アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORIENTATIVOの発音

o · rien · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORIENTATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orientativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorientativoの定義

辞書のオリエンテーションの定義は、アドバイス、提案、またはあなたが何かについての一般的な考えを形成するために自分自身を向けることができる情報です:それは私に純粋なオリエンテーションの指示を与えました。

La definizione di orientativo nel dizionario è di consigli, suggerimenti o informazioni che consentono di orientarsi, di formarsi un'idea generale a proposito di qualcosa: mi ha dato alcune istruzioni puramente orientative.


イタリア語辞典で«orientativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIENTATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ORIENTATIVOのように始まるイタリア語の単語

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativamente
orientato
orientato a
orientazione
oriente

ORIENTATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるorientativoの類義語と反意語

同義語

«orientativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorientativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orientativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

指示
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indicativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indicative
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूचक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دلالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ориентировочный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indicativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচায়ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indicatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

indikatif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indikativ
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

指示します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지시하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indikatif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ thị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறிகுறியாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belirten
70百万人のスピーカー

イタリア語

orientativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orientacyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтовний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indicativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεικτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n aanduiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vägledande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indikativ
5百万人のスピーカー

orientativoの使用傾向

傾向

用語«ORIENTATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«orientativo»の使用頻度を示しています。
orientativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIENTATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orientativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orientativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orientativoに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorientativoの使いかたを見つけましょう。orientativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il colloquio in orientamento
Con questa definizione facciamo riferimento in particolare a due tipologie di azioni orientative: quella di 'sostegno' e quella di 'counseling' orientativo ( Pombeni. 1996a). Tuttavia di recente anche i servizi di orientamento essenzialmente ...
Maria Rosaria Mancinelli, 2000
2
Bilancio di competenze e orientamento professionale e ...
5. Organizzazione e durata del bilancio orientativo Secondo l'impostazione seguita dal consulente, il bilancio orientativo può essere compilato in gruppo o singolarmente (Evangelista, 2008). Nei casi in cui il bilancio orientativo è svolto ...
Filippo Petruccelli, Immacolata Messuri, Myriam Santilli, 2012
3
L'orientamento nel biennio della scuola superiore: un nuovo ...
L'intervento orientativo destinato al primo biennio della scuola superiore è considerato come strumento di facilitazione del processo di sviluppo personale e professionale, di costruzione di un'identità più definita, di cambiamenti nei rapporti ...
M. Rosaria Mancinelli, 2007
4
Tratto Di Galvanotecnica
Disgregazione dei vari costituenti il residuo bianco (dopo eliminazione del I gruppo): Solfati alcalino-terrosi. — Saggio orientativo: colorazione alla fiamma. Disgregazione : una parte del residuo si fonde con carbonato sodico in un crogiulo.
5
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
valore orientativo per attività specificando il tipo di attività di cui si vuole calcolare la classe di resistenza al fuoco (come falegnamerie, officine, ecc); ° valore orientativo per arredo e/o valore orientativo per merci in deposito, essendo possibile ...
Claudio Giacalone, 2013
6
Psicologia dell'orientamento per educatori professionali
Accoglienza: momento fondamentale del processo orientativo che rappresenta il risultato di un insieme di elementi di tipo strutturale, organizzativo, relazionale. Ambienti, risorse organizzative, dispositivi comunicativi e competenze ...
Francesco Gatti, 2006
7
Orientare è educare
È l'apporto che i genitori e la famiglia intera sono chiamati a dare nell' orientamento dei figli. E per questo che occorre non solo assegnare ma anche far assumere un ruolo orientativo specifico ai genitori. Anzitutto è necessario che il genitore ...
Severino De Pieri, 2012
8
Resistenza al fuoco delle strutture. Principi e applicazioni
Nella finestra Carico di incendio specifico è possibile scegliere fra tre differenti approcci alternativi per la determinazione del carico di incendio specifico (q f): – Valore orientativo per attività specificando il tipo di attività di cui si vuole calcolare  ...
Claudio Giacalone, 2011
9
Interpretare la tutorship. Nuovi significati e pratiche ...
Il focus tematico dell'intervento orientativo é posto sulla negoziazione tra il mondo del sé e il mondo della realtà esterna: entrambi da conoscere, interpretare e mettere in connessione. In altre parole, si tratta di educare alla scelta tra le molte ...
Ornella Scandella, 2007
10
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
Prezzo orientativo: 300 euro. Newton da 130 mm su montatura equatoriale EQ2. Strumento consigliato a chi dispone di poco denaro e vuole osservare senza alcuna preferenza specifica. Prezzo orientativo: 300 euro. Telescopio Maksutov da ...
Daniele Gasparri, 2014

用語«ORIENTATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggi di Nozze, tre strumenti da Eden Made
I nuovi strumenti a disposizione sono così organizzati: un manuale tecnico, dedicato agli agenti di viaggi, uno orientativo per i clienti finali e, ... «GuidaViaggi, 7月 15»
2
IVREA – Parte lo Sportello Green Jobs
Lo sportello offre supporto orientativo circa le opportunità di lavoro, in particolare fornendo indicazioni utili sull'andamento del mercato del ... «ObiettivoNews, 7月 15»
3
Lo Spirito di Corpo che non c'è più: i commenti
A titolo orientativo, ne pubblichiamo alcuni raccolti sul blog e/o su facebook. Mauro - Se per spirito di corpo si intende il brigadiere che viene a ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
4
Lamezia e l' immigrazione
... uno Sportello orientativo per stranieri, che prevede la presenza di un mediatore culturale esperto in problematiche inerenti l' immigrazione. «Lamezia Live, 7月 15»
5
RUSSIA: CHIESA ORTODOSSA ISTITUISCE LA “GIORNATA PER IL …
... della Chiesa ortodossa russa su importanti questioni ambientali" un documento orientativo era stato adottato nel 2013 per stimolare “l'attività ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
6
Premio Sergio Amidei, torna a Gorizia lo "Spazio Off"
... Irene Bignardi - direttore artistico di kermesse cinematografiche e punto di riferimento orientativo e interpretativo per larghe fasce di spettatori ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
7
L'Europa è caduta, i greci rimuovano le macerie.
Vi è ammessa una sola formula (quella dell'economia neoliberista) e un solo principio orientativo (i debiti si pagano). Rimane l'UE, ridotta a ... «MenteCritica, 7月 15»
8
Certificazione sperimentale delle competenze nel primo ciclo di …
... separato rispetto alla conclusione dell'esame di Stato; presenza di un consiglio orientativo, affidato alla responsabile attenzione dei genitori. «SuperAbile, 7月 15»
9
Medici a scuola di 'benessere' per imparare a gestire lo stress
Il suo percorso prevede un primo colloquio orientativo per rilevare quali siano le effettive esigenze della persona. Nel caso lo psicologo rilevi la ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
10
Al via campagna #wearegenio Raccolta fondi per adottare una …
La campagna al momento ha un budget orientativo di 12mila euro. «Ne servono almeno il doppio, lo spirito dell'iniziativa è quello di far tornare ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orientativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orientativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z