アプリをダウンロードする
educalingo
periferia

"periferia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERIFERIAの発音

pe · ri · fe · ri · a


PERIFERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERIFERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのperiferiaの定義

辞書の周辺の最初の定義は、周囲、円周です。 周辺の別の定義は、地理的中心である縁辺の領域から離れている:p。 都市の pで生きる 国の ペリフェリシー(periphery)は身体の外面的な部分でもあり、血液は心臓から脈に流れる。


PERIFERIAと韻を踏むイタリア語の単語

batteria · bufferia · cafeteria · carrozzeria · feria · filosoferia · gagliofferia · galleria · gofferia · lavanderia · libreria · materia · pizzeria · schiferia · segreteria · semiperiferia · siberia · tafferia · tartuferia · trufferia

PERIFERIAのように始まるイタリア語の単語

perididimo · peridio · peridrolo · periduodenite · perieco · periegesi · periegeta · periegetico · perieliaco · perielio · periferica · periferico · perifrasare · perifrasi · perifrastico · perigastrico · perigastrite · perigeo · perigliare · periglio

PERIFERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria · biancheria · bulloneria · cancelleria · capitaneria · cartolibreria · correria · galanteria · gelateria · gioielleria · ingegneria · latteria · miseria · osteria · pasticceria · sansevieria · scuderia · selleria · valigeria · viteria

イタリア語の同義語辞典にあるperiferiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERIFERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«periferia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PERIFERIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«periferia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«periferia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERIFERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語periferiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperiferiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«periferia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

周边
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

periferia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

periphery
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपनगर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحيط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

периферия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

periferia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিধি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

périphérie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pinggir
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peripherie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

末梢
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주위
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

periphery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại vi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுற்றளவில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिघ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

periferia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

peryferia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

периферія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

periferie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιφέρεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

periferie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

periferin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

periferi
5百万人のスピーカー

periferiaの使用傾向

傾向

用語«PERIFERIA»の使用傾向

periferiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«periferia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、periferiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PERIFERIA»の引用

periferiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Papa Francesco
Non dimentichiamo mai che il vero potere è il servizio. Bisogna custodire la gente, aver cura di ogni persona, con amore, specialmente dei bambini, dei vecchi, di coloro che sono più fragili e che spesso sono nella periferia del nostro cuore.
2
Sylvester Stallone
In fondo chi se ne frega se perdo questo incontro, non mi frega niente neanche se mi spacca la testa, perché l'unica cosa che voglio è resistere, nessuno è mai riuscito a resistere con Creed, se io riesco a reggere la distanza e se quando suona l'ultimo gong io sono ancora in piedi... se sono ancora in piedi io saprò per la prima volta in vita mia che non sono solo un bullo di periferia.
3
Enrique Jardiel Poncela
I politici sono come i cinema di periferia, prima ti fanno entrare e poi ti cambiano il programma.
4
Steven Alexander Wright
Mi piace prendere la macchina, andare in periferia, trovare un parcheggio e mettermici senza scendere dall’auto, e poi contare quanta gente arriva e mi chiede se me ne sto per andare.

«PERIFERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperiferiaの使いかたを見つけましょう。periferiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalla periferia dell'impero: Cronache da un nuovo medioevo
Organizzati secondo una logica tematica, questi saggi, apparsi su quotidiani e riviste tra il 1973 e il 1976, ripropongono Eco come semiologo del quotidiano, attento e curioso critico del costume e del linguaggio dei mezzi di comunicazione ...
Umberto Eco, 2012
2
Alla periferia di Alphaville: interventi sulla paraletteratura
Articles and essays on para-literature or literature on the subject of the imaginary or the fantastic.
Valerio Evangelisti, 2000
3
Periferia Di Rabbia
Federico G. Martini. VIII aprile 1951 SCOPRIRE SAN SIRO fu un avvenimento indimenticabile. Lo stadio, già impressionava dall'esterno, ma superati i cancelli d'ingresso per la prima volta, l'impatto visivo con la grandiosità dell'immagine ...
Federico G. Martini
4
Elementi di aritmetica, algebra e geometria
2° di avere il vertice nella periferia , e 5" avere le estremità comttni con quelle di un diametro, soddisfa anche alla terza. E da queste proprietà dipende la soluzione del seguente. PROBLEMA (Fig.t4»t) Da un punto dato fuori di una data  ...
Sebastiano Purgotti, 1847
5
Immagini urbane: interpretazioni religiose della città antica
1.4.2 Classificazioni: spazio strutturato - spazio non strutturato, centro - periferia, cosmo - caos I testi scelti vengono classificati partendo dall'opposizione tra spazio cittadino visto come cosmo, mondo ordinato, strutturato, centro, opposto alla ...
Daria Pezzoli-Olgiati, 2002
6
Settantacinque porismi tratti quasi tutti dall'opera del ...
periferia di un circolo dato, e P un punto fisso non esistente in tale periferia, se Q sarà un punto fisso, e la retta Qa avrà dalla Per una deviazione costante, il punto Q coinciderà col punto P, e la detta deviazione sarà nulla. » Indicato infatti con ...
Michel 1793-1880 Chasles, 1863
7
In limine: ricerche su marginalità e periferia nel mondo antico
ricerche su marginalità e periferia nel mondo antico Gabriella Vanotti, Claudia Perassi. CLAUDIA PERASSI La periferia dell'impero nel linguaggio figurativo monetale romano La tematica 'etnico-geografico-politica' godette di una certa fortuna ...
Gabriella Vanotti, Claudia Perassi, 2004
8
Mezzogiorno spagnolo: la via napoletana allo stato moderno
II rapporto centro-periferia è un concetto storiografico che negli anni più vicini a noi è stato utilizzato in ambiti diversi della ricostruzione storica. Tra le più note applicazioni nel campo della storia economica è quella di Emmanuel Waller- stein ...
Aurelio Musi, 1991
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
periferia di un circolo dato, e P un punto fisso non esistente in tale periferia, se Q sarà un punto fisso, e la retta Qa avrà dalla Pa una deviazione costante, il punto Q coinciderà col punto P, e la detta deviazione sarà nulla. » lndicate infatti con a  ...
‎1862
10
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
che la deviazione della ph dalla hm sarà eguale a quella della nm' dalla nm, cioè a quella della Mm' dalla Mm; e perciò i quattro punti h, q, M, m si trovano in una periferia circolare. Dunque il rettangolo ph .pq equivale al rettangolo pM . pm, ...
‎1866

用語«PERIFERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperiferiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPILLO/ Se il Financial Times saluta la “periferia” europea
Se il Financial Times fosse finito ai tedeschi di Springer, questa sì sarebbe stata una notizia - ottima - per l'Europa. E dire che fino all'ultimo gli ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Sgomberato campo rom abusivo nella periferia di Firenze
Sgomberato campo rom abusivo nella periferia di Firenze Un insediamento abusivo, abitato quasi esclusivamente da rom, è stato sgomberato ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
3
Car2go, meno Smart in periferia. Ecco perchè
ROMA Non è piaciuta ai romani che vivono lontani dal centro, la scelta di Car2go di eliminare alcune zone periferiche dal car sharing a flusso ... «Metro, 7月 15»
4
Follonica, Marrini: "La periferia invasa da cattivi odori, il sindaco …
“Alla serie di incontri di quartiere della giunta Benini, che a inizio anno ha voluto confrontarsi con i cittadini, sono seguiti quelli organizzati con ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
5
Siringhe senza cappuccio alla periferia di Sora, la segnalazione di …
«Non è la prima volta che le notiamo». Esordisce così Roberto, nel suo messaggio corredato da immagini inviato ieri alla nostra redazione. «Sora24.it, 7月 15»
6
Notte brava tra Suna e Fondotoce: sei giovani della periferia
VERBANIA - Volevano emulare Arancia Meccanica i sei giovani tra i 16 ed i 20 anni fermati e denunciati dai Carabinieri di Verbania dopo una ... «Verbanonews.it, 7月 15»
7
Napoli, la nube di fumo invade la periferia Est
Napoli, la nube di fumo invade la periferia Est. La nube nera dell'incendio nei capannoni della periferia Est , a Napoli, si alza nel cielo. «La Repubblica, 7月 15»
8
Vasto incendio alla periferia di Napoli
23 luglio 2015 Un vasto incendio si è sviluppato nel pomeriggio in via Brin, periferia orientale di Napoli. Un'alta colonna di fumo nero, visibile a ... «Rai News, 7月 15»
9
E' in salvo la pony disabile abbandonata alla periferia di Pescara
Roma, 23 luglio 2015 - Lieto fine per la pony disabile che da tempo viveva in condizioni inaccettabili alla periferia di Pescara. La piccola è stata ... «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Roma, Car2Go riduce aree di noleggio in periferia. Adoc: utenti …
Non c'è pace per i trasporti nella Capitale. Non ci sono solo le vicissitudini quotidiane dei cittadini alle prese con un trasporto pubblico locale ... «Help Consumatori, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Periferia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/periferia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA