アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parapettata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARAPETTATAの発音

pa · ra · pet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAPETTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARAPETTATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parapettata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparapettataの定義

辞書のパラペットの定義は、3つの側面、すなわち一般的な場面である。 閉じた環境を表す天井を備えています。

La definizione di parapettata nel dizionario è scena chiusa su tre lati, generalm. munita di soffitto, che rappresenta un ambiente chiuso.


イタリア語辞典で«parapettata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAPETTATAと韻を踏むイタリア語の単語


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

PARAPETTATAのように始まるイタリア語の単語

paranormalità
paranza
paranzella
paraocchi
paraolimpico
paraonde
paraorecchie
paraormone
parapalle
parapendio
parapettato
parapetto
parapiglia
parapioggia
paraplegia
paraplegico
parapsichico
parapsicologia
parapsicologico
parapsicologo

PARAPETTATAのように終わるイタリア語の単語

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

イタリア語の同義語辞典にあるparapettataの類義語と反意語

同義語

«parapettata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAPETTATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parapettataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparapettataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parapettata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parapettata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parapettata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parapettata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parapettata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parapettata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parapettata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parapettata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parapettata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parapettata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parapettata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parapettata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parapettata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parapettata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parapettata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parapettata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parapettata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parapettata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parapettata
70百万人のスピーカー

イタリア語

parapettata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parapettata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parapettata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parapettata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parapettata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parapettata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parapettata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parapettata
5百万人のスピーカー

parapettataの使用傾向

傾向

用語«PARAPETTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«parapettata»の使用頻度を示しています。
parapettataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parapettata»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAPETTATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parapettata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parapettata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parapettataに関するニュースでの使用例

例え

«PARAPETTATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparapettataの使いかたを見つけましょう。parapettataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Nella scenografia del teatro all'italiana si indica come para- pettata una scena non costituita da quinte o principali ma da telai dipinti, chiamati fianchi, rappresentanti, di norma, pareti: quindi la parapettata rappresenta sempre, un luogo ...
Piero Buzzichelli, 2007
2
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
con quinte e fondali dipinti, lo si farà per rievocare il gusto di una certa epoca, e non sperando che il pubblico "creda" nelle false profondità rappresentate dai fondali. Se si dovesse decidere di utilizzare una scena "parapettata" dipinta (fig.
Renato Lori, 2000
3
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
La scena parapettata A differenza della scena dipinta, costituita prevalentemente da quinte, soffitti e fondali in tela, la scena parapettata è formata da elementi costruiti. Rappresenta un ambiente interno, ed è chiusa da due pareti laterali dette ...
Gilleri, Bisleri, 2014
4
Annali del teatro della città di Reggio: Anno 1825-1833
Il tapeto , e la scena parapettata per i comici i- taliani è spesso un'ostentazione della prima sera, che poi dopo si mette economicamente in disparte . 9. Non vengano i servitori di scena a raccogliere la spada , l' elmo od altra cosa gettata a  ...
Carlo Ritorni, 1827
5
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
Supposto ridotta in prospettiva la pianta ABCD ( fig. I, tav. 5) nella forma di costruzione che abbisogna per la scena parapettata , figurante sala 0 camera, avremo la figura DEFC di tre lati, che sarebbe la pianta prospettica della scena da porsi.
Paolo Landriani, 1818
6
Annali del teatro della città di Reggio
Se , piucchè a favorir le prime donne , nella scelta de' spartiti si avesse mente al pubblico , fra l' altre cose si penserebbe a procacciar quelli , che si potessero rappresentare entro una scena parapettata . Tale sarebbe il Cor- rad ino , ove fosse ...
‎1831
7
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
Essendo adunque impossibile di ottenere sopra la linea del taglio obbliqua le misure adattate all'etletto della prospettiva nella scena parapettata, pensarono i pittori a rimediarvi colla pratica,' dando agli oggetti il loro vero sporto naturale ...
Paolo Landriani, 1815
8
Scenografia e scenotecnica per il teatro
Con il termine parapettata si intende una scena chiusa, che rappresenta una vera e propria stanza. Questo tipo di scenografia ha un passato relativamente recente e si riallaccia direttamente al teatro Fig. 1 00 - Il tappeto con applicazioni di ...
Renato Lori, 2007
9
Illusione e pratica teatrale:
... ugualmente serrata, fatta di telari posti orizzontalmente sopra gli altri». Ma la scena parapettata e soffittata insieme, così puntualmente illustrata da Landriani, non ebbe molta fortuna; se i vantaggi erano molti, gli svantaggi erano di più.
Franco Mancini, Maria Teresa Muraro, Elena Povoledo, 1975
10
Bollettino del Centro rossiniano di studi
116 Detti grossi 12 dei quali in opera per li soffitti della scena parapettata n. 43 Detti corti n. 24 Ritenute intiere n. 80 Dette in sorte n. 106 Cai da botte intiere n. 15 Detti corti n. 5 Cai d'argano /uno in cattivo stato/ n. 2 Uno simile pel lustro nuovo ...
Centro rossiniano di studi, Pesaro, 1995

用語«PARAPETTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparapettataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La contesa di Piripicchio: Bari
E il volto, il volto che, in certi casi, casi miracolosi, è un paesaggio, in Piripicchio era una parapettata di teatro eterno con quinte, fondali, ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
2
Da Termoli verso l'Est, viaggio al contrario: le 2 sorelle costumiste …
Mio marito si è occupato della scenografia, riproducendo una piazza italiana, con una parapettata di all'incirca 35 metri, con balconcini, ... «Primonumero.it, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Parapettata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parapettata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z