アプリをダウンロードする
educalingo
ottimale

"ottimale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOTTIMALEの発音

ot · ti · ma · le


OTTIMALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTTIMALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのottimaleの定義

辞書の最適化の定義は、それが何かの発生に対して最も好都合な条件の複合体を構成することである。


OTTIMALEと韻を踏むイタリア語の単語

animale · battesimale · centesimale · cimale · cresimale · decimale · duodecimale · esadecimale · estimale · infinitesimale · lacrimale · massimale · mesenchimale · mettimale · minimale · primale · prossimale · quadragesimale · quaresimale · sessagesimale

OTTIMALEのように始まるイタリア語の単語

ottentotto · ottetto · ottica · otticamente · ottico · ottimalizzare · ottimalizzazione · ottimamente · ottimare · ottimate · ottimati · ottimazione · ottimetro · ottimismo · ottimista · ottimisticamente · ottimistico · ottimizzare · ottimizzazione · ottimo

OTTIMALEのように終わるイタリア語の単語

andare a male · andato a male · anormale · dodicesimale · emale · facimale · far male · fatto male · formale · informale · male · menomale · normale · paranormale · secondo sessagesimale · star male · stare male · termale · vegetoanimale · vigesimale

イタリア語の同義語辞典にあるottimaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OTTIMALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ottimale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ottimale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTTIMALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottimaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのottimaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ottimale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最佳
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

óptima
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

optimal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इष्टतम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأمثل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оптимальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

óptima
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুকূল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

optimal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

optimum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

optimal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

最適
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최적의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

optimal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tối ưu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உகந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चांगल्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

optimum
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ottimale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

optymalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оптимальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

optimă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βέλτιστη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

optimale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

optimal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

optimal
5百万人のスピーカー

ottimaleの使用傾向

傾向

用語«OTTIMALE»の使用傾向

ottimaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottimale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ottimaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OTTIMALE»の引用

ottimaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Federica Pellegrini
Ho fatto tutto il possibile per arrivare qui a livello ottimale: ora basta a rincorrere tempo, alla fobia del cronometro: penserò al resto, al Natale a casa, alla settimana bianca, a riprendere l’università, imparare l’Inglese. Continuo a nuotare, ci mancherebbe: gare corte, preparo le staffette. Mi farà male non fare le mie gare. Ma meno penso al nuoto e meglio è...
2
Edoardo Boncinelli
L’emozione è parte di uno schema comportamentale innato che ha come scopo la gestione ottimale dell’esistenza.
3
Giulio Andreotti
Non indugerei nel dire che il nuovo processo è alla Perry Mason. A parte la cattiva abitudine di isolare alcuni istituti dal contesto proprio e credere di aver trovato la soluzione ottimale, non ho mai visto Perry Mason difendere un povero. Anche aumentando la parcella del difensore d'ufficio, credete davvero che potrà permettersi di avere l'ausilio di un investigatore privato? Io non lo credo.
4
Erich Fromm
L'organizzazione ottimale della società nel suo complesso offre a tutti la possibilità di contribuire con tutto il cuore.
5
Emanuele Severino
La scienza è una elaborazione di tecniche per raggiungere in modo ottimale certi scopi. Dati certi scopi la scienza indica i mezzi relativamente più idonei per realizzarli; ma non indica quali scopi debbano essere perseguiti.

«OTTIMALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からottimaleの使いかたを見つけましょう。ottimaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di ecologia
Thomas M. Smith, Robert L. Smith. Ecologia quantitativa 14.1 | Un semplice modello di foraggiamento ottimale Figura 14.14 | La colorazione vistosa e distintiva (a) della. Di fronte a una grande varietà di potenziali scelte di cibo i predatori ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
Finanza aziendale
... benefici fino a un certo punto e distruggere valore oltre di esso. Come determinare la composizione ottimale di debito e capitale netto? Nel corso di questo capitolo, presenteremo quattro metodi per trovare la struttura finanziaria ottimale.
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
3
Elementi di microbiologia
La temperatura di crescita ottimale (riproduzione più rapida) è rappresentata dal picco di ciascuna curva. Si noti che il tasso di riproduzione decresce sensibilmente a temperature di poco superiori a quella ottimale. A entrambi gli estremi ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
4
Il coraggio della libertà: saggi in onore di Sergio Ricossa
me è possibile che l'area ottimale di produzione - per esempio, la fornitura elettrica - possa essere una volta gli Stati Uniti e l'altra lo Zimbabwe? La dimensione di una nazione è arbitraria, è un'eredità del passato e non ha nessuna ...
Enrico Colombatto, Alberto Mingardi, 2002
5
Modelli e strategie di marketing
Tabella 5.4- Modelli di diffusione e determinazione del prezzo ottimale. Fonte Krishnan et al. (1999). *Con s e s(t) si indica il volume delle vendite del prodotto, mentre m, F, q e p hanno il significato assegnato loro nel Cap. 4 Autori Modello*  ...
Fabio Pammolli, 2004
6
Codice dei servizi pubblici locali
nominato Occidentale, comprendente il territorio della Provincia di Pordenone; b) Ambito territoriale ottimale, denominato Centrale, comprendente il territorio della Provincia di Udine; c) Ambito territoriale ottimale, denominato Orientale ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
7
L'unione di comuni. Teoria economica ed esperienze concrete
L'equilibrio simmetrico nel modello con incertezza è caratterizzto dai seguenti quattro casi: Caso la Se n < n < n < n, allora • per n < n la scelta ottimale è formare un Consorzio • per n < n < n la scelta ottimale è una Unione di Comuni • per n > fi ...
Fabio Fiorillo, Fiorillo, Robotti, Lorenzo Robotti, 2007
8
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione. Guida alla ...
Procedete ad un periodico controllo delle termocoppie. 7.2 Si Vai alla domanda successiva. 8 Il profilo di temperatura adottato lungo la vite è quello ottimale? 8.1 No Impostate il profilo di temperatura lungo i vari tratti della vite, ai valori ottimali  ...
Filippo Cangialosi, 2005
9
Beni pubblici e comunità private. Come il mercato può ...
Il termine “ottimale” significa la soluzione più favorevole, dato un sistema esogeno in cui operare. Una situazione di “ottimo” è una situazione che è ottimale. “Ottimale” in economia significa quindi il processo di un sistema più efficiente.
Fred Foldvary, 2010
10
Manuale di nutrizione familiare
Lo scopo di questo libro è spiegarvi come raggiungere, grazie alla nutrizione ottimale, uno stato di salute invidiabile e un'ottima resistenza alle malattie. La parte I illustra i principi della nutrizione ottimale, basati su una definizione ...
Patrick Holford, 2008

用語«OTTIMALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からottimaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumore al polmone nei fumatori: chi deve fare i controlli, quali e …
Altre domande non hanno ancora ricevuto una risposta definitiva: non è ancora chiaro quale sia il protocollo ottimale per la conduzione dello ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Cibo e cervello
Ho letto diverse cose riguardo l'alimentazione ottimale per il cervello, ma ancora non mi sono fatta un'idea precisa. Come sempre ci sono ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Ridisegno Province: autonomia a doppio taglio per la Granda?
Se da una parte la Granda si è vista riconoscere la specificità di ambito ottimale autonomo, a differenza di Asti e Alessandria riunite nel ... «Grandain, 7月 15»
4
Solcer House, la casa che produce più di quanto consuma
Grazie ad isolamento termico ottimale e a una capacità di scaldarsi sfruttando il sole e la rete elettrica, a cui la casa è collegata. E' questo il ... «Intelligonews, 7月 15»
5
Ultima scoperta NASA: individuato pianeta simile alla Terra
Come ben sappiamo, non è sufficiente che un pianeta sia posizionato nella "zona abitabile"(ossia a una distanza ottimale dalla stella per ... «Blasting News, 7月 15»
6
Nasr e Ericsson confermati
... motori alla scuderia elvetica, le monoposto di Hinwil hanno iniziato la stagione di Formula 1 in modo ottimale, raccogliendo 21 punti in totale. «RSI.ch Informazione, 7月 15»
7
Uftaa teme l'effetto Lufthansa: aut aut delle adv da Tel Aviv
«Quello di Lufthansa – ha precisato Mario Bevacqua, past president Uftaa che sarà presente a Tel Aviv – è solo il pretesto ottimale, anche dal ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
8
Lecco. Pronto soccorso preso d'assalto Quasi il doppio di pazienti
Evitare le bevande alcoliche, birra compresa, limitare anche l'uso del caffè, mangiare poco e spesso, la frequenza ottimale sono cinque pasti al ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
9
A Budapest ora serve un occhio ai consumi di benzina
In realtà il caldo dovrebbe consentire alla gomma di lavorare in maniera ottimale, nel suo working range. In particolare i piloti dovranno cercare ... «OmniCorse.it, 7月 15»
10
Panasonic Viera AS650. La Smart TV che soddisfa gli occhi
Grazie alla funzione Smart Calibration, inoltre, è possibile disporre di uno strumento completo che aiuterà l'utente a calibrare in modo ottimale il televisore, per ... «Alground, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ottimale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ottimale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA