アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brunastro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRUNASTROの発音

bru · na · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRUNASTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brunastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrunastroの定義

辞書の中の褐色の定義は、それが茶色になる傾向があることである。

La definizione di brunastro nel dizionario è che tende al bruno.


イタリア語辞典で«brunastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUNASTROと韻を踏むイタリア語の単語


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

BRUNASTROのように始まるイタリア語の単語

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

BRUNASTROのように終わるイタリア語の単語

azzurrastro
bluastro
borgomastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

イタリア語の同義語辞典にあるbrunastroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRUNASTRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brunastro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brunastroのイタリア語での同義語

«brunastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUNASTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brunastroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrunastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brunastro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pardusco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brownish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللون البني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коричневатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acastanhado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brunâtre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bräunlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

茶色がかりました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갈색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brownish
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nâu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काळसर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kahverengimsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

brunastro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brązowawy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коричневий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maroniu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brunaktig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brunlig
5百万人のスピーカー

brunastroの使用傾向

傾向

用語«BRUNASTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«brunastro»の使用頻度を示しています。
brunastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brunastro»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUNASTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brunastro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brunastro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brunastroに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNASTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrunastroの使いかたを見つけましょう。brunastroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ottieosi l'amaro solto forma di un estratto brunastro, d'un sapore amaro a- stringente, solubilissimo nell'acqua e nel- P alcoole. Con dissoluzioni ed evaporamenti ripetali, l'amaro di eritrina diviene sempre più brunastro, senza produrre alcun ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Giallo-brunastro. Scolorito. Scolorito. Giallo-brunastro. Giallo-verdastro. I Giallastro. Bruno-giallastro chiaro. Giallastro. - Giallo-brunastro. Giallo-chiaro. Giallastro-pallido. Giallo-chiaro. Giallastro. Giallo-chiaro. Giallo-chiaro. Giallo- verdastro.
‎1850
3
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
Brassica Napus oleil'era Dee. . o,9118 giallo-brunastro. untuoso. Brassica campestris oleiferaDec. o,91 36 gialIo-brunastro. un'uoso. Brassica praecox Dec. . . . . . o,9139 giallo-brunastro. untuowBrasaica Napobrassica Ilill. . . o,914!
‎1833
4
Manuale di chimica opera corredata di tavole, dalla terza ...
Rosso brunastro. Bruno . . . . . . . . . Nero . . . . . . . . . Idem. 7 Ferro... .. 7,7 Succinato di soda Azz.obianco che Protossido nero . Idem . . . . . .. Idem. con perossido . . . pende all'azz, . . _ Protossido nero. 8 Stagno. . . . 7, 29 Subllm. corrosxvo.
‎1835
5
Tavole per riconoscere i minerali per mezzo di saggi chimici ...
La loro dissoluzione dà con la potassa un precipitato bianco giallastro impuro, che si colora bentosto sul filtro in bruno o nero-brunastro. Si distinguono poi soprattutto gl'uni dagl' altri per le loro proprietà fisiche. Deutossido di manganese  ...
Franz von Kobell, Adriano De Bonis, 1842
6
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
I pulcini hanno il piumino color brunastro o fulvo-brunastro con macchie brune scure superiormente, brunastro sui fianchi e giallastro inferiormente. Poiché hanno un impennamento più lento, rispetto alle sorelle, con un po' di attenzione è ...
Edizioni Del Baldo
7
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ La colorazione del cappello varia dal grigio-brunastro al bruno scuro. Il gambo, bianco in alto, tende a imbrunire verso la base. Le lamelle sono dapprima biancastre e poi ocracee, con orlo bianco. La carne bianca tende ad ...
Bielli Ettore, 2012
8
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
2.500,-- 500,-- 350,-- 1.250,-- A carminio, 2ã tavola (12.4.1860) 3.250,-- 600,-- 650,-- 2.000,-- 2 1 gr. rosa chiaro, 1ã tavola . . . . . . . 1.250,-- 200,-- 40,-- 80,-- 4 5 g. rosa brunastro, 1ã tavola . . . . . 3.000,-- 600,-- 100,-- 260,-a. doppia incisione .
UNIFICATO, 2013
9
UNIFICATO SUPER 2014:
1.250,-- 200,-- 40,-- 80,-- 4 5 g. rosa brunastro, 1ã tavola . . . . . 3.000,-- 600,-- 100 ,-- 260,-a. doppia incisione . . . . . . . . . 3.700,-- 900,-- 130,-- 350,-- A carminio rosa, 2ã tav. (22.10.1859) . . . 7.000,-- 1.400,-- 250,-- 650,-5 10 gr. rosa brunastro ...
UNIFICATO, 2013
10
Pediatria. revista
XI. — M. Vincenzo, di a. 8. Tipo longilineo. Ipoplasia genitalica. Disfunzione pluri- ghiandolare. Colorito brunastro al 190 m'. XII. — R. Raffaelina, di a 10. Corea minor. Colorito brunastro all'S0 m', oscuro al 150 m'. XIII. — A. Annita, di a. 8.

用語«BRUNASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrunastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grande farfalla asiatica fa tappa a Belluno
È dotata di una livrea di colore bruno-verdastro o giallo-brunastro molto suggestiva. Entrambe le ali mostrano una macchia a forma di semiluna ... «Corriere Alpi, 7月 15»
2
2 luglio 2015 - Quanta acqua bere
Più la colorazione è carica, più è gialla e volge al brunastro, più l'urina è concentrata e non va bene» raccomanda Santoro. E allora dobbiamo ... «Ok Salute e Benessere, 7月 15»
3
Sangue nello sperma Levitra/Cialis
Oggi (sabato) ho avuto un ulteriore rapporto ma mi sono accorto che l'eiaculato presentava un colore brunastro, come se fosse mischiato a del ... «Medicitalia.it, 6月 15»
4
Giappone: i Bagni termali per le scimmie nel parco Joshhinetsu Kogen
... sono i primati che vivono più al freddo di qualsiasi altra specie di scimmie; si caratterizzano per le loro facce rosa, il pelo grigio-brunastro e la ... «Vanilla Magazine, 6月 15»
5
Con quella faccia da cloasmi che ti ritrovi…
Questi si manifestano come chiazze soggettivamente asintomatiche, di colore brunastro, non rilevate sul piano cutaneo, a superficie liscia, non ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
6
Asportazione polipi colon, benigni o maligni?
... retto Descrizione macroscopica del materiale in esame A)cinque polipi brunastri, il maggiore di cm 0.3: A1-A2 B)polipo brunastro di cm 1.2, ... «MedicinaLive, 6月 15»
7
Roma, ecco la nuova maglia per la stagione 2015/2016
... fatto che le maniche saranno di un colore rosso-brunastro, definito Red Mahogany, lo stesso che verrà adottato per le maglie d'allenamento. «Stop and Goal, 6月 15»
8
Muffa e liquami nei bagni. «Edoardo non può vivere così»
... il wc principale presentava una macchia di colore brunastro che si sviluppava su quasi tutta la parete della doccia, nonché annerimento del ... «Ottopagine, 5月 15»
9
Pizza margherita
Hanno esocarpo (buccia) liscio e sottile generalmente di colore rosso-brunastro, mesocarpo fibroso e leggero a maturità che è strettamente unito all'endocarpo ... «Faxonline, 5月 15»
10
La corsa per salvare i fringuelli di Darwin
Grande non più di una quindicina di centimetri, di colore brunastro, il fringuello delle mangrovie è uno dei famosi "fringuelli di Darwin", uccelli ... «National Geographic Italia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brunastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brunastro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z