アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"particola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARTICOLAの発音

par · ti · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTICOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARTICOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«particola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
particola

オスティア(典礼)

Ostia (liturgia)

ホストは、新しく調製されたコムギパンのウェーハです。通常は円形です。 これらは、出稼ぎの本の第12章に含まれる処方に従って、イースターの週にユダヤ人が処方した処方に従って、無煙のパンです。 この言葉はラテン語のホストに由来しています。ラテン語のホストは、すでに古典的なラテン語の中で、神格を尊重して犠牲にされています。 L'ostia è una cialda di pane esclusivamente di frumento e preparato di recente, solitamente di forma circolare. Si tratta di pane azzimo, secondo le prescrizioni contenute nel capitolo 12 del libro dell'Esodo, prescrizioni tuttora seguite dagli Ebrei nella settimana di Pasqua. La parola deriva dal latino hostia, che già nel latino classico designava la materia di un sacrificio fatto in onore di una divinità.

イタリア語辞典でのparticolaの定義

ディクショナリ内のパーティクルの定義は、パーティクルの小さな部分です。 パーティクルはまた、ミサの中で聖別された宿主が壊れている断片のそれぞれです。

La definizione di particola nel dizionario è piccola parte, particella. Particola è anche ciascuno dei frammenti in cui viene spezzata l'ostia consacrata durante la Messa.

イタリア語辞典で«particola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTICOLAと韻を踏むイタリア語の単語


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

PARTICOLAのように始まるイタリア語の単語

parti vergognose
partibile
particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare

PARTICOLAのように終わるイタリア語の単語

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

イタリア語の同義語辞典にあるparticolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARTICOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«particola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
particolaのイタリア語での同義語

«particola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTICOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparticolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«particola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粒子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

partícula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

particle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جسيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

частица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

partícula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

particule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zarah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Partikel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粒子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

입자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

partikel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parçacık
70百万人のスピーカー

イタリア語

particola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cząstka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

частка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

particulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωματίδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deeltjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

partikel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

partikkel~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

particolaの使用傾向

傾向

用語«PARTICOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«particola»の使用頻度を示しています。
particolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«particola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTICOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«particola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«particola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、particolaに関するニュースでの使用例

例え

«PARTICOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparticolaの使いかたを見つけましょう。particolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sopra l'antico Casuentino in risposta alla ...
A\ MEMORIA SOPRA L' ANTICO CASUENTINO VH RISPOSTA ALLA CONFUTAZIONE DELLA PARTICOLA *V DEL GIORNALE DELL'UMBRIA del ss. Agosto • " ' ' • •>•" V"/ Si Ì&& £k .&#» PERUGIA 1829 TIPOGRAFIA D| FRANCESCO ...
Ottaviano Ciccolini, 1829
2
Particola del testamento della fu sig. Maria Assunta Butini ...
PARTICOLA DEL TESTAMENTO DELLA FU SIE. MARIA ASSUNTA BUTINI CONTESSA BOURIIE CONCERNENTE LA FONDAZIONE IN SIENA APPROVATA con sommo mascmwo DEL 12 GIUGN01845 DI UNO STABILIMENTO DI ...
F. C. Chatelain, 1851
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Convien peraltro sapere , che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de * morti della parrocchia quanta cera introitavasi , e cosa si esigeva per la sepoltura, delta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Così si legge alla particola soprarriferita dell' osta Berrettino, Torce quattro , e per deposito-baj. 75. Alla particola del Barrè, Torce cinque, e per deposito-baj. 75. Alla particole del de Episcopis, Torce quattro; e per deposito-- bai. 75.
‎1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Convien peraltro sapere, che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de' morti della parrocchia quanta cera introitavasi, e cosa si esigeva per la sepoltura, detta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Convien peraltro sapere , che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de ' morti della parrocchia quanta cera introitavasi , e cosa si esigeva per la sepoltura, detta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
7
Fiume del terrestre paradiso diuiso in quattro capi, o ...
Così haurebbe dimostrato questa sies'sa particola Et il Ca'-` uccio de' Professi distaccato dalla sua Tonica 5 Dunque è segno , che fo Spirito Santo , quale assiste alla dettatura della Regola non vuole il detto Capuccio scucito, ma più tosto ...
Nicola : Catalano, Giulio Antonio : Catalano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1652
8
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
Particola ,per consolarlo o se gli portava una Particola non consecrata, ma che esso credeva consecrata , o una Particola consecrata, acciò l' adorasie , e non l' assumesse . Cesario nel [ib. 9- illttstritmz. Miraeulomm al mp. 43. racconta , che ...
Benedictus 14.>, Josè Maria Fonseca de Evora, 1740
9
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
190. N. 3l. Mandato di procura per tutte le liti in. cause fatte dalla Compagnia. N. 24. Concessione della Repubblica alla Compagnia nel l363. di potere accetcare tutte l'eredità. N. 1^. Particola di Testamento di Niccolò di Mino Vincenti nel i363.
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
10
Delle corde ovvero Fibre elastiche schediasmi ...
La particola della corda si divida in tanto numero N di parti eguali, quanti sono i raggi sonori dal movimento d' essa particola cagionati nell' ne di quella, che passa fra la parte -ÎV della massa della particola di metallo, e la massa della ...
Riccati (Giordano), 1767

用語«PARTICOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palermo, boccata d'ossigeno per gli albergatori, Farruggio: «Ma si …
Mi riferisco in particola re a francesi, tedeschi, inglesi e soprattutto spagnoli. Però, non possiamo accontentarci e, anzi, dovremmo cavalcare l' ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
FESTIVAL MUSIC WEEK 2015 I Pan Island Project vincono la terza …
Dei Pan Island Project la giuria ha apprezzato in particola-re la qualità degli arrangiamenti e della parte strumentale. Un groove vigoroso dove ... «Positanonews, 7月 15»
3
Arriva “beerETTA”, è la birra in bicicletta ideata a Napoli
In particola BeerETTA si presenta come un triciclo con un a pedana sulla quale viene poggiato un fusto di birra. «E' un veicolo a tre ruote ... «Diario Partenopeo, 7月 15»
4
L'olio di oliva patrimonio della riviera jonica
... sottolineando le difficoltà territoriali del comparto agricolo, in particola modo del settore olivicolo, costituite principalmente dalla difficile orografia, dall'elevata ... «Sikily News, 7月 15»
5
Catanzaro: Presentazione del Concorso di Fotoidee: “…Sono Spazi …
La tematica sulla valorizzazione del territorio e in particola re sull'impatto sociale prodotto dal concorso è stata ripresa da Fabrizia Passafaro, ... «CMnews.it, 7月 15»
6
Ritardi sul Giubileo, Anzaldi dà la sveglia a Marino
Le perplessità sono state sollevate anche in particola modo da Michele Anzaldi, che più volte ha posto l'attenzione sull'organizzazione e la ... «Tazebao News, 7月 15»
7
Mario Kart 8: giocatori omaggiano Iwata gareggiando con il suo Mii
... video et similia, anche se siamo comunque rimasti compiti da una particola iniziativa varata da una fetta di videogiocatori possessori di Mario ... «HDblog, 7月 15»
8
Giudici: "Il Cardiocentro deve restare indipendente: chiederemo una …
... particola alle cellule staminali. Abbiamo creato una rete di collegamenti a livello internazionale, siamo in rete con il mondo, come dimostrano ... «Liberatv.ch, 7月 15»
9
DIA la depenalizzazione della cannabis
l'inefficacia delle azioni proibizioniste (in particola modo in merito alla cannabis) e la necessità di cambiare direzione per risolvere (o arginare) ... «TGVallesusa, 7月 15»
10
Celani nominato vicepresidente della 2^ Commissione, 'Un incarico …
Settori che specialmente nel Piceno hanno particola rmente risentito della crisi. Con questo incarico mi auguro di poter rappresentare al meglio ... «Vivere Ascoli, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Particola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/particola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z