アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premorte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREMORTEの発音

pre · mor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREMORTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«premorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
premorte

死の範囲での経験

Esperienze ai confini della morte

深刻な病気や外傷事象、心血管および呼吸停止の状態のために経験した後に生命機能を再開した被験者によって、NDEとしても知られている死の境界での経験が多数の症例に記載されている 。 Le esperienze ai confini della morte, note anche come NDE sono esperienze descritte, in un certo numero di casi, da soggetti che avevano ripreso le funzioni vitali dopo aver sperimentato, a causa di gravi malattie o eventi traumatici, le condizioni di arresto cardiocircolatorio e respiratorio.

イタリア語辞典でのpremorteの定義

辞書の中での前置詞の定義は、前提の行動と結果です。 predeceasing。

La definizione di premorte nel dizionario è azione e risultato del premorire; premorienza.

イタリア語辞典で«premorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMORTEと韻を踏むイタリア語の単語


alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
bonamorte
bonamorte
buonamorte
buo·na·mor·te
cassaforte
cas·sa·for·te
cerchio della morte
cerchio della morte
condanna a morte
condanna a morte
corte
cor·te
darsi la morte
darsi la morte
di vita o di morte
di vita o di morte
forte
for·te
giro della morte
giro della morte
morte
mor·te
pianoforte
pia·no·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
roccaforte
roc·ca·for·te
sfuggire alla morte
sfuggire alla morte
sorte
sor·te
sottrarre alla morte
sottrarre alla morte
trovare la morte
trovare la morte

PREMORTEのように始まるイタリア語の単語

premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure
premurosamente

PREMORTEのように終わるイタリア語の単語

acquaforte
barbaforte
buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
consorte
contrafforte
contraforte
coorte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
litisconsorte
malasorte
manforte
panforte
pezzo forte
piazzaforte
respirare forte
tirare a sorte

イタリア語の同義語辞典にあるpremorteの類義語と反意語

同義語

«premorte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMORTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premorteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpremorteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«premorte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

濒死
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cercana a la muerte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Near Death
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मौत के पास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قرب الموت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Рядом смерти
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Near Death
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যুর কাছাকাছি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Near Death
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Near Death
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Near Death
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

死の近く
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

죽음 근처
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

near Death
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gần chết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறப்பு அருகாமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू जवळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ölüm yakın
70百万人のスピーカー

イタリア語

premorte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Near Death
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поруч смерті
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Aproape de moarte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά Θάνατος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naby die dood
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nära döden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Near Death
5百万人のスピーカー

premorteの使用傾向

傾向

用語«PREMORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«premorte»の使用頻度を示しています。
premorteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premorte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premorte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premorte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、premorteに関するニュースでの使用例

例え

«PREMORTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpremorteの使いかたを見つけましょう。premorteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Approccio Medico alla Fenomenologia delle Esperienze Premorte
Capitolo 3 Le esperienze premorte 3.1 Introduzione Il processo che conduce a quella che viene definita morte, con particolare riguardo alla definizione di morte cerebrale, è ancora sostanzialmente sconosciuto e ancor più ridotte sono le ...
Davide Vaccarin
2
Manuale di dritto Romano: contenant la teoria delle istitute ...
Aliam vero (2) Si disputa sulla questione di sa- honorum possessione») , qua? und vir et pere se in questo caso i figli dei fratelli uxor appcllatur - in suo vigore servavi- e sorelle premorte vengano a succedere inus ». Dig. XXXVIII, 41.-Cod.
Ferdinand Mackeldey, 1851
3
Manuale di diritto romano contenente la teoria delle ...
morte, dividono essi egualmente per capi, poco interessando che rappresentino un sol fratello 0 sorella, o più fratelli e sorelle (i). 0) Al contrario, essendovi concorso tra fratelli e sorelle e figli di fratelli e sorelle premorte, la eredità si divide in ...
Ferdinand Mackeldey, 1850
4
Manuale di Dritto Romano
Quando vi son solamente fratelli mani premorti , fa luogo distinguere : a) Se vi son soltanto fratelli e sorelle, lo spartimento si fa per capi. b) Se non vi son che figliuoli e figliuole di fratelli e sorelle germane premorte , dividono essi egualmenle ...
‎1853
5
Oltre le porte del tempo
Il dottor Kenneth Ring, fondatore ed ex presidente dell'Associazione internazionale per gli studi sulla premorte, cattedratico di Psicologia della University of Connecticut e autore di libri come Life at Death e Heading Toward Omega, assieme ...
Brian Weiss, 2013
6
Alla velocità della luce
6. ESPERIENZE. DI. PREMORTE. Qualche indizio su cosa succede al momento in cui si sta per morire lo si può trovare dai racconti di chi si è avvicinato al confine tra l'immanente e il trascendente. È dalla notte dei tempi che uomini in punto ...
Silvano Nieddu, 2014
7
Mamma papà vedo la Luce: Una esperienza oltre i confini ...
NDE. LE. ESPERIENZE. DI. PREMORTE. In Mamma, Papà,vedolaLuce,Daniel,in una letterache invia alla protagonista, descrive lungamente la sua esperienza transpersonale. In quelle parole alcuni di voi avranno certamente riconosciuto la  ...
Evelyn Elsaesser-Valarino, 2014
8
Delle leggi romane: abrogate, inusitate e corrette nello ...
Se non esistono che figlie e figli di fratelli e sorelle germane premorte, la divisione dell' eredità si fa egualmente in capi (242). Se non esistono che fratelli e sorelle e figli di fratelli e sorelle premorte, I* eredità si divide in stirpi (243). Allorchè gli ...
G. C. A. Rocchetti, 1847
9
La regina dei diamanti
mentalmente ed emotivamente, e a parte il dottor Meecham, nessuno sapeva della sua esperienza di premorte. D'altro canto, non poteva parlarne apertamente; sarebbe stato come spogliarsi nuda davanti a tutti, e non voleva chequelloche ...
Linda Howard, 2014
10
Delle leggi Romane
... linea , l' eredità si divide per capi: se appartengono a due linee, la divisione ha luogo per linea (240). . ' Se non vi siano che fratelli , e sorelle germane, e figli di fratelli e sorelle germane premorte, convien distinguere: se non vi sono che ...
‎1847

用語«PREMORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremorteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
There, il thriller paranormale sulle esperienze ai confini con la morte
Se anche voi siete interessati all'argomento, l'autore consiglia un saggio su tutti, Esperienze di premorte, di Enrico Facco, un anestesiologo di ... «Wired.it, 7月 15»
2
Irma Saracino a Sorrento col libro Mysterious dedicato a …
Il testo nasce dagli approfonditi studi della scrittrice sulla medicina quantistica, lo stato di coma e premorte, i dati del Centro Ufologico di ... «Positanonews, 6月 15»
3
Cacciari, abbraccio mortale a Casson
... dato spago a Cacciari (in foto), che al detestatissimo Casson ha inviato un certificato di premorte: «I problemi di Casson non nascono oggi, ... «Vvox, 6月 15»
4
730 2015: detrazione spese funebri
... esumazione e re inumazione neanche quelle sostenute con anticipo in previsione di un evento di lutto, come l'acquisto del loculo premorte. «Investire Oggi, 5月 15»
5
La metà dei malati di diabete deve cambiare cura: ma i medici non …
Il Film come terapia: lo spot di Giuseppe Tornatore per MediCinema... Esperienza premorte: uscita dal corpo e vita oltre la vita. Non è... Pelè assicura su sue ... «Leggo.it, 5月 15»
6
Ipnosi e meditazione, verso un nuovo paradigma
Secondo il neurologo già autore di “Esperienze di premorte” (Altravista, 2010) la relazione mente cervello la si spiega meglio come un ... «BRAINFACTOR, 5月 15»
7
Curro ergo sum. Dall'aperitivo all'extreme jogging
Sembra impossibile come chiunque sia stato il nostro interlocutore nel primo giorno dopo l'esperienza premorte fosse un corridore esperto da ... «AgoraVox Italia, 4月 15»
8
Intervista a un medium: comunico con una realtà dove “la luce canta”
... e che le anime continuano a comunicare con noi sono così grandi, evidenti, basti pensare alle NDE,(i tanti casi di premorte) per dubitare. «Nuova Società, 4月 15»
9
'The Lazarus Effect', quando la morte è solo apparente
1977 Il Dottor P.M.H. Atwater muore tre volte e inizia i suoi studi sulle esperienze di premorte. 1982 Nella letteratura medica negli Stati Uniti, ... «Diregiovani, 4月 15»
10
Bormio: dal 9 al 12 aprile il Congresso Nazionale di Psichiatria
... la consapevolezza del sé e quanto delle risorse e dei poteri delle stessa non conosciamo ancora, nonché delle esperienze di premorte. «Valtellina News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Premorte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/premorte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z