"pandette"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPANDETTEの発音

pan · det · te

イタリア語でPANDETTEはどんな意味ですか？

ダイジェスト

Digesto

ダイジェストは、同じ年の12月30日に発効した533バイリンガル帝国憲法タンタまたはΔεδωκενで12月16日公布皇帝ユスティニアヌスI.割り当てで作られたローマ時代の法学者の作品の50冊の断片をまとめたものです。 ダイジェストは、ローマ法大全、法的材料や法学のコレクションの一部です：digesto名が推論iuraのアンソロジーのためにこの用語を使用し、実際に個々の法学者によって行われたコレクションのタイトルから来ています。 他の部分はInstitutionesとCodexである。 4番目の部分、Novellae憲法は、後で追加されました。 用語「ダイジェスト」はラテン語Digestusに由来し、動詞の受動的な分詞は「そうトピックを分類注文した」digerere。 ボリュームに含まれるルールの完全性を示すために「あらゆる問題について、すべての-抱きしめる」：Digestusもギリシャπανδεκτηςから、「Pandects」と呼ばれていました。 Digestorum、seu Pandectarum quinquagintaの本。 Lugduni apud Gulielmu Rouillium、1581. Empoliの市立図書館「Renato Fucini」...

Il Digesto è una compilazione in 50 libri di frammenti di opere di giuristi romani realizzata su incarico dell'imperatore Giustiniano I. Promulgato il 16 dicembre 533 con la costituzione imperiale bilingue Tanta o Δεδωκεν entrò in vigore il 30 dicembre dello stesso anno. Il Digesto è una parte del Corpus iuris civilis, una raccolta di materiale normativo e giurisprudenziale: il nome digesto deriva dal titolo delle raccolte effettuate da giuristi privati che utilizzavano appunto questo termine per indicare le antologie ragionate di iura. Le altre parti sono le Institutiones e il Codex. Una quarta parte, le Novellae Constitutiones, fu aggiunta successivamente. Il termine "Digesto" deriva dal latino Digestus, participio al passivo del verbo digerere: "disporre classificando gli argomenti in modo ordinato"; i Digestus sono stati denominati anche "Pandette", dal greco πανδεκτης: "onnicomprensivi, riguardanti qualsiasi materia" per indicarne la completezza delle norme contenute nei volumi. Digestorum, seu Pandectarum libri quinquaginta. Lugduni apud Gulielmu Rouillium, 1581. Biblioteca Comunale "Renato Fucini" di Empoli...

イタリア語辞典でのpandetteの定義

辞書のパンデットの定義は、Justinian Corpus iuris civilisの一部であるDigestです。

PANDETTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpandetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpandetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pandette»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: pandects
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: pandectas
• イタリア語翻訳家 - 英語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: pandects
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: Пандекты
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: pandects
• イタリア語翻訳家 - フランス語: pandectes
• イタリア語翻訳家 - マレー語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Pandekten
• イタリア語翻訳家 - 日本語: pandects
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: pandects
• イタリア語翻訳家 - タミル語: pandects
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: pandects
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: pandects
• イタリア語: pandette
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pandektów
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: Пандекти
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: pandecte
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: pandects
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pandects
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: pandects
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: pandects

«PANDETTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpandetteの使いかたを見つけましょう。pandetteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dissertatione sopra l'istoria de'Codici Pisani delle ...

DISSERTAZIONE I S T O R I C A SOPRA I CODICI PISANI DELLE PANDETTE. I Ella guerra , che i Pifani con gran sfoggio della loro potenza, e con molto valore , fecero contra Ruggieri Re di Sicilia e Duca di Calabria e di Puglia , per foftenere  ...

Borgo G. Dal Borgo, 1764

Istoria civile del regno di Napoli...

róno Amalfi, Scala, e Ravello, e facendo gran bottino in quella Città , e nel' a fua rivièra , ridufiero Amalfi lòtto la dominazione delTIm- peradore. v C A P. I L Ritrovamento ddle Pandette in Amalfi ; e rinovellamento della Giurijpru- demo. Romina ...

Pietro Giannone, 1753

Introduzione allo studio del diritto privato romano

Per questa ragione il Windscheid potè rettamente definire il diritto delle Pandette come il « diritto privato comune tedesco di origine romana » 51 , e i traduttori Fad - da- Bensa aggiungere: «comunque sia (i.e. = qualunque sia la portata ...

Olis Robleda, 1979

Diritto Delle Pandette

Prima Traduzione Italiana Sola Consentita Dall'autore E Dagli Editori, fatta sull'ultima Edizione Tedesa Dagli avvocati Prof. Carlo Fadda dell'Universiteta di Napoli Prof. Paolo Emelio Bensa dell'Universiteta di Genova

B. Windscheid

Trattato delle Pandette

446. il Pueblo, Pandette II. p. 35; ma ciò, dice il Weibel, Obbl. corr. p. 53, non ha valore per chi non ammette l'unicità dell' obbligazione, e non ispiega la diversa decisione intorno alla mora. - II Wirtk in un apposito articolo (Arch. civile XXXIX. p.

Karl Ludwig Arndts (Ritter von Arnsesberg), F. Serafini, 1880

Dell'historia Napoletana scritta dal signor Francesco de' ...

E quai Tempio délie Scienze , e délie buone arti hebbe Napoli in priuile- gio di serbare , c custodire 1'antichissime Pandette délie leggi Romane , teso- ro délia ragion ciuile > e délia moral Filosofia, Onde Pandette Napoletane_^ debbonsi più ...

Francesco de Pietri, 1634

... Manuale di Pandette

Contardo Ferrini. (01110 0110111 0011111111 111 800010 11811 11.111 0101111101 0001110100011) 0 0100: 00 11 1001012010 110 0011110010 11110 ο 11111 010111 00110 0000101000 011 10 11110110 110. 0111010010 1101 ...

Contardo Ferrini, 1908

Commentario Alle Pandette

This is a reproduction of a book published before 1923.

Christian Friedrich Von Glck, Johann August Hellfeld, 2010

Giornale de'letterati

ti, o inutilmente aggiunti pft:,t4j fatto si degli Amanuenfi, che degli-Eii- tori , che non feppero profittare dalle emendazioni di celebri Giurecon- fulti. Le alerai negligenze dettero cau- fa ali1 edizione delle Pandette fatta in Firenze da Lelio Torello ...

‎1786

Corpo del Diritto Civile in Cui Se Contegono Le Instituzioni ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Anonymous, 2012

用語«PANDETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpandetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Oscar Bartoli, un italiano a Washington - intervista di Antonio Peragine

Ma ha snobbato le Pandette per dedicarsi alla sua passione: il cinema. Ha girato documentari pubblicitari, corti che hanno vinto decine di ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»

Univ. di Firenze - Management e marketing della moda

... aula 018, via delle Pandette, 9), ricercatori universitari e testimoni d'impresa per affrontare i temi più rilevanti di management e marketing. «PianetaUniversitario.com, 6月 15»

Amalfi, storia di una potenza marinara

Il sistema legislativo della repubblica marinara era fondato sul Corpus Iuris Civilis di Giustiniano, in particolare sul Digesto o Pandette, di cui ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6月 15»

Media, il digitale non scardina i poteri forti

Mah, forse era meglio che le pandette riposassero altrove piuttosto che in un paese ormai affetto dalla sindrome del "relativismo giuridico". «Corriere delle Comunicazioni, 6月 15»

Jovanotti a Firenze: "L'Italia è un Paese tutto da fare" Segui lo …

... parole di Jovanotti, nel corso dell'incontro con gli studenti dell'Università di Firenze che si sta tenendo al Polo di Novoli, in Via delle Pandette ... «inToscana, 6月 15»

Giurisprudenza alla riscossa

La strada principale del Polo è intitolata alle Pandette, il testo giustiniano che raccoglie la summa del diritto romano che proprio nell'ex Facoltà ... «Corriere Fiorentino, 5月 15»

Jovanotti ospite dell'Università di Firenze al polo delle Scienze sociali

... Lorenzo ha voluto aggiungere al suo tour universitario l'appuntamento del 3 giugno al polo delle Scienze sociali (ore 12, via delle Pandette ... «inToscana, 5月 15»

Jovanotti sale in cattedra, lezione speciale al polo di Scienze sociali

Firenze, 20 maggio 2015 - Jovanotti sale in cattedra e lo fa il prossimo 3 giugno al polo di Scienze sociali (via delle Pandette, 9), alle 12 ... «La Nazione, 5月 15»

Università, Jovanotti incontra gli studenti

... tour universitario l'appuntamento di mercoledì 3 giugno al Polo delle Scienze sociali (ore 12, via delle Pandette 9) nell'ambito di una lezione ... «Il Reporter, 5月 15»

Il "made in Italy on the Web" sbarca a Firenze

L'evento si terrà presso l'Aula Magna (edificio D6), Scuola di Economia e Management, Università degli Studi di Firenze, Via delle Pandette 9, ... «Corriere delle Comunicazioni, 5月 15»