アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protomastro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROTOMASTROの発音

pro · to · ma · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOMASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTOMASTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«protomastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprotomastroの定義

辞書のprotomastroの定義は監督です。

La definizione di protomastro nel dizionario è capomastro.


イタリア語辞典で«protomastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTOMASTROと韻を踏むイタリア語の単語


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

PROTOMASTROのように始まるイタリア語の単語

protocollista
protocollo
protofillo
protofisico
protogermanico
protoindoeuropeo
protoindustriale
protolingua
protomaestro
protomartire
protomateria
protome
protomedico
protomolecola
protomorfo
protomoteca
protone
protonema
protonico
protonio

PROTOMASTROのように終わるイタリア語の単語

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

イタリア語の同義語辞典にあるprotomastroの類義語と反意語

同義語

«protomastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOMASTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protomastroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprotomastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«protomastro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Protomastro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Protomastro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Protomastro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Protomastro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Protomastro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Protomastro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Protomastro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Protomastro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Protomastro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Protomastro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Protomastro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロトマストロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Protomastro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Protomastro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Protomastro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Protomastro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Protomastro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Protomastro
70百万人のスピーカー

イタリア語

protomastro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Protomastro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Protomastro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Protomastro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Protomastro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Proto Mastro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Protomastro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Protomastro
5百万人のスピーカー

protomastroの使用傾向

傾向

用語«PROTOMASTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«protomastro»の使用頻度を示しています。
protomastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protomastro»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTOMASTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protomastro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protomastro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、protomastroに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOMASTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprotomastroの使いかたを見つけましょう。protomastroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
Padova, Pietro da Salò, Bartolommeo Ammannali Fiorentino, al presente scultore e protomastro del gran duca di Toscana; ed ultimamente Alessandro Vittoria da Trento , rarissimo ne' ritratti di marmo, ed Iacopo de' Medici Bresciano (38).
‎1838
2
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... e tanto d' animo intero, che non lo arehbe contaminato qual si voglia gran cosa , si come ne fu fatto più volte prova dai suoi signori, i quali, per questo e per altre sue qualità, lo tennero, non come protomastro o ministro loro, ma come padre e ...
Giorgio Vasari, 1838
3
La Nuova Regia Su L'Acque Nel Bucintoro, Nuovamente erretto ...
Annichiate alle parti laterali, dove sono ll prefati due Giganti sotto'li Giardini, dove finisce la Rema, vi sono le due Arti dell' Arsenale, cioè quella de Fabri di Legname,osieno Marangoni, con li Capi d'Opra, e loro Protomastro alla dritta, e alla ...
Antonio Maria Lucchini, 1751
4
Opere di Giorgio Vasari pittore
Tiziano da Padova, l'ietro da Salò, Barlolomnico Ammannati Fiorentino, al presente scultore e protomastro del gran duca di Toscana; ed ultimamente Alessandro Vittoria da Trento, rarissimo ne'ritratti di marmo, ed lampo de'ltbdici Brescia110.
Giorgio Vasari, 1829
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino volume ...
... gran cosa, si come ne fu fatto più volte prova dai suoi signori, i quali, per questo e per altre sue qualità , lo tennero, non come protomastro o ministro loro, ma come padre e fratello , onorandolo per la bontà sua, non punto finta, ma naturale.
‎1827
6
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Padova, Pietro da Salò, Bartolomnieo Ara- mannati Fiorentino, al presente scultore e protomastro del gran duca di Toscana; ed ultimamente Alessandro Vittoria da Trento , rarissimo ne' ritratti di marmo, ed Iacopo de' Medici Bresciano (38).
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Opere
... i quali, per questo e per altre sue qualita , lo tennero, non come protomastro o ministro loro, ma come padre e fratello , onorandolo per la bontà sua, non punto finta, ma naturale. Fu liberale con ognuno, e tanto amorevole a'suoi parenti, che,  ...
Giorgio Vasari, 1823
8
Vite De' Piu' Eccellenti Pittori Scultori E Architetti
279 V I T A re non come protomastro o ministro loro, ma come padre e fratello , onerandolo per la bontà sua non punto finta, ma naturale. Fu liberale con ognuno , e tanto amorevole a' suoi parenti, che per aiutar loro , privò se medesimo di ...
‎1811
9
Opere
... gran cosa, si come ne fu fatto più volte prova dai suoi signori , i quali, per questo e per altre sue qualità , lo tennero, non come protomastro o ministro loro, ma come padre e fratello, onorandolo per la bontà sua, non punto finta, ma naturale.
G. Vasari, 1823
10
I libri commemoriali della Republica di Venezia: Regestri
... Antonio de Clodz's e Giovanni Saviani, tutti e tre da Rovereto, Nicolò Chiapo protomastro dei muratori di Verona, e Nicolò protomastro dei carpentieri. Le case stimate furono quelle: di Antonio Ferrer (fabro ?) tenuta da Bartolomeo barbiere ...
Riccardo Predelli, 2012

用語«PROTOMASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotomastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 giugno 1905 – 30 giugno 2015: oggi il centodecennale dell'arrivo …
Bucci, pubblicate agli inizi del secolo dal Protomastro e in buona parte ancora inedite. R. Imbriani, infatti, aveva fatto sua l'idea, già sostenuta ... «Lostradone.it, 6月 15»
2
Musical "Indietro di un'ora" al Teatro Delle Emozioni
Con Claudio Crisafulli, Marilisa Protomastro, Matteo Volpotti, Biagio Graziano, Francesca di Meglio, Michela Baranello, Leonardo Franco, ... «RomaToday, 4月 15»
3
La biscegliese Marilisa Protomastro protagonista del film “L'arte non …
Riflettori puntati ancora una volta su Marilisa Protomastro. La giovane attrice biscegliese forgiata nella fucina della compagnia dei Teatranti di ... «Bisceglie in Diretta, 11月 14»
4
AGENDA/ Il sassofono di Bill Evans, appuntamento con il jazz a …
Alle 18 la libreria Laterza di Bari ospita una conversazione con Gabriele Protomastro per un'introduzione alla lettura dello scrittore belga ... «La Repubblica, 11月 14»
5
Rodi: si è dimessa l'assessore al turismo
Non credo sia bello,ogni qualvolta io esprima un opinione non politica, sulla bacheca di Corinna, cara Michela Protomastro, subire attacchi ... «Rodigarganico.info, 10月 14»
6
L'elenco completo dei donatori ferraresi dell'Avis che verranno …
... Pretto Emanuele, Protomastro Antonia, Pucci Daniela, Pugli Gianni, Punzi Federica, Pusceddu Giulia, Raimondi Annalisa, Raimondi Claudia ... «La Nuova Ferrara, 10月 14»
7
Puliamo il mondo ha fatto tappa a Rodi
... Michela Colafrancesco, Maria Grazia Di Lella, Michela Protomastro, Loredana Protomastro, prof.ssa Teresa Maria Rauzino e Marco Sciarra, ... «Rodigarganico.info, 10月 14»
8
Il Gargano ricomincia. Dall'amore dei garganici per la loro terra
... Michela Colafrancesco, Maria Grazia Di Lella, Michela Protomastro, Loredana Protomastro, prof.ssa Teresa Maria Rauzino e Marco Sciarra, ... «Rodigarganico.info, 9月 14»
9
Altamura: L'economia cinese: 60 giovani imprenditori per parlarne
Gli incontri avranno inizio oggi a Gravina, alle ore 15.30, presso la Masseria Protomastro per la registrazione dei partecipanti. Il programma ... «AltamuraLife, 3月 14»
10
​La fiaba di Turandot incanta i gravinesi
Sul palco Enzo Matichecchia, Marilisa Protomastro, Lella Mastropasqua, Vincenzo Raguseo, Pippo Acquaviva, Giuseppe Sasso, Andrea ... «GravinaLife, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Protomastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/protomastro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z