アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parasanga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARASANGAの発音

pa · ra · ʃan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARASANGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parasanga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

parasang

Parasanga

パラサンガは古代のペルシャの線形尺度であり、エジプトや中東の他の人々にも使われています。 西洋の名前は、ギリシャのパラサンから派生したものです。 様々な測定値の対応間の不正確さのために、十進法メトリックシステムに関連してパラサンガの長さを正確に決定することは不可能である。 各人が異なる値を与えたスタジアム、キュビット、フィートへの参照によって、パラワンガの長さは5.5キロと6.5キロの間で変化する。 La parasanga è un'antica misura lineare persiana, utilizzata anche in Egitto e presso altri popoli del Medio Oriente. Il nome occidentale deriva dal greco parasángēs. A causa dell'imprecisione fra le corrispondenze delle varie misure è impossibile determinare con esattezza la lunghezza della parasanga in relazione al sistema metrico decimale. A seconda dei riferimenti a stadi, cubiti e piedi, a cui, a loro volta, ogni popolo dava un valore differente, la lunghezza della parasanga varia fra i 5,5 e i 6,5 chilometri circa.

イタリア語辞典でのparasangaの定義

辞書のパラサンガの定義は、古代ペルシャ人の長さの尺度であり、約6キロメートルに相当する。

La definizione di parasanga nel dizionario è misura di lunghezza degli antichi Persiani, corrispondente a circa sei chilometri.

イタリア語辞典で«parasanga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARASANGAと韻を踏むイタリア語の単語


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

PARASANGAのように始まるイタリア語の単語

parare
parasartie
parascenio
parasceve
paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria

PARASANGAのように終わるイタリア語の単語

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

イタリア語の同義語辞典にあるparasangaの類義語と反意語

同義語

«parasanga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARASANGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parasangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparasangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parasanga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parasang
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parasanga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parasang
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parasang
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرسخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Фарсах
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parasanga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচীন পারস্যের দৈর্ঘ্যের মাপবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parasange
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parasang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parasang
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parasang
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parasang
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parasang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parasang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parasang
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parasang
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fersah
70百万人のスピーカー

イタリア語

parasanga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parasanga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фарсах
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parasang
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρασάγγη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parasang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parasang
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parasang
5百万人のスピーカー

parasangaの使用傾向

傾向

用語«PARASANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«parasanga»の使用頻度を示しています。
parasangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parasanga»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARASANGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parasanga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parasanga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parasangaに関するニュースでの使用例

例え

«PARASANGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparasangaの使いかたを見つけましょう。parasangaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Abulfeda , Geograso Arabo , scrive -che non solo secondo gli antichi, ma anche secondo i moderni, la parasanga - contiene.tre miglia. Esic-hio dice che è di quattro miglia ; Erodoto la fa' di 30 stadi, e Strabone varia su ciò , talvolta dando alla ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Storia antica e romana di Carlo Rollin
sto calcolo che una giornata di cammino dell'esercito di Ciro fosse nell'andare, luna per l'altra pressochè di sei parasanghe (i), o sei leghe, e (1) La parasanga è una misura propria de' Persiani, composta di trenta stadj. Lo stadio, misura ...
Charles Rollin, M. Letronne (Antoine-Jean), 1828
3
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Questo valore ci riconduce a quello della parasanga, misura persiana, che verisimilmeutc non è altro che la porse de'Giudei. D'Anville fece vedere, nel suo Trattato delle misure itineraric, che lo stadio valutato di settantacinque tese, tre piedi e ...
‎1833
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
La parasanga per gli antichi e i moderni è di tre miglia; ma il mi. glio antico è di 900 braccia, il moderno di 11000 cubili. Abbiamo intanto nella Geografìa Nubiense: la terra dividesi in due parli, tra le quali è la linea dell'Equatore , di oriente ad ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
5
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Questo valore ci riconduce a quello della parasanga, misura persiana, che verisimilmente non è altro che la parse dc'Giudei. D'Anville fece vedere, nel suo Trattato delle misure itinerarie, che lo stadio valutato di set'tantaeinque tese, tre piedi ...
Bartholomaeus Catena, 1833
6
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
Chi non conchiuderà da ciò che il parso-h altro non è se non la parasanga persiana o hahilonese, come si vorrò chiamarla? Il parseh non racchiude forse in se la composizione dei 3o stadii, se il miglio ehraico che è la quarta parte del parseh ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
7
L'immaginazione gnostica. Gnosticismo, mandeismo e ...
Egli è alto 2.360.000.000 parasanga". Halperin, nella sua analisi di questo brano , fa alcune osservazioni importanti. In primo luogo, egli modifica la seconda misura da 1 18.000 a 1.180.000.000, in modo da poter arrivare a un calcolo corretto.
Nathaniel Deutsch, 2001
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Gli uni , dice Strabonc , la gli altri , a qua- iiismiu a trenta slad ranta , ed alcuni finalmente a sessanta Casauboni cita un frammento dell' architetto Giuliano , ove scorgesi che la parasanga più ordinaria del suo tempo era di quaranta stadii.
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
9
Trattato di Metodologia della ricerca storica
Si è già anticipato che la parasanga era una misura di lunghezza in uso presso i Persiani. Si precisa ora che essa corrispondeva all'antica misura assiro-caldea detta Kasbu di trenta stadi, che serviva a misurare superficì di grandissima ...
Maria Lodovica Arduini, 2000
10
Prodromo Dercolano Carlo
Suida: (a) La parasanga è una misura Persiana, che contiene trenta stadj.. Ed Agazia: (e) Costa la parasanga, come piace ad Erodoto, e a Senofonte di trenta stadj. Al presente gl' Iberi , ed i Persiani la 'vogliono di 'ventuno, I Lazf le danno ...
‎1752

用語«PARASANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparasangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In memoria di Giordano Bruno: febbraio 1600, Campo dei Fiori, Roma
Similmente ne l'immenso non è differente il palmo dal stadio, il stadio da la parasanga: perché a la proporzione de la immensitudine non più ti ... «AgoraVox Italia, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Parasanga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parasanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z