アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passavia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASSAVIAの発音

pas · sa · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAVIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASSAVIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«passavia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
passavia

パッサウ

Passavia

Passaviaはオーストリアとの東の国境にあるバイエルン州にあるドイツの特別課外都市です。 ダニューブ・インとイルズの合流により、Dreiflüssestadtとしても知られています。 旧市街は3つの部分に分かれています:InnとDanubeの間の半島のAltstadt、Innの右岸のInnstadt、IlzとDanubeの間のIlzstadtです。 Passaviaは1892年から1894年までAdolf Hitlerと家族に住んでいました。この都市の書庫には、Hitlerの4回の他の行事が記されています。 同じ歴史的建造物から、4歳の時に小さなアードルフヒトラーがイン川に落ち、司祭によって救助されたことが分かります。 ハインリヒ・ヒムラーと彼の家族はミュンヘン出身のパッサウに住んでいた。 彼らは1904年9月2日までTheresienstraße394に住んでいた。 ヒムラーは1945年5月まで地元の人々と連絡を取り合いました。 Passavia è una città extracircondariale della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt, a causa della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz. Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio. A Passavia vissero Adolf Hitler e famiglia dal 1892 fino al 1894. Gli archivi della città menzionano il passaggio di Hitler in altre quattro occasioni: nel 1920 per dei comizi; dagli stessi archivi storici cittadini risulta che il piccolo Adolf Hitler, all'età di 4 anni, cadde nel fiume Inn e venne salvato da un sacerdote. Anche Heinrich Himmler e la sua famiglia hanno vissuto a Passavia, arrivati da Monaco di Baviera. Vissero a Theresienstraße 394 fino al 2 settembre 1904; Himmler mantenne contatti con la gente del posto fino al maggio 1945.

イタリア語辞典でのpassaviaの定義

辞書のパッサウの定義は、飛行です。

La definizione di passavia nel dizionario è cavalcavia.

イタリア語辞典で«passavia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSAVIAと韻を踏むイタリア語の単語


cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
foravia
foravia
guardavia
guar·da·vi·a
ignavia
gna·via
poppavia
pop·pa·vi·a
proravia
pro·ra·vi·a
pruavia
prua·vi·a
pur tuttavia
pur tuttavia
scappavia
scap·pa·vi·a
segnavia
se·gna·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a

PASSAVIAのように始まるイタリア語の単語

passarsi vicino
passata
passatella
passatello
passatempo
passatismo
passatista
passatistico
passato
passatoia
passatoio
passatore
passatrice
passatura
passatutto
passavanti
passaverdura
passavivande
passavogare
passavolante

PASSAVIAのように終わるイタリア語の単語

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
crocevia
evia
ferrovia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
via

イタリア語の同義語辞典にあるpassaviaの類義語と反意語

同義語

«passavia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSAVIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passaviaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpassaviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passavia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕绍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Passau
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Passau
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Passau
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باساو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Пассау
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Passau
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Passau
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Passau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Passau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Passau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パッサウ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파 사우
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Passau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Passau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாசோ நகருக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Passau
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Passau
70百万人のスピーカー

イタリア語

passavia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Passau
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Пассау
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Passau
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Passau
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Passau
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Passau
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Passau
5百万人のスピーカー

passaviaの使用傾向

傾向

用語«PASSAVIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«passavia»の使用頻度を示しています。
passaviaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passavia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASSAVIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«passavia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«passavia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、passaviaに関するニュースでの使用例

例え

«PASSAVIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpassaviaの使いかたを見つけましょう。passaviaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Qicsta Città di Passavia non ha cosa di comune colla Pelo'vio di Tacito , perchè quest'ultima giace nella Carolina sulla Drava , e chiamasi oggidl Parati-v , laddove Passavia è situata nella Vindelizia . Alcuni hanno creduto che potesse essere ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Articolo 8. Il progetto già elaborato sopra il preciso punto di congiunzione delle rispettive ferrovie indicate nell'articolo 6 alla frontiera presso Passavia, e sopra il loro collegamento in direzione orizzontale e verticale, verrà tosto assoggettato ...
‎1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Assegnerà allo stesso arcivescovo in suf- fraganee le chiese vescovili di Au- CON 47 gusta, Passavia, e quella di Ratis- bona, previa la soppressione della loro qualità metropolitica. Il vescovo però della chiesa di Passavia, attualmente ...
Gaetano Moroni, 1842
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Teodorico, pur monaco di Salisburgo, verso l'8oo divenne vescovo di Fabiana. Gli successe Ottone Osual- do circa l' 8 1 5. Ratfredo fu consagrato verso l' 820 da Urolfo arcivescovo di Lorch e Passavia. Pare che dopo la morte di Ratfredo il  ...
Gaetano Moroni, 1860
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
... Eggen elden, Grslenau, Griaabach, Kótzting, Landau. Mitterfele, Passavia, Pfarrlrirchen, Regen, Simbach, Straubinga, Vilshofen, Wegscheid, Wischtach e Wolsftein, ed ha una giurisdisiano signorile ad Irlach nel presidicle di Straubingn.
‎1828
6
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
PASSAVIA. in tedesco Passau , in latino moderno Patauia, nell'antica Batava C0stra e Boeozlurum secondo alcuni ; città di Baviera, sul Danubio, a 260 chilometri N. E. da Monaco, nel sito ove il detto fiume riceve l' Inn e l' llz. Giace in sito ...
‎1853
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
PASSAVIA (Passavien). Città confesidenza vescovile della Baviera, capoluogo del circondario del Danubio inferiore, nel sito in cui il Danubio riceve l'Inn a destra e l'llz a sinistra, sede delle autorità. Fu già capitale d'un vescovo sovr'ano, che ...
‎1851
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ratlredo fu consagrato verso l' 820 da Urolfo arcivescovo di Lorch e Passavia. Pare che dopo la morte di Ratfredo il vescovato di Fabiana sia stato soppresso, cioè verso F840, per le irruzioni degli ungheresi e altri popoli barbari, e che questa ...
Gaetano Moroni, 1860
9
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
Piuttosto si potrebbe leggere Heimpertus cioè Heim in abbreviatura, ed allora sarebbe Regimberto , Heigemberto , Reimperto Vescovo di Passavia che in quell ' anno viveva e che con que' nomi variati fu chiamato da' scrittori Germanici j anzi  ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1808
10
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
II Vescovatodi Passavia è flato format» d'nnapaitedeU'ArciveícOTatodi Lorch , th' era il primode'quattro Vefcovati delsa Baviera . Dappoich'egli fù distrutto da Attila Rèdegli Unni , Teodorico III. Du- ca di Baviera sece Vescovodi Passavia Er- ...
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720

用語«PASSAVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpassaviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il “Raduno degli Elefanti”, un nuovo modo di fare moto …
Negli ultimi anni, con il crescere sempre continuo dei partecipanti, l'evento si è spostato nei pressi di Passavia, nella sperduta foresta di Loh ... «SportPaper.it, 7月 15»
2
Barletta: Don Giuseppe Cavaliere diventa parrocco di "San Nicola"
... dal 2008 al 2010, Vicario Parrocchiale della Parrocchia S. Maria di Passavia in Bisceglie; insegnante di religione presso l'ITC "G. Dell'Olio"; ... «BarlettaViva, 7月 15»
3
Bisceglie: Rotary, sabato il passaggio del martelletto
... la Casa-Famiglia “Pegaso” e la donazione di sedie, in collaborazione con la Fidapa, all'oratorio della Parrocchia di Santa Maria di Passavia. «BisceglieLive, 7月 15»
4
Trani: E' tranese il nuovo Parroco della chiesa di Santa Maria di …
Nei giorni 17-18-19, del giugno '15, appena trascorsi, alle 19.00, ha celebrato Messa nella Parrocchia S.M. di Passavia, in occasione della ... «TraniLive.it, 6月 15»
5
MANDURIA - Nuovi documenti sul cardinale manduriano Tommaso …
FILIPPO / DI LAMBERG, / CARDINALE DI S.R.C. / Vescovo di Passavia, / etc. / PARTE I. / Degli Uomini Religiosi- sul verso di questo secondo ... «ManduriaOggi, 5月 15»
6
SAN GOTTARDO
Figlio di Ratmundo, un vassallo del capitolo di S.Maurizio, Gottardo nasce nel 960 d.C. a Reichersdorf (Germania) nella diocesi di Passavia. «In Terris, 5月 15»
7
Don Giorgio del Vecchio responsabile del settore spirituale ENS
Don Giorgio Del Vecchio, già parroco della Chiesa di Sant'Agostino tra il 2013 ed il 2014 e prima viceparroco di Santa Maria di Passavia, ... «Bisceglie in Diretta, 3月 15»
8
Al raduno più freddo d'Europa si arriva su due ruote
... sita nella foresta di Loh Thurmansbang-Solla a circa sessanta chilometri da Passavia. Tale scelta è stata dettata dagli elevati decibel prodotti ... «La Repubblica, 2月 15»
9
Amici della Musica porta in campo un'orchestra di dodici saxofoni il …
... in tutta la Germania con grandi affermazioni di pubblico, tra le quali si annoverano il Festspiele Europäische Wochen di Passavia e il Festival ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 1月 15»
10
Elefantentreffen: pronti per la missione
... del ritrovo, il raduno è stato fissato in Germania nella foresta di Loh Thurmansbang – Solla, ad una sessantina di chilometri da Passavia. «Moto.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Passavia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passavia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z