アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passapatate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASSAPATATEの発音

pas · sa · pa · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAPATATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASSAPATATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«passapatate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpassapatateの定義

辞書のポットホルダーの定義はポテトマッシャーです。

La definizione di passapatate nel dizionario è schiacciapatate.


イタリア語辞典で«passapatate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSAPATATEと韻を踏むイタリア語の単語


dignitate
dignitate
estate
sta·te
etate
etate
facilitate
facilitate
felicitate
felicitate
istate
istate
mangiapatate
man·gia·pa·ta·te
metate
metate
pelapatate
pe·la·pa·ta·te
pietate
pietate
podestate
podestate
sbucciapatate
ʃbuc·cia·pa·ta·te
schiacciapatate
schiac·cia·pa·ta·te
state
state
tagliapatate
ta·glia·pa·ta·te
umanitate
umanitate
unitate
unitate
universitate
universitate
utilitate
utilitate
welfare state
welfare state

PASSAPATATEのように始まるイタリア語の単語

passamaneria
passamano
passamanteria
passamento
passamezzo
passamontagna
passanastro
passante
passapalle
passaparola
passapiede
passaporto
passar sopra
passar sopra a
passare
passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso

PASSAPATATEのように終わるイタリア語の単語

abate
coordinate
data rate
equitate
forze armate
frate
gate
illustrate
immobilitate
karate
magnate
mate
pate
playmate
primate
rate
up to date
update
vate
velocitate

イタリア語の同義語辞典にあるpassapatateの類義語と反意語

同義語

«passapatate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSAPATATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passapatateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpassapatateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passapatate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

捣碎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

machacador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

masher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्हू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هراسة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сердцеед
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espremedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফতোবাবু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

masher
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mata keranjang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stampfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

痴漢
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

으깨는 기계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

masher
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy cán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

masher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

masher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ezici
70百万人のスピーカー

イタリア語

passapatate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wyciskacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серцеїд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țafandache
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πειραγμένος τις γυναίκες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stamper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

masher
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Masher
5百万人のスピーカー

passapatateの使用傾向

傾向

用語«PASSAPATATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«passapatate»の使用頻度を示しています。
passapatateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passapatate»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、passapatateに関するニュースでの使用例

例え

«PASSAPATATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpassapatateの使いかたを見つけましょう。passapatateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... spazzola, casseruola, teglia, coltello da verdura, piccolo cucchiaio, passapatate, sac à poche con bocchetta liscia, tagliere Preparazione Spazzolare le patate Lavare in acqua fredda Appoggiare sulla teglia Cuocere in forno a 200 °C per 40 ...
E. Corti, 1997
2
Con gusto e senza glutine - Sperling Tips
Polpettine di miglio ai tanti sapori (4 persone) Ingredienti: 100 gdimiglio 1 patata paprika q.b. semi dipapaveroq.b. semi di finocchio macinato q.b. semi di sesamo q.b. sale q.b. Occorrente: passapatate, ciotola, piatto da portata 1. Cuocete il ...
Francesca Di Gangi, 2012
3
Frammentare l'iceberg. Counseling naturopatico bionutrizionale
Eliminare tutta l'acqua in eccesso ed aggiungere circa 250 g. di farina di riso, un pizzico di sale, un uovo, due patate lessate, pelate e passate nel passapatate. Impastare come per i comunissimi gnocchi e tagliare a tocchetti. Una volta pronti  ...
Letizia Bernardi Cavalieri, 2012
4
Muffins e dolcetti americani
Scolatele bene e passatele al passapatate. Aggiungete il burro ammorbidito e la farina; condite con sale e pepe. Lavorate finché il composto è morbido e omogeneo. Dividetelo a metà. Con le mani date la forma di un lungo bastoncino di 1 cm ...
‎2001
5
Le ricette di mio padre -
... si unisce ilpane grattugiato, una manciata di spinaci o erbette lessate, passate al burro e tritate, pisellini finigià cotti,una patata lessata e passata al passapatate, una carota tagliata a dadini piccoli, poi una presa abbondante di cannella in ...
ROBERT MARCHESE, 2013
6
Cucina italiana
I Sbucciate le patate e passatele al passapatate; unitevi un cucchiaio di parmigiano, uno di prezzemolo tritato, sale e pepe. I Togliete i filetti di pesce dal tegame e metteteli in una pirofila imburrata; mettete il composto di patate in una tasca da ...
AA. VV., 2010
7
Gnocchi, gnocchetti
Lessate le patate in acqua salata, pelatele ancora calde e schiacciatele con il passapatate lasciando ricadere il passato sul piano di lavoro infarinato. In un incavo centrale rompete l'uovo e mettete la polpa di pesce che avrete nel frattempo ...
Margherita Neri, 2000
8
Conservare frutta e verdura
... quindi portate a ebollizione. Dopo aver lasciato raffreddare, versate nelle bottiglie e chiudete ermeticamente. come conservare al naturale. Raccoglietene il succo; anche un passapatate servirà benissimo all'occorrenza. Sbucciate e tagliate ...
AA. VV., 2011
9
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
La preparazione è la seguente: tagliare il melograno e privarlo dei semi, che andranno spremuti in un passapatate. Assaggiare il liquido ottenuto: qualora risultasse astringente, per ovviare a questo effetto sarà necessario aggiungere una ...
Ezio Falconi, 2012
10
Il mestolo magico
Schiacciarla con un passapatate e mettere il passato su una terrina. Impastarlo con la farina, aggiungendone un po' alla volta. È difficile stabilire la quantità di farina, ne andrebbe utilizzata la minor quantità possibile e ciò compatibilmente con ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011

用語«PASSAPATATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpassapatateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ricetta trentina di Franca Merz – Ravioli d'asparagi
Per il ripieno: 250gr di patata bollita con la buccia, poi pelata e schiacciata con il passapatate. 250gr d'asparagi verdi bolliti, strizzati per ... «ladigetto.it, 4月 15»
2
A Napoli tutte le ciambelle vengono con il buco
Impastate la farina, le uova, lo zucchero, le patate lesse schiacciate o passate nel passapatate e il burro sciolto. Continuate ad impastare ed ... «Turismo.it, 2月 15»
3
Le ricette delle feste versione vegan
Se lo hai va bene anche un passapatate dai fori larghi, ma ti richiederà più forza per far fuoriuscire l'impasto. È importante preparare i ... «La Repubblica, 12月 14»
4
Agnello con panatura di pecorino, pistacchi e menta con crema di …
Frullare con un mixer ad immersione o passare nel passapatate, aggiungere il burro ed il parmigiano. Aggiustare di sale, pepe e noce moscata ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 4月 14»
5
Nei caffè da ordinare al bar Trieste si è persa il “macchiatone”
... di Sant'Erasmo, isola della laguna veneta detta l'«orto di Venezia» per la qualità dei suoi prodotti, schiacciate nel passapatate e mai frullate, ... «Il Piccolo, 4月 14»
6
Crocchette salmone e patate
Aggiungere le patate passate con il passapatate, il pepe e il sale. Incorporare l'uovo e il pangrattato ed amalgamare il composto. Formare delle ... «QuotidianoLive.com, 1月 14»
7
Fagottini ripieni: la video ricetta dello chef
Lessare la patate e passarle al passapatate. Pulire la cicoria e saltarla in padella con olio ed aglio; aggiungere del brodo vegetale e cuocere ... «alfemminile.com, 1月 14»
8
Alici al salmoriglio e polpette cacio e pepe di Fabio Baldassarre
Per le polpette: bollire le patate, pelarle e schiacciarle con il passapatate. Scaldare l'acqua insieme al burro e aggiungere a pioggia la farina ... «Il Sole 24 Ore, 8月 13»
9
Gnocchi di patate
Ora potete usare o un passaverdure (l'ho trovato in un armadietto nascosto), un passapatate oppure basta anche una forchetta e schiacciate ... «Amando.it, 3月 13»
10
Le 5 ricette semplici e veloci da fare con ingredienti vegan
Tolte le patata cotte dall'acqua le fate sgocciolare qualche minuto e le spellate; le mettete nel passapatate e schiacciate direttamente in pentola ... «Ecoblog.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Passapatate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passapatate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z