アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientalmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORIENTALMENTEの発音

o · rien · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORIENTALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orientalmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorientalmenteの定義

辞書の東洋の定義は、東からのものです。

La definizione di orientalmente nel dizionario è a, da oriente.


イタリア語辞典で«orientalmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIENTALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ORIENTALMENTEのように始まるイタリア語の単語

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

ORIENTALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるorientalmenteの類義語と反意語

同義語

«orientalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorientalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orientalmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

orientalmente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orientalmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orientalmente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orientalmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orientalmente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

orientalmente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orientalmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orientalmente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orientalmente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orientalmente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orientalmente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

orientalmente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

orientalmente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orientalmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orientalmente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orientalmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orientalmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orientalmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

orientalmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orientalmente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

orientalmente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orientalmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

orientalmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orientalmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orientalmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orientalmente
5百万人のスピーカー

orientalmenteの使用傾向

傾向

用語«ORIENTALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«orientalmente»の使用頻度を示しています。
orientalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientalmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIENTALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orientalmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orientalmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orientalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorientalmenteの使いかたを見つけましょう。orientalmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sacra storia antica della bibbia. - Roma, Gio. Zempel ...
2. ll confine Orientale fi conllituiva da tutt' il longo del Mare di Sodoma, detto ancora ilSallîfiimo, il Mar Morto.l| confin Boreale princi' piava Orientalmente da quello di Betagla , e palfava per Betaraba , poi in Aben Boeu,detta ancora Lapis Boen ...
Camillo Durante, 1748
2
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
che passò indi in soggiorno , e slabilimento della Tribù di Ruben. O IV. l. Siccome 'poi gli Amorreiefistevano al Settentrione di Moabbo, il qual paese coffeggia pure Orientalmente una buena parte Auflrale tana fino a Bamot Arnon , cioè all' ...
‎1748
3
Ritratto di un ventennio
Divisa Ducki1 (ad Ducki) Si inizia dal punto in cui si congiungono due valloni che circondano el Callele (al Kalala), e il vallone è conosciuto come il vallone del figlio di Lahacssen (khendak ben al Ahsan), si sale orientalmente a Hurife2 (al Ja - ...
Francesco Flora, 2003
4
Meditazioni sopra la vita di S. Geminiano vescovo, e ...
Neil' angolo superiore del medesimo quadretto orientalmente rileva un'alta fabbrica , la quale in quelle circostanze potrebbe intendersi per la Chiesa , in cui fu depositato il Cadavere : e nel contorno dell' Architrave sopra il descritto sesto ...
Pellegrino Rossi, 1738
5
Delle speranze d'Italia
Austria non può avanzarsi orientalmente senza che s' avanzi Prussia; la nazione germanica spinge a spalle l'una, a spalle l'altra.E la nazione germanica è ab antico invincibile nelle sue Spinte. Barbara, invase il mezzodi.lncivilita, invaderà  ...
Balbo (Cesare), 1844
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
v ' o ~ L'drabía Deserto era terminata~ al Settenttion'e dall' Busi-ore , il quale piegan-` Arabia do il suo corso orientalmente la separava dalla Mesporflmia ( F); all'Occid'ente'siDcscm dalla Siria, Giudea, ed .Arabia Petrea; all' Oriente dalla ...
‎1770
7
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Nulla vi manca per solleticare la vanità di un sovrano e l'avidità di Ferdinando di Bor- bone; e quando l'audace imbroglione parte per Napoli ad umiliarlo ai piedi del trono, orientalmente prosternandosi con la fronte per terra ed offerendo a ...
Giuseppe Pitrè, 1614
8
Istoria critica della vita civile con indice copioso delle ...
... la cui venerazione cresca maggiormente ne i popoli, quanto meno si comunica loro, a venderne essi orientalmente attendono in tanto ed a loro postal'autorith, e i favori. Altra moneta parimente di prezzo inestimabile è in un Principe la lealtà  ...
Vincenzo Martinelli, Antonio Giandolini, 1754
9
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
Meridíonalmente, e poscia piegandosi Orientalmente, va a scaricarfi nel Golfo del Meiíico. Baudrand la fa distante 9. leghe da questo fiume. Dicesi, che'sia una Città ricca, e fabbricata regolarmente. E' Sede di un Vescovo suffraganeo del ...
‎1763
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Anzi questa D di Mar10 è poi l' orientalissima presso all' estremità B delli 5 d' Aprile. "" ORIENTALMENTE. Dalla parte dell'0riente. Galil.lett. Il tempo di poterlo ricominciar a vedere orientalmente mattutino (Giove), sarà tra meno di due mesi.
‎1829

用語«ORIENTALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Devil May Cry: il diavolo piange anche in reboot
Ma non poteva nemmeno proseguire con la propria esuberanza 'plasticosa' e un po' pacchiana che lo ha – orientalmente – caratterizzato in ... «GAMEmag, 1月 13»
2
Da Istanbul a Il Cairo, da Tokyo a Jennè, a Delhi: l'arte di …
A orientarlo (così orientalmente vocato, Guido Ceronetti lo ri-battezzerà Stefano del Nur, ossia luce) misterici richiami, tappeti reduci da magici ... «La Stampa, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Orientalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orientalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z