アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orrettizio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORRETTIZIOの発音

or · ret · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORRETTIZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORRETTIZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orrettizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorrettizioの定義

辞書のorrettizioの定義は、詐欺のいくつかの必要な要素で静かに保たれるべき法的に欠陥のある執筆の行為である。

La definizione di orrettizio nel dizionario è di atto, di scrittura giuridicamente viziata per esservi taciuto con frode qualche elemento necessario.


イタリア語辞典で«orrettizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORRETTIZIOと韻を踏むイタリア語の単語


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

ORRETTIZIOのように始まるイタリア語の単語

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

ORRETTIZIOのように終わるイタリア語の単語

agnatizio
ascitizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
recettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

イタリア語の同義語辞典にあるorrettizioの類義語と反意語

同義語

«orrettizio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORRETTIZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orrettizioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorrettizioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orrettizio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

orrettizio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orrettizio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orrettizio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orrettizio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orrettizio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

orrettizio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orrettizio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orrettizio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orrettizio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orrettizio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orrettizio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

orrettizio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

orrettizio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orrettizio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orrettizio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orrettizio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orrettizio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orrettizio
70百万人のスピーカー

イタリア語

orrettizio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orrettizio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

orrettizio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orrettizio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

orrettizio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orrettizio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orrettizio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orrettizio
5百万人のスピーカー

orrettizioの使用傾向

傾向

用語«ORRETTIZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«orrettizio»の使用頻度を示しています。
orrettizioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orrettizio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORRETTIZIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orrettizio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orrettizio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orrettizioに関するニュースでの使用例

例え

«ORRETTIZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorrettizioの使いかたを見つけましょう。orrettizioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risposta a'motivi di fatto per i quali si pretende dal p. ...
Generale impetrarsi sarebbesi fuor d' ogni dubbio impetratal'; se; dunque non l' ha ottenuta, e sorsi nè anche ardito di ricerca'rla.bisogna dirfi, che non sia vil Rescritto tale quale s'asserisce,ma'r [orrettizio, ed orrettizio in tutte le sue parti.
‎1758
2
Legge di sua maesta fedelissima D. Giuseppe 1. re di ...
Portogallo, José 1.> .» ..- --an'...._ o . , x _ da'? Regno . Quando è'rerto ,' e”d ` incont'tastabíle , che le sentenze emanate ,d'aiTribunali di qualunque 'Sort-ano non sono soggette all" esame di niu'n' altro .Superiore , ma solo 'del 'medesimo ...
Portogallo, José 1.>, 1765
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
'non schleichen) ~ einen Oieb, ein Wild, 2c. sorprendere. cogliere all` improvviso, ac'chsappare, `attrappflre. durch List erhaltcn, impetrare, obtenere in modo orrettizio, o sLI'-' rettizio; ingiustamente, illegittimamento conseguire, sorprendere , ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Esistenza e validita de' privilegj conceduti da' principi ...
un esposto confuso, surrettizio, orrettizio,falso; e perciò fu nulla,ed invalida, giusta il. celebre Capitolo/?iper literit de ”stri/toe la l. s. CîfioontraJm, volatili-totem p”blioam vel mandarmi”. Confuso , perchè il Principe-v Bernardino prima annoverò ...
Antonio Zavarroni, 1750
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Ьигф SBetrug er= ((liten / orrettizio, e furrettizio ein et= (фЦфепеГ SBcfefrt , ordine furrettizio. in bet tybilofopbie: ein ег(фЦфгпс1 ©al}/ propofizione fondaia fopra efpe- rienze falfe, fitrizie. adv. etfd)lid)enet Sßeife, in modo orrettizio e lurretti- ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
Rappresentarono adunque ad Innocenzo X., che essi erano lesi in.. tale concordato, e che il Breve d' Urbano Vlll., eonsermativo del concordato, era surrettizio, e orrettizio. Ebbero da S. Santità, che questa Causa si mettesse nella Ruota ...
Crescenzo Marraccini, Fabiano Maria Warronatemburg, Francesco Maria : da#Lucca, 1750
7
Sposizione letteral delle notizie anecdote giustificative ...
Di più : se puol essere sorrettizio , o orrettizio un Breve del Papa dimandato per la riforma loro, siccome decanta il frate Carr-«guai , mascherato , perchè al tenor medesimo , una Lettera del Papa per la lode loro, non avrà anche ella dell' ...
Alfonso Nicolini, 1760
8
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
Se si conosca che quel decreto è ingiusto, e orrettizio , e surrettizio quel Breve , come 00sì essere dimostreremo , torna la conseguenza , che il Maggiorasco e dovuto a D. Maffeo . I nostri avversarj vorrebbero , che non si dovesse parlar 11' ...
‎1843
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... Scorgere come il non avere esso Oliva nella domanda fatta al Presidente del Tribunale onde ottenere il sequestro parlato di detto suo debito, non potrebbe far ritenere il decreto autorizzante questa misura di conservazione come orrettizio; ...
Italy. Parlamento, 1870
10
*Regali dispacci, nelli quali si contengono le sovrane ...
1a Cancelleria Romana, col sorrettizio esposto di essere Parrocchie ,o Collegiate , e con l' orrettizio di tacere la Qualità Patrimoniale; n'è venuto e viene un danno notabìle allo Stato con la ClstsaZÃ-OM del danaro fuori del Regno, il quale non ...
Napoli Regno, Gatta (Diego), 1773

参照
« EDUCALINGO. Orrettizio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orrettizio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z