アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orridità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORRIDITÀの発音

or · ri · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORRIDITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORRIDITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orridità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorriditàの定義

辞書の恐ろしい定義は恐ろしいです。

La definizione di orridità nel dizionario è orridezza.


イタリア語辞典で«orridità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORRIDITÀと韻を踏むイタリア語の単語


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

ORRIDITÀのように始まるイタリア語の単語

orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto

ORRIDITÀのように終わるイタリア語の単語

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

イタリア語の同義語辞典にあるorriditàの類義語と反意語

同義語

«orridità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORRIDITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orriditàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorriditàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orridità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

orridità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orridità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orridità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orridità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orridità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

orridità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orridità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orridità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orridità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orridità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orridità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

orridità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

orridità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orridità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orridità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orridità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orridità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orridità
70百万人のスピーカー

イタリア語

orridità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orridità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

orridità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orridità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

orridità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orridità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orridità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orridità
5百万人のスピーカー

orriditàの使用傾向

傾向

用語«ORRIDITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«orridità»の使用頻度を示しています。
orriditàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orridità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORRIDITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orridità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orridità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orriditàに関するニュースでの使用例

例え

«ORRIDITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorriditàの使いかたを見つけましょう。orriditàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
2. 48. Qui non si dee trattare dello giudicio divino, né dell'orridezza della ragione, ma della benignità della pace. * ORRIDISSIMO. Superi d'Orrido. Orribilissimo. Salvin. Odiss. Orridissimo quivi era l' agguato, ch'affliggea forte. (A) * ORRIDITÀ.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... L' orridità (A) ORH1DO. Add. Orribile. Spaventevo- le. Lat. hórridas. Gr. aopepói □ Bocc. Jntrod. 2. Quest o orrido coraiuciamenlo vi fia non allrimenti che a* camminanti una moDlagna aspra ed erla, presso alia quale un bellissimo piano, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Mira bosco di barba, che mi adombra L'immenso petto, e delle folle chiome L' orridità. MilllDO. Agg. Aff. al lai. aur. llorriilus. Orribile, Spaventevole, tìocc. Introd. (C) Questo orrido comiiitiamento vi fia non altrimenti che a' camminanti una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della lingua italiana
(Geremia 1730) Mira bosco di barba , che mi adombra L' immenso petto, e delle folte chiome L' orridità. Vden. Nis. 3. 104. Virgilio ec. fa un verso dattilico fuor del Consuelo , per far più evidente l' orridità della cosa. (A) ORRIDO. Add. Orribile ...
‎1829
5
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana
della prisca sua ruvidezza e orridità e a distinguersi così sempre più dal parlare del volgo più aspro e triviale. *) Se il detto dell'antico filosofo della Grecia Eraclito „ndvta'q£Ì* col quale egli dinotava che V essenza di tutte le cose dovea porsi ...
Fortunato Demattio, 1869
6
Vocabolario della lingua italiana
stm., Possimità; Azione, Cosa orribile, ignominiosa, abominevole, OHRÌBOLE. add. va.. Orribile. ORRIDEZZA, ORRIDITÀ. sf., astr. d'Or- ridp; Deformi ni orribile. ORRIDO, .ehi.. Orribile ; Rozzo, Ispido, Irlo; — dim., Orridètto; — sup., Orridissimo ; ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Orrore.-Orridità, sin Lal. horror. Gr. 9pbm. Alberi. e. 45. La vendetta, la guerra e la battaglia, sono da essere avute in orridezza. E9. 48. Qui non si dee trattare dello giudieio divino, nì: dell'orridezza della ragione, ma della benignità della pace.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
8
Della storia e della condizione d'Italia sotto il governo ...
... letteratura latina accennato nel precedente paragrafo potesse con questo saggio aggiugpere quella dell' asprezza e dell'orridità della lingua. 5. 15. Arte di scrivere. Dopo della lingua, primo e più necessario elemento d'ogni umana cultura, ...
Giovanni Battista Garzetti, 1840
9
Poemetti profani, e sacri
Or di me che dirò ? mira che monte Alta cima non ha, che io non pareggi; Mira bosco di barba , che mi adombra L' immenso petto, e delle folte chiome L'orridità; quinei può farsi altrui Manifesto il vigor di queste membra. Sarà forse ragion , che  ...
Gabriello Chiabrera, 1808
10
Delle opere di Gabbriello Chiabrera: Tomo terzo. Contenente ...
_ ' Mita bosco di barba, che mi adOmbrz z, _ L' immenso petto , e delle folte ' chiome L' orridità; quinci può farsi altrui ' Manifesto il Vigor di queste membra . Sarà forse ragion, che io sia meu caro, Chiaia-”u I'mc IÌI. - e Per.“ /Lì' '98 Rime del  ...
Gabriello Chiabrera, 1805

参照
« EDUCALINGO. Orridità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orridita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z