アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pervertitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERVERTITOREの発音

per · ver · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERTITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERVERTITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pervertitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpervertitoreの定義

辞書の中のpervertorの定義は、who pervertsです。 腐敗者:p。 本能の; 姿勢p。

La definizione di pervertitore nel dizionario è che, chi perverte; corruttore: p. di istinti; atteggiamento p.


イタリア語辞典で«pervertitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERVERTITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PERVERTITOREのように始まるイタリア語の単語

pervenire
pervenire a
perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile
pervinca
pervinca maggiore
pervinca minore
pervinca ovata

PERVERTITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるpervertitoreの類義語と反意語

同義語

«pervertitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVERTITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervertitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpervertitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pervertitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

debaucher
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

debaucher
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debaucher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

debaucher
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفاسق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

debaucher
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

devasso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

debaucher
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

debaucher
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

debaucher
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

debaucher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

debaucher
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

debaucher
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

debaucher
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

debaucher
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

debaucher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

debaucher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baştan çıkaran kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

pervertitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

debaucher
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

debaucher
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

debaucher
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

debaucher
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

debaucher
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

debaucher
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

debaucher
5百万人のスピーカー

pervertitoreの使用傾向

傾向

用語«PERVERTITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pervertitore»の使用頻度を示しています。
pervertitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pervertitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERVERTITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pervertitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pervertitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pervertitoreに関するニュースでの使用例

例え

«PERVERTITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpervertitoreの使いかたを見つけましょう。pervertitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
E quell'astro maggiore della settaria Repubblica, il celebre pervertitore della gioventù francese, che fu Giulio Ferry, nel suo discorso al palazzo municipale di Senones, non si peritò di dire agli elettori suoi, che « tre cancri rodevano la Francia; ...
‎1901
2
Il Dio Col Grembiule - La Progressiva Rivelazione Di ...
pervertitore. Terribile realtà. Misteriosa e paurosa. Esce dal quadro dell' insegnamento biblico ed ecclesiastico chi si rifiuta di riconoscerla esistente”. Tuttavia, a molti l'affermazione non appare appieno come un'ufficiale proclamazione ex ...
Guido Pagliarino, 2007
3
Gli abitanti del cielo: trattato di ecclesiologia celeste e ...
Quel discorso è tutto incentrato sul demonio, che «non è soltanto una deficienza, ma un essere vivo, spirituale, pervertito e pervertitore. Terribile realtà, misteriosa e paurosa».9 Per il Papa il diavolo non è una figura mitologica, un semplice ...
Battista Mondin, 1994
4
Prediche quaresimali dell'abate don Ignazio Venini
'M-a da 1te , dice Dio ,da te , fo perVertitore crudele , magione Io voglio del suo peccato non meno, =cbe della sua rovina; che" tu fosti cosi dell' un ,»che delt' altra l'aqore primiero, e 1' originale principio . Sanguinem autem ejzu» da manu ...
Ignazio Venini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1796
5
Il diavolo esiste, io l'ho incontrato
Paolo VI lo disse con estrema chiarezza: «Il male non è più soltanto una deficienza, ma una efficienza, un essere vivo, spirituale, pervertito e pervertitore. Terribile realtà. Misteriosa, paurosa. Esce dal quadro dell'insegnamento biblico ed ...
Benigno (fra'), 2008
6
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
_ (ПЕ-1,11: — *L seduttore, pervertitore , Imposture. [гид-пр. erróneo. 'Мппщьп'! x ... seduttore, pervertitore ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
7
L'Europa letteraria: L'Europa artistica
PERVERTITORE. All'Accademia di Francia, tra Montherlant e Clair, è stato chiamato, non senza vergogna, Henri Massis: questo minuscolo maur- rassiano, questo ottuso e attardato critico mistificatore, questo pervertitore della verità in veste ...
‎1960
8
L'Europa letteraria, artistica, cinematografica
PERVERTITORE. All'Accademia di Francia, tra Montherlant e Clair, è stato chiamato, non senza vergogna, Henri Massis: questo minuscolo maur- rassiano, questo ottuso e attardato critico mistificatore, questo pervertitore della verità in veste ...
‎1960
9
La Civiltà cattolica
... gioventù alcuni degli illustri esempi dati dai Santi nella loro prima età, per allettarla alla imitazione, e preservarla da tante perverse massime che oggi si spargono, e dal triste influsso dell'esempio di un mondo perverso e pervertitore. ( V. Civ.
‎1917
10
Omelie: 1.2
Maehiavellismo fu questo che non poteva cadere se non in mente ed in cuor di colui 12118 fil/nulli cida e pervertitore fin {da principio. Vibrata già questo colpo ed in gran parte I'î'fl80îfif,' ti 7 passò a combattere l'autorità dei primari Pastori,“ ...
‎1830

用語«PERVERTITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpervertitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Carole King – James Taylor)
Vik è stato assassinato da fanatici salafiti ai quali era stato “indicato” come pervertitore della morale della gioventù, mentre accompagnava alla ... «Estense.com, 2月 15»
2
Tradizione è sinonimo di Cultura specie in una società …
... più conoscitore della natura e della sapienza, del valore dello Stato come sintesi di spiritualità, pervertitore dell'ordine razionale delle cose, ... «Resapubblica, 5月 14»
3
Se il Papa ricorda l'esistenza del diavolo
Papa Montini ribadì che «il male non è più soltanto una deficienza, ma è un'efficienza, un essere vivo, spirituale, pervertito e pervertitore. «La Stampa, 8月 13»
4
Libri: Sini e Stanzione ad Alghero
... della Chiesa ribadendo che il “Male” non è più soltanto una deficienza, ma una efficienza, un essere vivo, spirituale, pervertito e pervertitore. «Alguer.it, 8月 13»
5
Felice Festa dell'Assunta! Il 15 Agosto 2013 è la solennità dell …
... essendo pervertito e pervertitore, come ci ricorda Paolo VI): una via fatta di umiltà, di abbandono a Dio, di accettazione incondizionata della ... «L'Impronta L'Aquila, 8月 13»
6
“TUTTO IL MONDO STA ESPLODENDO…” Datagate e …
Peraltro, nulla di inedito in una storia che ha posto al vertice del potere un golpista pervertitore della costituzione repubblicana.. Te lo do io, ... «Informare per resistere, 7月 13»
7
Il Matrimonio è istituto naturale divino tra Uomo e Donna
... dal Diavolo nell'Uomo per “terraformare” la Terra a immagine di quell'inferno dantesco scatenato dal generale Zod, pervertito e pervertitore, ... «L'Impronta L'Aquila, 6月 13»
8
Il Very Large Telescope scopre il buco nero gigante pieno di polvere …
Il nemico di sempre è il pervertitore generale Zod, interpretato da Michael Shannon e ripreso dalle precedenti pellicole. Il rivoluzionario ... «L'Impronta L'Aquila, 6月 13»
9
Esclusivo/ INCREDIBILE MA VERO: E LUCIFERO DISSE …
... il 15 novembre del 1972 dichiarò: “Il male non è solo una mancanza ma una “efficienza”, un essere vivo, spirituale, pervertito e pervertitore. «Terni Magazine, 2月 12»
10
Quel "demone" messo alla sbarra nell'Italia spaventata dalla libertà
Oggi il "professorucolo", che in quella specie di selvaggia ordalia fu pure definito "pervertitore di spiriti" e "reincarnazione del demonio", ha 85 ... «La Repubblica, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Pervertitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pervertitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z