アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pervertimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERVERTIMENTOの発音

per · ver · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERTIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERVERTIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pervertimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpervertimentoの定義

辞書内の倒錯の定義は、逸話の行動と結果である。 倒錯、変性:p。 本能の味覚、 P。 道徳的な原則の

La definizione di pervertimento nel dizionario è azione e risultato del pervertire; perversione, degenerazione: p. dei gusti, degli istinti; p. di un principio morale.


イタリア語辞典で«pervertimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERVERTIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PERVERTIMENTOのように始まるイタリア語の単語

pervagare
pervasivo
pervaso
pervenire
pervenire a
perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile
pervinca

PERVERTIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるpervertimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERVERTIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pervertimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pervertimentoのイタリア語での同義語

«pervertimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVERTIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervertimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpervertimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pervertimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

放荡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libertinaje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debauchery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐयाशी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفسوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разврат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deboche
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাম্পট্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

débauche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perbuatan yang songsang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausschweifung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

淫乱
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방탕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

debauchery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phóng đảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீயொழுக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरख्यालीपणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sefahat
70百万人のスピーカー

イタリア語

pervertimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozpusta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розпуста
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezmăț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κραιπάλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

losbandigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

debauchery
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utskeielser
5百万人のスピーカー

pervertimentoの使用傾向

傾向

用語«PERVERTIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«pervertimento»の使用頻度を示しています。
pervertimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pervertimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERVERTIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pervertimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pervertimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pervertimentoに関するニュースでの使用例

例え

«PERVERTIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpervertimentoの使いかたを見つけましょう。pervertimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio giuridico
Da quanto abbiamo precedentemente esposto sorge pur dimostrato come il pervertimento delle facoltà intellettive e volitive è un fatto che si manifesta non sotto una forma costante, sibbene con molteplici gradi di intensità, a cominciare dal ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1871
2
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
pervertimento delle facoltà più facilmente avvenire quando questi or. geni sono più in energia e quindi più suscettibili ad esagerare le pr0prie funzioni. Sono per questo nella prima età più facili l' idiotismo e l'imbecillità che la mania sebbene ...
‎1854
3
La religione e il nulla
Riassumendo, il pervertimento che ha avuto luogo nell'originaria relazione dell' uomo alle leggi di natura ha assunto la forma di un fondamentale intrecciarsi della meccanizzazione dell'uomo con la sua trasformazione in un soggetto in balia ...
Keiji Nishitani, 2004
4
Schelling. Il trattato del 1809 sull'essenza della libertà umana
pervertimento dell'unità del mondo divino, nel quale la volontà universale si trova in accordo con la volontà del fondamento. In questo pervertimento della volontà si attua invece il divenire di un Dio rovesciato, dello spirito avverso, e quindi ...
Martin Heidegger, Eugenio Mazzarella, 1998
5
Della pazzia, saggio teorico-practico. - Milano, Ed. degli ...
Pruove e casi della seconda maniera di pervertimento od anormalità . . . . . » 19.. Necessario trapasso della prima maniera di pervertimento nella seconda. . . . 13. Queste due maniere di pervertimento, di anormalità degli stami cerebrali roventi  ...
Giovambattista Fantonetti, 1830
6
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
Ma e giusto è pensare, che l' afflizione straordinaria di uomini tan-ì to pii prodotta susse singolarmente dall' universale` pervertimento dell' uman genere, e certo è che Noè a questo solo pervertimento si oppose, e su solo sottratto all' univer—` ...
Giovanni Granelli, 1765
7
Lezioni XXXV-LII: 3
Ma e giusto è pensare, che l'afflizione straordinaria di uomini tanto pii prodotta fusse singolarmente dall' universale pervertimento dell'uman genere, e certo è che Noè a questo solo pervertimento si oppose, e fu solo sottratto all'universale ...
‎1828
8
Bullettino delle scienze mediche
Si portava quindi opinione fosse il caso di pervertimento avvenuto nel sistema gangliare nervoso, per cui esso non influiva come faceva mestiere 'a sostentare le funzioni della vita organica, e perciò venirne l'atr'ofia. Dil'ficil cosa invero ...
‎1839
9
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
I. Parlasi del pervertimento di Salomone a ca'gione delle donne slraniere , e delle turbo. 'lenza, clic cagionarono nel di lui Regno Afiadz Razone, e Geroboamo; in appresso raccontata la morte di quello Re, cercasi s egli monsse penitente, ...
Giovanni Granelli, 1780
10
Della nuova dottrina medica italiana. Prolusione alle ...
dizioni di universal malattia, cosi egli ha aggiunto, che siffatto pervertimento può sussistere anche dopo rimessa la caus.-: . ( Vedi rapporto di Gio. Battista Guani alla eommissione centrale di Sanità di Genova sopra una febbre contagiosa.
Giacomo Tommasini, Egidio Maturi, 1817

用語«PERVERTIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpervertimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margherita. L'unica storia delle tante, troppe, vittime di violenza di …
“La violenza colpisce due volte perchè è causa intanto il male che procura e poi del pervertimento umano a cui induce la vittima. E se ci sono ... «Puglia In, 7月 15»
2
Dal Premio Pozzale la solidarietà della città a Lampedusa: al …
... indicando nelle politiche europee sull'immigrazione e nel pervertimento della tradizione e delle norme di accoglienza dei richiedenti asilo i ... «gonews, 7月 15»
3
La brigata kantiana oppose Resistenza
... nelle pagine e nel lessico di ciascun pensatore, del problema squisitamente kantiano della critica al dispotismo come pervertimento politico ... «Avvenire.it, 6月 15»
4
Coltello e tangente, la lingua della suburra
Il traffico è odioso e il pervertimento è di ideali, questa volta, rossi. Ma c'è anche la fine della natura bonaria e cinica di Roma che è la città più ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Burundi: presidente riappare in pubblico
SE FOSSE POSSIBILE FARE UN GENOCIDIO PER APPROPRIRSI DI QUALCOSA, POI, QUESTO SAREBBE IL PERVERTIMENTO DI TUTTO ... «ANSA.it, 5月 15»
6
Sisma Nepal: nuovo bilancio, 8.567 morti
SE FOSSE POSSIBILE FARE UN GENOCIDIO PER APPROPRIRSI DI QUALCOSA, POI, QUESTO SAREBBE IL PERVERTIMENTO DI TUTTO ... «ANSA.it, 5月 15»
7
Tutto pronto per la Festa delle Famiglie Arcobaleno, Forza Nuova …
... gioco delle lobbies omosessualiste, di certe miserie umane da avanspettacolo, di chi mira al pervertimento della nostra gioventù", scrivono in ... «SalernoToday, 5月 15»
8
Recensione di don Filippo Ramondino, il nuovo libro di Domenico …
... personale e collettivo, che mette duramente e amaramente a fuoco la smania del potere, il vizio della menzogna, il pervertimento dell'amore. «CN24TV, 3月 15»
9
'Gesti per Niente' ovvero dell'attesa e d'altri stati d'animo
Lucia Messina: Ci chiamiamo 'Gesti per Niente' per via del titolo di un'opera, Pervertimento y otros gestos para nada del drammaturgo ... «Teatri Online, 2月 15»
10
Suicidi e informazione: in quale maniera parlarne e perché. A …
... al contempo, come la nozione di pervertimento dell'ordine naturale delle cose appartenga alla dimensione culturale e non a quella biologica ... «ilVaglio, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pervertimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pervertimento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z