アプリをダウンロードする
educalingo
partigianeria

"partigianeria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARTIGIANERIAの発音

par · ti · gia · ne · ri · a


PARTIGIANERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARTIGIANERIAはどんな意味ですか?

パルチザン

党派は、正規軍に属していない武装戦闘機が、抵抗運動であり、通常非対称戦争を繰り広げ、1つまたは複数の正規軍に対処するために、ギャングやグループに編成されています。 それは文字通り「パーティ」や当事者の一方に味方する者をいいます。 イタリアでは、「党派」という用語は、第二次世界大戦中に三国同盟軍によって占め、先進国における抵抗現象の主人公を指します。 「党派戦い」のために軍事占領、地域の征服や植民に対する市民の自然防衛戦を意味します。 紛争のこの形式は、すべての国」に呼びかけ、「自己決意と独立にその権利を行使するために、植民地時代の弾圧の下で人々によって闘争の正当性を」でも、それは言う二十国連総会によって正当として認可されます 植民地時代の地域で国家解放運動に精神的及び物質的支援を提供します。」

イタリア語辞典でのpartigianeriaの定義

辞書の党派の定義は、党派であり、誰かや何かの宗派の宗派である。彼はpの非難を受けていた。 陪審員から追放された。

PARTIGIANERIAと韻を踏むイタリア語の単語

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

PARTIGIANERIAのように始まるイタリア語の単語

particolarismo · particolarista · particolaristico · particolarità · particolarizzare · particolarizzazione · particolarmente · particulare · partigiana · partigianamente · partigianesco · partigiano · partigione · partimento · partire · partire da · partirsene · partita · partita di caccia · partitamente

PARTIGIANERIAのように終わるイタリア語の単語

baleneria · biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

イタリア語の同義語辞典にあるpartigianeriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARTIGIANERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«partigianeria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PARTIGIANERIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«partigianeria»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«partigianeria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTIGIANERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partigianeriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpartigianeriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«partigianeria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

党派之争
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

partidismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

partisanship
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التحزب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пристрастность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

partidarismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাবলম্বন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

esprit de parti
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sikap berat sebelah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parteilichkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

党派
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가담
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

partisanship
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lòng trung thành với đảng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒருதலைப்பட்சம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

partisanship
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

partizanlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

partigianeria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poplecznictwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

упередженість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fanatism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κομματισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

partydigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

partianda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

partiskhet
5百万人のスピーカー

partigianeriaの使用傾向

傾向

用語«PARTIGIANERIA»の使用傾向

partigianeriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partigianeria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、partigianeriaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PARTIGIANERIA»の引用

partigianeriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Publio Cornelio Tacito
Senza ostilità e senza partigianeria.

«PARTIGIANERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpartigianeriaの使いかたを見つけましょう。partigianeriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internet non salverà il mondo
38 Analogamente, lostorico Sean Wilentz afferma che,perquanto la partigianeria abbianel dibattitoodiernouna pessima reputazione, non dobbiamo dimenticare che «l'attuale correnteantipartiticaè per definizioneantidemocratica, dato chei ...
Evgeny Morozov, 2014
2
Marxismo e storia: saggio sull'innovazione storiografica in ...
In un notissimo saggio82 Hobsbawm ha analizzato i modi in cui la «partigianeria » può avere anche ricadute positive sugli indirizzi della ricerca. Hobsbawm ha declinato la "Partisanship" (tra virgolette nel titolo originale) in una molteplicità di  ...
Paolo Favilli, 2006
3
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Viene qui effettuato solo un riferimento alle numerose analisi dei requisiti di indipendenza e di imparzialità in precedenza effettuate. In Baumgarten (12) è stato ritenuto non sufficiente sostenere che l'arbitro sia affetto in teoria da partigianeria, ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
4
Libertà
Poiché abbiamo dichiarato che tutti i criteri sono relativi, sia condannare la partigianeria e il moralismo storiografici sia difenderli, essi finiscono per esprimere un atteggiamento che in assenza di un su- percriterio non possiamo né difendere ...
Isaiah Berlin, Henry Hardy, Mario Ricciardi, 2005
5
Atti parlamentari dello Senato
Era ministro allora l'onorevole Ferdinando Martini, il quale, appuratole condizioni e le ragioni per le quali quel concorso era stato annullato, e ciò che aveva determinato il Consiglio ad addivenire ad un atto di partigianeria, non sostò un ...
Italy. Parlamento, 1907
6
La Civiltà cattolica
Il verme del regionalismo gli bruci le fibre e, mal celandosi coi colori della partigianeria politica gli toglie, quasi a cadavere, il moto. In esso non arde l' affetto nò riluce il pensiero della nazione, la cui massa nulla gli coiuu nica della sua vigoria ...
‎1882
7
Professori in feluca
Non è difficile accorgersi come quei servizi siano stati opera di giornalisti male informati, i quali hanno spezzato lance in favore di Oreglia o per amore dello scandalo o per partigianeria o per il gusto provinciale di dare una nota di colore ai ...
Mario Nati, 1994
8
Commedie per pensarci un po' su
(al governatore) Se lei non farà oscillare la bilancia dei suoi interventi un pochino più dalla mia parte, dopo la sfacciata partigianeria... Governatore. Partigianeria? Primo in lista...di cui si è reso responsabile col suo annullamento, che ha finito ...
Ciro Margherita, 2008
9
Invitati a nozze
Devo tuttavia ammettere come, nel caso in questione, ho privilegiato l'aspetto poetico della frase emarginata, che per la spontaneità e la levità dell'immagine, quasi esulava da un contesto di gretta e becera partigianeria. A conti fatti, insomma: ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
10
Come leggere un libro
Infine, suggerivamo che il tentativo di essere imparziali era un buon antidoto alla cecità inevitabile che è frutto di ogni partigianeria. Una discussione senza partigianeria è ovviamente impossibile; ma per essere sicuri che ci sia più luce che ...
Mortimer J. Adler, 1991

用語«PARTIGIANERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartigianeriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pd, dopo Marino e Crocetta altra grana per Renzi. La Corte dei …
Accuse pesantissime - e che arrivano da un soggetto terzo e difficilmente tacciabile di partigianeria politica - che piovono sulle spalle di ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Palazzi affonda il Teramo: chiesta la retrocessione. Ascoli con un …
Non per partigianeria, ci mancherebbe, bensì, semplicemente, dopo un'attenta analisi dell'informativa della Procura di Catanzaro e soprattutto ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
3
Il silenzio dei giusti
... del diritto di Israele a esistere: che non può essere connotata da strumentalità o spirito di partigianeria e di vantaggio politico particolare. «Il Foglio, 7月 15»
4
Processo Grandi rischi e informazione: appello per un …
A condurre la controversa trasmissione, il giornalista Pietro Greco che aveva già trattato della vicenda non nascondendo la sua partigianeria ... «News Town, 7月 15»
5
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: “Atto sconsiderato del …
Mi ha preso forse per un fan di Renzi e del Pd? Lo spirito critico non è per forza partigianeria. Io di comunisti in Parlamento non vedo l'ombra ... «Genova24.it, 7月 15»
6
L'Europa, la Troika, il FMI, la BCE, la Grecia e l'informazione sospetta
... tristemente balzato agli onori delle cronache per l'inettitudine e la partigianeria filo europea a danno degli interessi nazionali, non finisce più ... «Osservatorio Sicilia, 7月 15»
7
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
Mise in atto con altri fuorusciti tentativi di rientrare in Firenze con la forza ma, disgustato dalla partigianeria dei suoi compagni di sventura, fece ... «da Bitonto, 7月 15»
8
Tragedia Furio Camillo. La solidarietà ha i suoi tempi, che Marino …
Negli ultimi mesi il dibattito su Roma e sui tanti problemi che affliggono la nostra Città si è ridotto a bieca partigianeria: pro o contro Marino. «RomaToday, 7月 15»
9
Condizionati dall'aria condizionata
... che i contenuti sono sempre abbastanza confusi e risentono della partigianeria partitica a cui sovrapporre poche reali nozioni di economia. «Pensioni @ Manageritalia, 7月 15»
10
Giochetti sulla spiaggetta 2015, si replica sei anni dopo: oltre 5mln …
... lasciato l'amaro in bocca per l'assenza assoluta di equità, controlli, trasparenza, per la partigianeria, il clientelismo, l'assalto alla diligenza di ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Partigianeria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/partigianeria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA