e sopraccoda olivastro-fulvo, macchiato di nericcio. Gozzo giallo. Petto olivastro-cenerino. Addome giallo-citrino. Lati del petto color fulvo-marrone . Fianchi ...
Paolo Savi, 1829
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fo masi un precipitato bruno olivastro ; lascia schiarire il liquore, si decanta, lava, e sempre coll'acqua stillata, p01 ' nalmente si versa sopra un feltro; si lasc sgocciolare, si fa seccare. Quest'ossido ripristina con una facilità estrema, ancl prima ...
‎1833
10
101 tesori nascosti della Sardegna da vedere almeno una ...
80. LE. QUATTROMILA. PRIMAVERE. DELL'OLIVASTRO. DI. LURAS. S. e la Sardegnaha un'anima antica, la si potrebbe per certo riscoprire in unvoltopienodi rughe simili a quelle degli olivastri di Luras, piccolo centro dell'alta Gallura, ...
Antonio Maccioni, 2012

用語«OLIVASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolivastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABBRONZATURA. ECCO ALCUNE SPIEGAZIONI E CONSIGLI …
Fototipo 4: persone dall'incarnato olivastro, con capelli scuri, castani o neri, e occhi scuri. Grazie ai buoni livelli di melanina questo tipo di pelle ... «Liguria Notizie, 7月 15»
2
Omicidio Piccolino: i politici, imprenditori e pregiudicati intercettati …
... entrata e uscita dal telefono di Piccolino, gli investigatori convocano al Commissariato di via Olivastro Spaventola ogni persona abbia avuto, ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Centrale di Tarquinia, è l'ora delle polemiche
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Viterbo Post, 7月 15»
4
Quando gli italiani non erano bianchi
Il wop era troppo cattolico, troppo olivastro, troppo povero, in poche parole spazzatura bianca. Fante nel suo racconto fa vedere come spesso ... «Internazionale, 7月 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La macchia è formata anche da esemplari di Olivastro (Olea europea var. sylvetris), Lentisco (Pistacia lentiscus), Camedrio femmina (Teucrium ... «Cinisi Online, 7月 15»
6
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... tratto in inganno dal colore olivastro della pelle di Pallante- durò quel tanto necessario a far circolare l'ipotesi, ovviamente più rassicurante, ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
7
Uomo in parrucca fa scattare l'allarme alla BPF di Formia
... sorveglianza interne, e in corso di identificazione da parte degli agenti del Commissariato di via Olivastro Spaventola giunti immediatamente ... «H24notizie.com, 7月 15»
8
“Biogas, qual è il parere del sindaco?”
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Tuscia Web, 7月 15»
9
Sinistra Pd dialogante e Berlinguer: dura lex sed lex
"Facile tirar fuori l'olio dall'ulivo. Questa è piuttosto una legge olivastro, ci vuole la testa dura. Ma è comunque una legge. E come dicevano i ... «Tutto Scuola, 7月 15»
10
Anzio, minacciata con un'ascia e rapinata pensionata ottantenne
Secondo la sua testimonianza ad agire sarebbero stati due stranieri per la loro parlata e il colore olivastro della pelle. Le indagini del ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Olivastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/olivastro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z