アプリをダウンロードする
educalingo
opportunistico

"opportunistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPPORTUNISTICOの発音

op · por · tu · ni · sti · co


OPPORTUNISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPPORTUNISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのopportunisticoの定義

辞書の日和見主義の定義は、それが日和見主義者を指すことである。


OPPORTUNISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

OPPORTUNISTICOのように始まるイタリア語の単語

opporre · opporre difesa · opporre resistenza · opporre un rifiuto · opporsi · opporsi a · opportunamente · opportunismo · opportunista · opportunisticamente · opportunità · opportuno · oppositamente · oppositivo · opposito · oppositore · oppositorio · opposizione · oppostamente · opposti

OPPORTUNISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるopportunisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPPORTUNISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«opportunistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opportunistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPPORTUNISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opportunisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopportunisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opportunistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

机会主义的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oportunista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

opportunistic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवसरवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفعي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оппортунистических
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oportunista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধাবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

opportuniste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oportunis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

opportunistisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

日和見
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기회
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opportunistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ hội
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பவாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संधीसाधू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fırsatçı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

opportunistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oportunistyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опортуністичних
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oportuniste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καιροσκοπικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opportunistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opportunistiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opportunistisk
5百万人のスピーカー

opportunisticoの使用傾向

傾向

用語«OPPORTUNISTICO»の使用傾向

opportunisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opportunistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、opportunisticoに関するニュースでの使用例

例え

«OPPORTUNISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopportunisticoの使いかたを見つけましょう。opportunisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venture capital e diritto azionario. Esperienza statunitense ...
trebbe tenere un comportamento opportunistico.59 Tale discrezionalità deriva dalla posizione di controllo tenuta dal socio imprenditore o dal socio investitore in un determinato momento dell'investimento. In operazioni di venture capital, ...
Andrea Zanoni, 2010
2
Il ruolo del venture capital e del private equity nel ...
Secondariamente, sia il socio imprenditore sia il socio investitore possono tenere un comportamento opportunistico in un determinato momento dell'investimento. A livello empirico, sembra che questo rischio opportunistico da parte del socio ...
Maurizio Rija, 2013
3
Le reti di imprese. Viaggi competitivi e pianificazione ...
La fiducia, nella prospettiva degli studi economici, è il risultato di un'analisi costi- benefìci, per cui gli operatori scelgono se comportarsi in modo collaborativo oppure opportunistico sulla base di un calcolo di convenienza economica e, ...
Antonio Ricciardi, 2004
4
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Quest'ultima rende possibili forme di comportamento opportunistico, quali Yadverse selection (ovvero un comportamento opportunistico ex ante) e il moral hazard (ovvero un comportamento opportunistico expost)1. Non stupisce, dunque, che ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
5
Specialitest economia. Eserciziario commentato
... per moral hazard si intende: a il comportamento opportunistico del prenditore potenziale di fondi, che è in grado di sfruttare la propria condizione di vantaggio informativo E) ilcomportamento opportunistico del datore potenziale di fondi, che  ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2013
6
Imprese distrettuali. Una ricerca sulle problematiche ...
Esistono varie soluzioni che permettono di prevenire questo comportamento opportunistico residuo. L'imprenditore può proporre un contratto secondo cui l' impiegato viene retribuito solo se le vendite superano una certa soglia, così ...
Francesco Napoli, 2008
7
Scuola e creazione di valore pubblico
In una situazione di questo tipo, infatti, si sfruttano i vantaggi insiti in un sistema decisionale decentralizzato (superiore conoscenza a livello locale), escludendo allo stesso tempo gli svantaggi rappresentati dal comportamento opportunistico.
Daniele Vidoni, 2006
8
Servizi ed attività d'investimento. Prestatori e prestazione
L'altro strumento si collega al fatto che, poiché il rimedio in ipotesi demolitorio viene attivato dal cliente solo perché l'investimento si è rivelato rovinoso, il suo contegno è opportunistico. Il dato non ha influenza sull'operatività delle regole di  ...
Marcello Maggiolo, 2012
9
La catena del valore dell'intermediazione creditizia ...
zione di asimmetria informativa, in cui il datore di fondi è esposto al rischio di comportamento opportunistico della controparte, che è in grado di sfruttare la propria condizione di superiorità informativa. L'asimmetria informativa, dunque, come ...
Enzo Scannella, 2012
10
Il marketing interculturale. Le identità diventano valore
Recentemente la Nomura Securities è stata condannata dal Tribunale di Tokyo a corrispondere 486.000 euro di danni per le discriminazioni attuate nello sviluppo delle carriere. o opportunistico/finanziario. L'azienda utilizza strumentalmente ...
Enzo M. Napolitano, 2002

用語«OPPORTUNISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopportunisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davis Cup: i big spagnoli tutti in campo contro la Danimarca?
Il motivo, più che patriottico, è opportunistico: come riportato dal giornale spagnolo Marca, nessuno fra Nadal, il neosposo Feliciano Lopez e ... «Ubi Tennis, 7月 15»
2
L'opera al nero di Le Corbusier
Premesso tutto questo, che rende ragione dei tanti tributi, alcuni libri usciti per l'anniversario rivelano anche il volto opportunistico che si ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
“Costruire il PD, partire dal Mezzogiorno”, lunedì assemblea di …
... ai fenomeni di trasformismo opportunistico, solo così si può avere la forza di far sentire la propria voce, se necessario anche verso il governo ... «Campanianotizie, 7月 15»
4
Draghi, Yellen e Carney i protagonisti della settimana
... particolarmente azzardate, ma in questo caso, alludere esplicitamente ad un rialzo a cavallo della fine dell'anno rappresenta un freddo calcolo opportunistico. «Trend-online.com, 7月 15»
5
PLM 4.0: platformization e strumento strategico di business
Ognuno di loro sta dimostrando che la platformization è un trend reale e non solo un insieme opportunistico di strumenti e funzionalità. In modi ... «NewSImpresa, 7月 15»
6
Mercato Ortofrutticolo, incontro pubblico a Pagani venerdì 17.
Il suo appare, a questo punto, un intervento davvero singolare ed opportunistico ma soprattutto largamente fuori tempo massimo. «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
7
Agro, un incontro pubblico sul mercato ortofrutticolo di Nocera-Pagani
... un intervento davvero singolare ed opportunistico ma soprattutto largamente fuori tempo massimo. Indubbiamente il commissariamento è un ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7月 15»
8
Udc, il coordinatore cittadino Villani replica a Picucci: “Dichiarazioni …
E' chiaro che tutto questo è frutto di un calcolo opportunistico, insomma è il classico tentativo di salire in corsa sul carro dei vincitori. «NTR24, 7月 15»
9
La Grecia e il flagello del neoliberismo
... «creare un precedente» che incoraggi molti Paesi a governare il debito pubblico in modo opportunistico e demagogico, dall'altro il problema ... «articolo21, 7月 15»
10
Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'
Ad esempio lo smascheramento del vero volto (antidemocratico e spudoratamente opportunistico) dei leader cui le sorti continentali sono ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opportunistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opportunistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA