アプリをダウンロードする
educalingo
ottomana

"ottomana"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOTTOMANAの発音

ot · to · ma · na


OTTOMANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTTOMANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのottomanaの定義

辞書の中のオットマンの定義は、小さな、長方形の、トルコ式のソファです.1つ以上のクッションがエスパニヤとして機能し、マットレスのように伸びてソファをベッドに変えます。


OTTOMANAと韻を踏むイタリア語の単語

camomilla romana · collettivita umana · decumana · fine settimana · fiumana · fumana · germana · giorno di settimana · mammana · mana · menta romana · natura umana · orchide romana · razza umana · scalmana · scarmana · semmana · settimana · specie umana

OTTOMANAのように始まるイタリア語の単語

otto volante · ottobrata · ottobre · ottobrino · ottocentesco · ottocentesimo · ottocentista · ottocentistico · ottocento · ottocifre · ottogenario · ottomano · ottomila · ottonaio · ottoname · ottonare · ottonario · ottonatura · ottone · ottoniano

OTTOMANAのように終わるイタリア語の単語

americana · ana · banana · buana · campana · castellana · diana · fontana · gabbana · gana · grana · indiana · katana · lana · lingua italiana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana

イタリア語の同義語辞典にあるottomanaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OTTOMANA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ottomana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ottomana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTTOMANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottomanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのottomanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ottomana»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥斯曼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

otomano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Ottoman
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العثماني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тахта
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

otomano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আসনবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ottoman
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ottoman
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ottomane
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オスマン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오토만
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ottoman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghế trường kỷ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒட்டோமான்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑट्टोमन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Osmanlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ottomana
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

otomana
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тахта
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

otoman
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οθωμανικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ottomaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ottoman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Erne
5百万人のスピーカー

ottomanaの使用傾向

傾向

用語«OTTOMANA»の使用傾向

ottomanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottomana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ottomanaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OTTOMANA»の引用

ottomanaという言葉で有名な引用文や文章
1
Totò
Ho conosciuto una settimana. In realtà prima era una ottomana, ma poi, nella confusione, ha perso una mano ed è diventata una settimana.

«OTTOMANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からottomanaの使いかたを見つけましょう。ottomanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle ...
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle armi imperiali, polacche, venete e moscovite; rotte e disfatte di eserciti di Turchi, Tartari e ribelli d'Ungheria: ... con tutti gli altri eventi della guerra continuati dall'anno 1689. sino alla ...
Simpliciano Bizozeri, 1700
2
Sultan Jahja Dell'imperial Casa Ottomana Od Altrimenti ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vittorio Catualdi, 2012
3
Venezia e Istanbul in epoca ottomana. Osmanli Doneminde ...
Summary: La mostra propone la rappresentazione per immagini della lunghezza e della complessità della storia che accomuna due paesi.
‎2010
4
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
ben avvenire , che io follì nato tra' Turchi , che nella fetta Ottomana farei per finire i miei giorni , qualora cioè egli mi confervaffe in vita ; e che ciò prevedendo mi mandale la morte , appunto perchè non finifli i miei giorni in quella fetta: ciò tutto,  ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
5
Dispacci da Costantinopoli di Ferigo Foscari - 1792 - 1796 - ...
Traduzione di illam ossia informazione del giudice di Arta alla Porta Ottomana ( 1796 gen. 27), copia. 4. Traduzione di mahrar ossia esposizione della comunità di Arta alla Porta Ottomana (s.d.), copia. 5. Traduzione di illam del giudice di Arta  ...
A cura di Franca Cosmai e Stefano Sorteni
6
Storia della Crimea, piccola Tartaria: ed altre provincie ...
ed altre provincie circonvicine, soggetto delle recenti vertenze tra la Russia e la porta Ottomana ... Francesco Becattini . il cerei del contrario . Un» nuova ribellione * M che scoppiò l'anno scorso, e la cui sorgente è 4, a piena contezza nostra j ...
Francesco Becattini, 1785
7
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
L'itticoltura. a. Cipro. in. epoca. ottomana. Vera Costantini Università Ca' Foscari, Venezia Vera Costantini I pesci del sultano. L'itticoltura a Cipro in epoca ottomana Abstract The aim of this work is to reconstruct the history of Cypriot fish culture ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
8
Dispacci da Costantinopoli di Ferigo Foscari - 1792 - 1796 - ...
Lettera del marchese del Gallo, inviato straordinario del Regno delle Due Sicilie alla Porta Ottomana, a Ferigo Foscari (1793 apr. 30). 2. Lettera di Ferigo Foscari al marchese del Gallo, inviato straordinario del Regno delle Due Sicilie alla ...
A cura di Franca Cosmai e Stefano Sorteni
9
De Ragguagli de Parnaso del signor trajano: Boccalini Romano ...
Гa militia de' foldati Giannizzeri per veder un foldato del fuo corpo malamente premiato , fi fol- leva contra la Monarchia Ottomana , & -Apollo quieta à rumore. С On terror grande de' Potentati tutti che refiedono in quefto Stato di Parna- fo , nel  ...
Trajano Boccalini, 1669
10
Turchia
%0312 / POP.34.500 Un approccio ponderato da parte di un sindaco dinamico e creativo ha trasformato questa pittoresca cittadina ottomana, situata in posizione elevata sull'İnönü Vadisi, nella destinazione più in voga per il weekend degli ...
James Bainbridge, 2011

用語«OTTOMANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からottomanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
... porto d'approdo anche del mitico Annibale, e gareggiare nelle acque che diedero i natali al corsaro Uccialì, ammiraglio della flotta ottomana, ... «CN24TV, 7月 15»
2
"Ti cumbinasti comu i santi i Riggiu": alla scoperta di un antico …
... nel 1453, alla caduta di Costantinopoli, antica capitale dell'impero romano d'Oriente, in mano ottomana. Tuttavia, come dicevamo poc'anzi, ... «Stretto web, 7月 15»
3
Kos meraviglia greca davanti alla costa turca
Da visitare a Kos sono il Castello dei Cavalieri di San Giovanni, costruito nel XIV secolo come difesa contro l'invasione ottomana, e il Museo ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
4
Tutte le vere novità dell'accordo Usa-Iran
Se, d'altra parte, l'Arabia Saudita non vuole interferenze dell'Iran nel Mediterraneo, è la visione neo-Ottomana della Turchia a farle da ... «Formiche.net, 7月 15»
5
Trentadue miliardi in beneficenza: lo sceicco Alwaleed bin Talal …
... in permanenza, qualcosa come 10mila pezzi storici, tra cui vetri, ceramiche di epoca ottomana, e una delle più importanti collezioni di tappeti ... «ExibArt, 7月 15»
6
La geopolitica della Grecia
Ma la battaglia di Vienna del 1683 segnò la fine della speranza ottomana di espandersi stabilmente in Europa. Nei decenni seguenti l'Impero ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
7
All'Estate Fiesolana “Vijecnica: la biblioteca di Sarajevo”
... contemporanea incontra quella popolare in un mescolarsi di tradizioni – quella ebraica, ottomana, cristiana e ortodossa – apparentemente ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
8
Izmir, tra mare e archeologia
... dove incrocia la centralissima Piazza Konak riconoscibile dalla Torre dell'Orologio del 1901 e dalla graziosa moschea di epoca ottomana. «Dove Viaggi, 7月 15»
9
Il papa contro Međugorje, la fine di una bugia che viene da lontano?
La fine della dominazione ottomana diede nuovo impulso ai francescani e nell'anno 1844 venne costruito – nei pressi di Mostar – il monastero ... «East Journal, 7月 15»
10
NATO-Turchia: elementi di un binomio complesso
... la cosiddetta “strategia neo-ottomana”. Cerchiamo di capire se effettivamente la Turchia si stia allontanando dal cuore strategico della NATO, ... «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ottomana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ottomana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA