アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"particolarizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARTICOLARIZZAZIONEの発音

par · ti · co · la · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTICOLARIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARTICOLARIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«particolarizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparticolarizzazioneの定義

辞書における特殊化の定義は、具体化の行動と結果である。

La definizione di particolarizzazione nel dizionario è azione e risultato del particolarizzare.


イタリア語辞典で«particolarizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTICOLARIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PARTICOLARIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particola
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolari
particolarizzare
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente

PARTICOLARIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるparticolarizzazioneの類義語と反意語

同義語

«particolarizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTICOLARIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particolarizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparticolarizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«particolarizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

particularisation
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

particularización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

particularisation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

particularisation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

particularisation
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

particularisation
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

particularização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

particularisation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

particularisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

particularisation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beson
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

particularisation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

particularisation
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

particularisation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

particularisation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

particularisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

particularisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

particularisation
70百万人のスピーカー

イタリア語

particolarizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Uszczegółowienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

particularisation
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

particularizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

particularisation
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Verbesondering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

partikula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

particularisation
5百万人のスピーカー

particolarizzazioneの使用傾向

傾向

用語«PARTICOLARIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«particolarizzazione»の使用頻度を示しています。
particolarizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«particolarizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTICOLARIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«particolarizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«particolarizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、particolarizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PARTICOLARIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparticolarizzazioneの使いかたを見つけましょう。particolarizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di filosofia della religione
Il secondo punto è la forma dell'autodeterminazione divina in generale, la guisa della particolarizzazione. Essa non può mancare, perché è 408 necessaria nell' idea. Innanzitutto non c'è alcuna particolarizzazione di Dio in se stesso, poiché ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
2
Il pensiero dell'oggetto. Il problema dell'Oggettività nella ...
In tutte le configurazioni del movimento - seguendo il modello del sistema solare - la «gravità» si mantiene identica, per cui non diventa qualcosa di diverso a seconda del livello di particolarizzazione. In questo senso si può agevolmente ...
Paolo Livieri, 2012
3
Intelligenza artificiale
Se proviamo ad applicarla a sistemi di pianificazione che usano regole di tipo STRIPS, questa tecnica consiste nel selezionare una particola- rizzazione di uno dei congiunti della condizione obiettivo assieme a una particolarizzazione di una  ...
Nils J. Nilsson, 2002
4
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
Categorizzazione e particolarizzazione. Quello della categorizzazione/ particolarizzazione delinea un dispositivo retorico di particolare interesse, le cui caratteristiche ed il cui impiego è stato approfondito soprattutto da M. Billig (1985, 1987).
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008
5
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Finché il bene e il dovere restano nella forma della universalità, come idea del bene e idea del dovere, e non passano alla loro particolarizzazione, il contenuto viene ad essi dato dal soggetto, o più precisamente dalla volontà soggettiva ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Partecipare, 195, a. Parteggio, 195, a. Parterre, 195, a. Participio,195, a. Particolare, 195, a. Particolarizzazione 309, b. Partire, 195, a. Partitante, 195,b. Partitare, 195, b, Partito, 195, b. Parvenu, 195, b. Parziale, 195, b. Passabìlmente, 195, b.
Filippo Ugolini, 1859
7
Letteratura e arti belle
Poichè la idea particolare uon è che la particolarizzazione dell'idea generale, perciò anche la prima operazione dell'uomo rispetto alla lingua deve essere stata quella di avere applicato le voci generali a significare oggetti particolari.
Antonio Rosmini, Paolo Perez, 1870
8
Corpi ipermoderni. La cura del corpo in psicoanalisi
Il desiderio è una separazione e particolarizzazione della pulsione, separazione e particolarizzazione nella quale insiste la presenza della pulsione come macchia cieca che causa il desiderio. Tale separazione-particolarizzazione indica ...
Laura Porta, 2012
9
Role play: teoria e pratica nella clinica e nella formazione
Questo processo viene definito “essere presente” ed è il secondo principio importante della nostra tecnica. Mentre la particolarizzazione fornisce i contenuti, l'essere presente fornisce lo stile della comunicazione di questi contenuti: per essere ...
Edoardo Giusti, Carla Ornelli, 1999
10
L'esperienza della Trinità e la Trinità nell'esperienza
4.1.2 Peccato, redenzione e compimento: dalla particolarizzazione alla trinitarizzazione Il credente sperimenta la perturbazione dei dinamismi trinitariocomunionali inscritti nel creato. E questo il senso e la situazione del peccato, che l'autore ...
A. Coutinho Lopes de Brito Palma, 2013

用語«PARTICOLARIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticolarizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maturità 2015 / Esami di Stato, oggi terza prova: quizzone , i …
... per via della particolarizzazione di questo terzo appuntamento nella maturità 2015, ovvero una prova interna in cui le domande e le materie ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
2
San Marino. Liberta' di stampa? La casta non vuole inciampi, RANFO
Per questo è stato, in materia, elaborato il progetto pluto komunista (con la particolarizzazione 'Pravda') assoldando mercenari che, per ... «San Marino - libertas, 6月 15»
3
Trasformare l'Italia in un palcoscenico jazz
Paolo Fresu, musicista, intervenuto alla mattinata, ha voluto spiegare: «Il rischio del jazz italiano è la sua particolarizzazione – dice – una cosa ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
4
Recensione Fiio E12: l'amplificatore portatile per cuffie
... all'hardware pensato per non impattare in termini di distorsione e alla timbrica neutra che evita quindi una particolarizzazione eccessiva che ... «HDblog, 5月 15»
5
Master GUSTO, a Pianura la prima scuola di formazione per …
... più concreta a quella richiesta di diversificazione e particolarizzazione che il consumatore esprime nell'attuale contesto socio economico. «Universy.it, 5月 15»
6
Opportunità di lavoro in Spagna: l'azienda Idnamic cerca un …
... il 60% delle quote societarie della “Monteforte Panfilo Holding”, Idnamic si caratterizza per l'elevata particolarizzazione del servizio orientato ... «NTR24, 4月 15»
7
Dylan Dog #339 – Anarchia nel Regno Unito
... e piacevoli in ultima analisi, risultano a volte troppo scarni, in particolare nella scarsa particolarizzazione degli sfondi di alcune vignette. «LoSpazioBianco, 12月 14»
8
Project CARS, un video ci mostra le condizioni meteo
... trailer di Project CARS nel quale si nota la particolarizzazione degli eventi atmosferici, mai banali e decisamente influenti sul gioco. Buona ... «Games.it, 11月 14»
9
ASTENSIONE RECORD/ Ho rifiutato di votare perché amo la mia …
Certo, l'esperimento dell' individuazione ha qualche cosa di vertiginoso: dove ci si può fermare, in questo processo di particolarizzazione? «Il Sussidiario.net, 11月 14»
10
Lego Batman 3: Gotham e Oltre, anteprima di HDblog
Un esempio della particolarizzazione dei vari character è Wonder Woman, accompagnata dalla sigla del suo telefilm impressa nella mente di ... «HDblog, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Particolarizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/particolarizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z