アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"settembrino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSETTEMBRINOの発音

set · tem · bri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTEMBRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTEMBRINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«settembrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsettembrinoの定義

辞書の9月の定義は9月です:最初の9月の雨。

La definizione di settembrino nel dizionario è di settembre: le prime piogge settembrine.


イタリア語辞典で«settembrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETTEMBRINOと韻を踏むイタリア語の単語


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
consobrino
con·so·bri·no
consubrino
consubrino
dicembrino
di·cem·bri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
novembrino
no·vem·bri·no
ottobrino
ot·to·bri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
scalabrino
sca·la·bri·no
trifoglio fibrino
trifoglio fibrino

SETTEMBRINOのように始まるイタリア語の単語

settecentesimo
settecentista
settecentistico
settecento
settecentoquaranta
setteggiare
setteggiatore
settembrale
settembre
settembria
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato
settemviro
settenario
settennale
settennato
settenne

SETTEMBRINOのように終わるイタリア語の単語

amorino
antineutrino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
interino
leporino
mandrino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
ultramarino

イタリア語の同義語辞典にあるsettembrinoの類義語と反意語

同義語

«settembrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETTEMBRINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settembrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettembrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settembrino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

九月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

septiembre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

september
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सितंबर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سبتمبر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сентябрь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

setembro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেপ্টেম্বর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

septembre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

september
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

September
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

九月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

9월
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

September
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tháng chín
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செப்டம்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सप्टेंबर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Eylül
70百万人のスピーカー

イタリア語

settembrino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wrzesień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вересень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

septembrie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σεπτέμβριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

September
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

september
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

september
5百万人のスピーカー

settembrinoの使用傾向

傾向

用語«SETTEMBRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«settembrino»の使用頻度を示しています。
settembrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settembrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETTEMBRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«settembrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«settembrino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、settembrinoに関するニュースでの使用例

例え

«SETTEMBRINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettembrinoの使いかたを見つけましょう。settembrinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
FlENO settembrino ('llll Gemmjo. _A» - N. 19 bestie vaccine, che mucche adulte N. 8 vitelle da 18 a 20 mesi ,, 11 N. 19 tenute sempre nella stalla, e governate a fieno settembrino, hanno mangiato in 24 ore chil. 170, del medesimo, che a testa.
Luigi Petrini, 1872
2
Repertorio dei pazzi d'Italia. Lunatici, giullari e matti ...
A differenza del Poetaro, cinquantenne, e dell'Orafo, neosessantenne, Settembrino apparteneva a una generazione che anagraficamente non aveva superato i trent'anni. Egli può essere considerato senza smentita alcuna un eccellente ...
Roberto Alajimo, 2012
3
Poesie del focolare, del mistero e quant'altro
Com'è triste il giallor settembrino al lacrimar dei fusti, quante foglie! Le stradelle del mattino contadino lo scirocco le fa spoglie. Nuda la ferraglialà giù infondo scarna la salitaper la chiesa mastro fabbro il catenaccio va serrando e il mezzodì  ...
Nito Ferri, 2012
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
FICO CASTAGNOLO. di buecia pavonazza, dentro rosso, piccolo e piramidato: produce fichi fiori e fichi settembrini - - FICO CAVALIERE, tondo, con buccia nericcia , dentro rossiccio , solamente settembrino. Ve ne sono anche di bislunghi.
‎1870
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Dolcipappola, nome volgare d'una spezie d'uva Dottalo, sorta di fico primaticcio ed anche settembrino Dragoncello, sorta di fico Emulici, spezie di mirabolani Fico, frutto prodotto dalla ficaia Ficosecco, il fico frutto, secco al sole o in forno ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FICO CASTAGNOLO, di buccia pavonazza, dentro rosso, piccolo « piramidato: produce fichi fiori e fichi settembrini — FICO CAVALIERE, tondo, con buccia nericcia , dentro rossiccio , solamente settembrino. Ve ne sono anche di bislunghi.
Stefano Palma, 1870
7
Frammenti Adamantini
NEL MAR SETTEMBRINO Sano nel corpo! Sano nell'anima! Sano nella mente... Nel mar settembrino io cerco la pace. Che ogni atomo della sabbia asciutta penetri e tempri le tue membra stanche. Che ogni soffio della brezza leggera liberi e ...
Leonardo Negri
8
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli. Maria Elena Settembrino I MONTI DI NOCARA E ORIOLO: AGGIORNAMENTO E NUOVI DATI PRESENTAZIONE DEI LUOGHI.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
9
Le cento migliori ricette con fragole e frutti di bosco
ZUCCOTTO. SETTEMBRINO. per 6 persone INGREDIENTI 100 g di fragolette di bosco 100 g di mirtilli neri 100 gdilamponi 100 g di more di rovo 500 g di pancarré 1 bicchiere di latte 40 g dicacao amaro 80 g di zucchero 1 bicchierino di ...
Emilia Valli, 2013
10
La Ricerca di Dio
Le. sei. d'un. mercoledì. settembrino. Seize the moment. Nel buio per i lampioni luminosi, si svela il cielo d'un caldo turchino, ancor velato dall'ombra. Fra tutti i palazzi, solo tre finestre, lontane l'una dall'altra, accese. Spezza il silenzio il ...
Marilena Moresco

用語«SETTEMBRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettembrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apprensione e dispiacere a Brattirò
Per i fuochisti pugliesi l'appuntamento settembrino era ormai divenuto fisso;con ogni probabilità anche quest'anno il comitato avrebbe ... «Vibonesiamo.it, 7月 15»
2
Ultimo weekend di maratona lirica al Regio
Per la verità si sta avvertendo anche qualche scricchiolio, poiché sulla formula del gemellaggio per lo svolgimento del Festival settembrino ... «La Stampa, 7月 15»
3
Coppa Davis, sorteggi play-off: all'Italia tocca la Russia
Un'altra sfida che avrà luogo nel terzo weekend settembrino vedrà opposte la formazione americana del gigante Isner a quella uzbeka, in una ... «Tennis Circus, 7月 15»
4
Il nuovo Brescia è formula 4 E c'è subito un poker di gol
All'oratorio «San Michele» di Travagliato, dove i fratelli Baresi mossero i primi passi con Guido Settembrino, i 500 aficionados che sfidano i 37 ... «Brescia Oggi, 7月 15»
5
Cervere: prepara il look urbano, ambientale e promozionale per l …
... per gestire favorevolmente tutti i possibili disagi viari, in maniera da far procedere con speditezza i cantieri verso il traguardo settembrino. «Grandain, 7月 15»
6
Ecco il cartellone di METAROCK AL MARE a Marina di Pisa con …
Vivace promo dell'evento di punta settembrino è per il secondo anno di fila il METAROCK AL MARE che, dopo il soldout di Manu Chao ... «InfoOggi, 7月 15»
7
AL VIA I LAVORI STRADALI: MANUTENZIONE STRAORDINARIA E …
Stando alla tempistica dei lavori stradali calendarizzati tra luglio e agosto, con il rientro settembrino dalle ferie i carugatesi troveranno alcune ... «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
8
Prime date per il Galaxy Note 5
... Note 5 e il Galaxy S6 Edge+, per poi rendere disponibili sul mercato entrambi i modelli il 21 agosto, prima ancora dell'annuale appuntamento settembrino con ... «Computer World Italia, 7月 15»
9
Serate di jazz al Castello medioevale
... “Lunedì Jazz”, sarà un grande evento musicale importante per la città archeologica, in attesa dell'annuale evento settembrino di “Pomigliano ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Estate altamurana, il Comune suona la sveglia alle associazioni
Intanto c'è già un impegno di spesa per la notte bianca, o meglio la Notte dei Claustri, l'appuntamento settembrino che richiama ad Altamura ... «AltamuraLife, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Settembrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settembrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z