アプリをダウンロードする
educalingo
pantomima

"pantomima"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANTOMIMAの発音

pan · to · mi · ma


PANTOMIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANTOMIMAはどんな意味ですか?

ミモ

ミムは、単語ではなくジェスチャーだけを提供するアクション、文字、文字の表現です。 それはしばしばパントマイムと混同されています。パントマイムは、ママ技法で語られた小さな物語です。 「ミモ」という言葉は、模倣表現の演奏家であるイタリア語も意味します。 この言葉は「ミュート模倣」と同義語として中立的な意味でも使われていますが、イタリア語話者の想像力の中での一般的な意味合いは、無言の演劇表現とその俳優の芸術的行動の最も具体的な意味を取ります。

イタリア語辞典でのpantomimaの定義

辞書のパントマイムの最初の定義は身体のジェスチャーやリズミカルな動きだけで表現される舞台アクションであり、時には音楽も伴う。 パントマイムのもう一つの定義は、理解の徴候の複合体である妊娠、スペックです。 他の誰も気付かない人には分かります。このpの意味は? パントマイムはまた、態度や感情、フィクションのシミュレーションです:それを信じていない、それはすべてです。

PANTOMIMAと韻を踏むイタリア語の単語

anima · anonima · anteprima · cima · clima · come prima · di prima · dima · imprima · in linea di massima · intima · lima · massima · minima · prima · prossima · rima · sima · stima · ultima

PANTOMIMAのように始まるイタリア語の単語

panteon · pantera · pantesco · pantheon · pantoclastia · pantocratore · pantofago · pantofobia · pantofola · pantofolaio · pantofoleria · pantografico · pantografista · pantografo · pantomimico · pantomimo · pantoptosi · pantotenico · pantropicale · pants

PANTOMIMAのように終わるイタリア語の単語

autostima · coenzima · dapprima · decima · di massima · dodicesima · enzima · escrima · finalissima · lacrima · lagrima · legittima · poco prima · rompere l´anima · serenissima · settima · tredicesima · ultimissima · undicesima · vittima

イタリア語の同義語辞典にあるpantomimaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PANTOMIMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pantomima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pantomima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTOMIMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantomimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpantomimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pantomima»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

哑剧
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pantomima
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pantomime
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूकाभिनय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فن التمثيل الإيمائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пантомима
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pantomima
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুতুলনাচ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pantomime
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pantomim
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pantomime
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パントマイム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무언극
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pantomime
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đóng tuồng câm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாந்தோமிமே
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूकनाट्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pandomim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pantomima
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pantomima
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пантоміма
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pantomimă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παντομίμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pantomime
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pantomim
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pantomime
5百万人のスピーカー

pantomimaの使用傾向

傾向

用語«PANTOMIMA»の使用傾向

pantomimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantomima»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pantomimaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PANTOMIMA»の引用

pantomimaという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Blasis
Un maestro di ballo deve unire una perfetta conoscenza dell’arte della danza e della pantomima con quella della musica e del disegno. Sarebbe di guadagno per lui anche lo studio della letteratura e la lettura dei grandi autori. Deve avere buona conoscenza delle diverse arti meccaniche ed anche della geometria. Una buona esperienza in matematica permette chiarezza di pensiero ed esattezza di esecuzione.
2
Valerio Magrelli
Giovani senza lavoro chiacchierano nei bar in un eterno presente che non li lascia andar. Sono convalescenti curano questo gran male che li fa stare svegli senza mai lavorare. Di notte sono normali, dormono come tutti gli altri anche se i sogni sono vuoti anche se i sogni sono falsi. Falsa è la loro vita, finta, una pantomima fatta da controfigure, interrotta da prima.

«PANTOMIMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpantomimaの使いかたを見つけましょう。pantomimaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande pantomima con bandiere e pupazzi piccoli e medi. ...
Questo volume presenta l'attivitā di Dario Fo dal 1968 al 1970.
Dario Fo, Franca Rame, 1975
2
La chiave d'oro, gran pantomima comica in due parti con ...
I. L. Louin. r..-vw ' ~* ' .- f..'- .';''1 . . g. . | n L' ' : LA' CHIAVE U ()R0/ 1'. GRAN PANTOMIMA COMICI/I I N D II E P A R T I ' MACCHINE, E TRASFORMAZIONI Compo'sta e diretta da L. Lomn , V Compositore , e Maestro di Pantomima de' Reali ...
I. L. Louin, 1823
3
L'orang-outang ovvero L'uomo del bosco incivilito. Commedia ...
L'oggetto della pantomima è lo stesso che quello della media , cióèdi criticare con una maniera piacevole gli abusi e la mala condotta degli uomini nella società : Castigare ridendo mores. E siccome il vero genere della pantomima si è il ...
‎1721
4
Gabriella di Vergy azione eroico-pantomima in cinque atti ...
Gaetano Gioia, Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, Giovanni ballerino Pingitore, Luigi Corazza, ballerina Santanicardo, Pasquale Canna, Luigi disegnatore-esecutore attrezzeria Spertini, Felice ...
Gaetano Gioia, Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, 1837
5
L'impressione del film: contributi per una storia culturale ...
ma per andare oltre, verso la ricerca di fattori differenzianti che abilitino il cinema ad essere una nuova, originale forma espressiva: un'arte di sintesi tra esperienze sensoriali diverse (musicali e/o visive), non più riduttivamente pantomima, ma ...
Elena Mosconi, 2006
6
Storia della danza e del balletto
La forma più tradizionale e compiuta dell'orchestica latina va ricercata nella pantomima. 1 mimi ebbero infatti sempre grandi favori sotto qualsiasi forma di governo essi si producessero. L'accusa fatta a Nerone, a parte stranezze e ...
Alberto Testa, 2005
7
Programma della spettacolosa pantomima Napoleone 1. in ...
ATTO IV. Gran piazza dei Leoni nel Cairo. Tutto annunzia una prossima festa perla raiilicazione della già conchiusa pace fra le due armate nemiche. Deliló e parata delle due Armate Francese ed Araba , che vanno a schierarsi nella vasta  ...
‎1858
8
Storia dell'opera italiana
Noverre veramente fu il primo che estendesse la pantomima a durare più a lungo tempo e in ciò solo consiste il merito suo quanto a inventare; Angiolini senza aver veduto Noverre ne ha fatto altrettanto. A mio parere Noverre ha più calore ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
9
Danza e balletto
Ad A. va il merito di avere creato la cosiddetta pantomima "misurata" contrapposta a quella "camminata" del Noverre. Fiorentino, figlio d'arte, apprese dal padre i primi rudimenti sia della danza che della musica. Come interprete, iniziò la sua ...
Mario Pasi, 1993
10
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
LA. PANTOMIMA. PAPALE. Molti anni fa, nel Medioevo, i consiglieri del Papa insistevano affinché bandisse gli ebrei da Roma. Dicevano che non era bello che quella gente vivesse indisturbata nella culla stessa del cattolicesimo. Fu redatto e ...
Anthony De Mello, 1989

用語«PANTOMIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantomimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ultima frontiera per avere un futuro in Europa
È come un rito che si consuma ogni giorno, una pantomima. Dopo un'ora passa un altro treno e la scena si ripete. La polizia non lascia ... «Internazionale, 7月 15»
2
Sette giorni all'EXPO per le Madonie tra saperi e sapori
Ad animare la settimana del Gal isc madonie musiche e balli della trazione popolare dal ballo pantomima della cordella di Petralia Sottana, ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
3
Diario di una viltà
E questo accadeva sei giorni fa, poco dopo la pantomima della direzione generale dei democratici in cui qualche voce pro voto anticipato si ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Lucia Rinaldi: “Ho due neuroni? Querelo Ignazio Marino”
E la sua rabbia nasce dalla pantomima che ogni anno vede accadere, proprio per la commemorazione del bombardamento di San Lorenzo. «Giornalettismo, 7月 15»
5
Libia, rapiti quattro tecnici italiani nell'impianto Eni di Mellitah …
... perché là rifugiatosi per sfuggire agli attacchi militari degli islamisti di Tripoli vicini ai Fratelli Musulmani) non è un accordo, è una pantomima ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
6
Renzi toglie il sonno a Padoan tra Def e consensi elettorali
... fuori i confini di piazza Montecitorio (e questo dispiace per diversi deputati realmente onorabili incastrati in questa grottesca pantomima). «Intelligonews, 7月 15»
7
La politica italiana e il buon senso al di là del populismo
Le provocazioni verdi non hanno nessuna logica, come pure la pantomima della “sorella d'Italia”, che per un po' di visibilità ha venduto l'anima ... «Estense.com, 7月 15»
8
FINANZA/ Lo scandalo sul debito italiano nascosto dalla Grecia
La pantomima greca probabilmente svolge anche il compito di distrarre l'attenzione dei cittadini europei da quello che più direttamente è di ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Borsellino chi?
... stampa col dito puntato, quando davi a ogni esposto, a ogni rigurgito morale, il tono surreale di una pantomima che non conosce confini? «Live Sicilia, 7月 15»
10
Terni: «Area di crisi, che fine ha fatto?»
... ha segnato una storica sconfitta della politica nazionale e locale, coprotagoniste di una sterile pantomima parasindacale: la politica italiana, ... «umbriaON, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pantomima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pantomima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA