アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEONICOの発音

pe · o · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpeonicoの定義

辞書の中のピオンの定義は、それが古代ギリシア語の詩であるペオンを意味するということです。

La definizione di peonico nel dizionario è che si riferisce al peone, metro dell'antica poesia greca.


イタリア語辞典で«peonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PEONICOのように始まるイタリア語の単語

penzolo
penzoloni
peocio
peon
peone
peonia
peonia di Corsica
peonia maschio
peonia pellegrina
peonia selvatica
peonio
peota
pepaiola
pepare
peparola
pepato
pepe
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami

PEONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるpeonicoの類義語と反意語

同義語

«peonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

peonico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peonico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peonico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

peonico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

peonico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

peonico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peonico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

peonico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

peonico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peonico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

peonico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

peonico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

peonico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peonico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

peonico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

peonico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

peonico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peonico
70百万人のスピーカー

イタリア語

peonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

peonico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

peonico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peonico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

peonico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

peonico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

peonico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peonico
5百万人のスピーカー

peonicoの使用傾向

傾向

用語«PEONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«peonico»の使用頻度を示しています。
peonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peonicoに関するニュースでの使用例

例え

«PEONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeonicoの使いかたを見つけましょう。peonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Partegnia e Partenia. Nome proprio di dea , e significa Verginità. lo noto per la doppia maniera di scri-' verlo.) . . p. 63. 83. Peone , sinonimo 7 di Penne (V.Tav.l.) ». .'p.21,22,23 84. Peonico. Add. Sinon. di Peonico . (V. Tav. 1.), . , . p. 22,'23 55.
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
2
Spicilegio numismatico o sia Osservazioni sopra le Monete ...
Pl. XXXIII, s Ambedue i tipi confrontano con quel racconto di Pausania (X, 13, x ), cioè dire, che Dropione, figliuolo di Deonte, o piuttosto di Leonte, re def'Peonii, mandò a Delfi, in dono ad Apollo, la testa di un Toro Peonico ...
Celestino Cavedoni, 1838
3
Saggi sul ristabilimento dell'arte armonica de'greci e ...
Il peonico diagio, composto di due brevi battere e di due levare, uno breve, un altro lungo; s.° il peonico epibato, composto nel totale di cinque tempi lunghi , ma diviso coti pel battere e per il levare: un tempo lungo pel primo battere , ed un ...
Vincenzo Requeno, 1798
4
Saggio sopra l'identità de' ritmi musicale e poetico
E Quintiliano: Quidquid enim supra tres syllabas idestexpluribus pedibus. yè val dire, che Tullio servissi pur del Peone e del Dochimo, e che v'ebbe il ritmo Peonico; perciocchè questi piedi sono verissime congiunzioni di minori piedi, ...
Giuseppe Baini, 1820
5
Saggi sul ristabilimento dell ́arte armonica dei Greci e ...
li peonico diagio, composto di due brevi battere e di due levare, uno breve, un altro lungo; 2.° il peonico epibato, composto nel totale di cinque tempi lunghi, ma diviso così pel battere e per il levare: un tempo Iun< go pel primo battere , ed un ...
Vincenzo REQUENO, 1798
6
Lo stile
A conferma di quanto abbiamo affermato sulla centralità della sÊnyesiw in Demetrio, la disamina sullo stile «magnifico» o «magniloquente» prende le mosse dalla composizione, che ottiene grandiosità ed elevatezza dal ritmo peonico, come ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
7
La versificazione latina, o Prosodia e metrica latina ...
METRO PEONICO 0 CRETICO. 166. Il piede peonico (_ u w w), è discendente e di genere terzo osesquato, poichè la proporzione fra'l'arsi e la tesi è come 2:4, e dà un ritmo, la cui battuta è di 5[8. Il piede peonico 1°, se contrae le due ultime ...
Francesco Campini, 1895
8
Odi e frammenti
dattilica catadlettica2 . pentapodxa. j . docmio-peonico www?' '1? \N_\.,_, v-_l( docmio + baccheo) 5. praacilleum 3 _vv_, vv_vv_, \_f__. _W_, W“, “W, __ z) '1 . trimetro ionico-coriambico 'catalettico" vv_vv, _vv.., vv8. id. \N__, vv_\_f ?, _v!
Bacchylides, Nicola Festa, 1916
9
Eikasmos:
17 Per catalessi Triclinio intende che il primo tetrametro peonico (v. 333) si chiude con un proceleusmatico, il secondo (v. 334) con un anapesto, come pure il dimetro finale (v. 335). Romano (1992, 76s.): «Il testo è per di più tramandato con ...
‎1996
10
Frammenti della melica greca da Terpandro a Bacchilide
... composto d' una tripodia dattilica ciclica catalettica in due sillabe e d' un dimetro trocaico catalettico; il 6 è composto d' un dimetro eretico o peonico acataletto, d' una dipodia trocaica e d' una tripodia dattilica ciclica catalettica in due sillabe; ...
Luigi Alessandro Michelangeli, 1889

参照
« EDUCALINGO. Peonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z