アプリをダウンロードする
educalingo
pelame

"pelame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPELAMEの発音

pe · la · me


PELAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPELAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpelameの定義

辞書のpelageの定義は、動物のマントルです:より多くのp。 ピカピカ。


PELAMEと韻を踏むイタリア語の単語

affilalame · baillame · budellame · coltellame · mollame · novellame · pellame · pentolame · pollame · reclame · réclame · salame · scatolame · spicciolame · tavolame · uccellame · vallame · valvolame · vasellame · velame

PELAMEのように始まるイタリア語の単語

pelacani · pelacchiare · pelagatti · pelagianesimo · pelagiano · pelagico · pelagione · pelago · pelagrilli · pelamantelli · pelamento · pelamide · pelanda · pelandrone · pelapatate · pelare · pelargonio · pelasgico · pelata · pelato

PELAMEのように終わるイタリア語の単語

barilame · capellame · carname · cristallame · esame · fame · figliolame · fratellame · game · infame · legame · mainframe · nickname · rame · restare come un salame · seggiolame · spigolame · trame · username · videogame

イタリア語の同義語辞典にあるpelameの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PELAME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pelame»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pelame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpelameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pelame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

毛皮
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piel
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fur
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мех
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pele
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fourrure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pelz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

毛皮
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모피
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃபர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kürk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pelame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

futro
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хутро
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

blană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γούνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pels
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

päls
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pels
5百万人のスピーカー

pelameの使用傾向

傾向

用語«PELAME»の使用傾向

pelameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pelameに関するニュースでの使用例

例え

«PELAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpelameの使いかたを見つけましょう。pelameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
mente gli uccelli sotto il ven- Per similitudine poi Lanugine tre (i). fu applicata anche ad altri aggrc- Pelame, deriva anch' esso da gali di peli umani, dicendosi p. e. t Pelo , e suole nel proprio espri- la lanuggine del petto ; chinina mere un ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pelame, deriva anch' esso da Pelo , e suole nel proprio esprimere un Aggregato di peli , come quando si dice , p. e, : il pelame del petto ; il pelame delle braccia , ec. , e serve anche a dinotare Tutta la pelosa coperta di un animale, quando ...
Giovanni Romani, 1825
3
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1 225) Morello Nominato Roccaforte Ereditario come sopra = Altro della suddetta razza stornello nominato Chiaramonte Ereditario come sopra = Altri sei Cavalli tutti della suddetta razza di pelame bianco pezzatj nominati il primo Pavone il ...
Eduard A. Safarik, 1996
4
Gazzetta ...
La rana Alderney, piccola, di pelame rosso arancio carico, ora uniforme, ora con macchie bianche, stretta di dietro ed assai mal conformata, non è alla al lavoro, non abbonda di carne, e dicesi solo pregievole per la superiorità del latte, ...
Associazione agraria, 1846
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mantelli semplici più ordinari souo : II bajo: pelame rosso tendente al castagno con piedi e crini neri. Secondo la maggiore o minore sua intensità, abbiamo il bajo bruno, il bajo pomellato, il bajo castagno, il bay» dorato, il bajo chiaro.
Francesco Agostino Gera, 1838
6
Opere
Anzi una tale care la qualità , p. e. : « Fecero simiglianza si estende anche si ve« compagnia coi lupi , dicendo getabili , per es. : « Crederono' « ch'eran nati di loro , per amor « che ella ( la terra ) . . . comiti- « del pelame. » (Libr. mot.) ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
mente gli uccelli sotto il ventre Pelame, deriva anch' esso da Pelo, e suole nel proprio esprimere un Aggregato di peli, come quando si dice, p. e,: il pelame del petto; il [zelante delle braccia, ec., e serve anche a dinotare Tutta la pelosa ...
‎1825
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
desima , specialmente sui cavalli di pelame chiaro, quali l'isabella, il sorcino o cinerino. Talvolta è dessa attraversata in sul guidalesco da un'altra striscia nera, che discende da ambo i lati sulle spalle, ed in tal caso si dice linea nera incrociata ...
‎1867
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ha il pelame d'un cenerino bruno sopra, cenerino sotto, fuorché il ventre, il quale è bruno nel mezzo. È della Marti- . lìcca (1). li Moz.osio castagno (Molossus casla - icus , GeoÉf. , loc. cit., pag. 1 55, n.° 6 ; '.• 11 -> 1 hello castagno, lì' Azara, ...
‎1845
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Gatto salvatico. Felis Catus ferus. Lino. — Pelame più lungo, più folto e più morbido di quello del gatto domestico , di colore olivastro-grigio , striato trasversalmente di nerastro , come la pelle de' Gatti detti soriani. Il gatto salvatico trovasi in ...
‎1837

用語«PELAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nati due cuccioli di capra Girgentana: la specie reinserita nella Valle …
Chi ha almeno 60 anni e ha sempre vissuto ad Agrigento, infatti, ha ancora i ricordo limpido di questi animali dal pelame lungo e ispido e dai ... «Extra Quotidiano, 5月 15»
2
In Tibet scoperta una nuova specie di scimmia: il macaco dalle …
... il pelame ventrale, una coda relativamente corta e glabra». Le caratteistiche della faccia, con le guance bianche, la faccia rotonda e il muso ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4月 15»
3
Maurizia Paradiso senza capelli a causa della leucemia: foto
W le donne libere dal pelame, chissà che riesca a sdoganare la bellezza anche senza il bisogno di pelame in faccia, cogli l'occasione, un botto ... «Gossip News, 4月 15»
4
La foca monaca torna a Lampedusa: da decenni non se ne …
... pensare a un animale che si avvicina alla costa in cerca di un luogo sicuro dove uscire dall'acqua per completare la muta del pelame». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 3月 15»
5
Devon Rex, il gatto d'appartamento per eccellenza
La storia dei Devon Rex inizia con un gatto di sesso maschile dall'insolito pelame riccioluto, che viveva in una vecchia miniera abbandonata ... «Velvet Pets Italia, 2月 15»
6
Dromedari in pista all'ippodromo
Gli animali erano utilizzati soprattutto per i lavori nel bosco mentre veniva commercializzato il loro pelame ricavato dalla tosatura. La presenza ... «Il Tirreno, 1月 15»
7
Alla scoperta dell'Islanda
Usato per secoli come mezzo di trasporto individuale, ha una grande criniera e il pelame molto lungo in inverno per proteggersi dal freddo; ... «Italia Magazine, 12月 14»
8
I soldati di Viani e Zeppini a Villa Argentina
Su tutti i volti visibili era pace, anche su quelli incotti di terra e inselvatichiti di pelame. Il lezzo delle vestimenta negli attorcigliamenti risollevava ... «Il Tirreno, 12月 14»
9
Il mistero del gatto dal pelo verde smeraldo
Per il felino del Mar Nero sono scesi in campo alcune associazioni animaliste, che hanno dato il via a una protesta contro colui che gli avrebbe dipinto il pelame ... «Leggo.it, 12月 14»
10
“IN PRINCIPIO” Dalla nascita dell'Universo all'origine dell'arte
Mammuthus primigenius, pelame e frammento di pelle; Turuchansk, Siberia. Dono del prof. J.F. Brandt, 1869. Museo di Storia Naturale ... «DaringToDo, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pelame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pelame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA