アプリをダウンロードする
educalingo
piantana

"piantana"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIANTANAの発音

pian · ta · na


PIANTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIANTANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpiantanaの定義

辞書のフロアランプの定義はオークション、仕様です。 棚を垂直に支持する金属:p。 ライブラリの Piantanaもそれぞれのオークションのスペックです。 足場を垂直に支持する金属である。


PIANTANAと韻を踏むイタリア語の単語

argentana · avena montana · camomilla montana · cariofillata montana · chiarentana · costantana · erba di S.Giovanni montana · fontana · lantana · lattuga montana · pantana · quintana · rosa montana · ruta montana · santoreggia montana · tramontana · valeriana montana · veronica montana · viburno lantana · vulneraria montana

PIANTANAのように始まるイタリア語の単語

piantaggine piede di Lepre · piantaggine pulicaria · piantaggine ramosa · piantaggine rossastra · piantaggine seghettata · piantaggine strisciante · piantagione · piantagrane · piantala · piantamento · piantar le tende · piantar lì · piantare · piantare in asso · piantare le tende · piantare tutto · piantarla · piantarla di · piantarsi · piantata

PIANTANAのように終わるイタリア語の単語

Satana · borracina montana · cicerchia montana · cortana · enula montana · erba storna montana · felce montana · felcetta montana · gitana · katana · lingua di cane montana · lupinella montana · margherita montana · mentuccia montana · metropolitana · peverina fontana · stregonia montana · sultana · tana · violaciocca montana

イタリア語の同義語辞典にあるpiantanaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIANTANA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piantana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piantana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANTANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piantanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiantanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piantana»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

直立
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vertical
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

upright
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستقيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вертикально
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vertical
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়পরায়ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

droit
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tegak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufrecht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

直立
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

똑바로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mujur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thẳng đứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிமிர்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piantana
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyprostowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вертикально
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vertical
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όρθιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upprätt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppreist
5百万人のスピーカー

piantanaの使用傾向

傾向

用語«PIANTANA»の使用傾向

piantanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piantana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piantanaに関するニュースでの使用例

例え

«PIANTANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiantanaの使いかたを見つけましょう。piantanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
Le barriere alla ferrovia del Nord in Francia che girano in una sola imposta hanno da 4m ad 8m di larghezza e l'altezza di lm,50. Esse sono tutte formate da una piantana A (Fig. 15), da un' imposta a giorno e da una piantana B di battente.
Antonio Cantalupi, 1872
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
11)15 una piantana inclinata verso il fiume, il di cui piede contrasta contro la sponda di essa ; a due terzi della sua altezza avvi assicurata una traversa, che si spinge nella corrente del fiume e si appoggia sul fondo di esso; alla metà di ...
Gaetano Brey, 1845
3
Della Agricoltura di M. Giovanni Tatti Lucchese libri cinque...
Et quando saranno alquanto cresciute( ben che sia ñ d'Aprile o di Maggio) si piantana l'una dall'altra un sbnies sò,ouer per una/panna lontaneEtsè ne deon porre quattro righe nell'aia,et quel le che uorrai mangiare innanzi che siano mature ...
Francesco Sansovino, Bonafous, Carrù, 1560
4
Manuale dell'accurato agricoltore per campi, orti e giardini ...
_, Le iridi bulbose si piantana in terra magt'a da erbaggi, e vogliono rdediocremente sito Iole-agiata, ma asciutto. Si piantana sotterm tre ita, al più in distansa.di- un palmo. nè mai si.adacquano. Di questa specie ve ne 'sono di semplici e ...
‎1828
5
Diciotto trattati di agricoltura appoggiati alla pratica di ...
Si piantana gli Ulivi, i Magliuoli , i Gelsi , i rami di Fichi, le piante dei frutti di diverse sorte a riserva di alcune che metttono anticipatamente , come sarebbero Mandorli, Persichi, Noeelli, e simili frutti da osso. Si piantana gli Alberelli, le Saliche, ...
Cosimo Trinci, 1851
6
Varieta agrarie, economiche e tecnologiche
Sulla fronte di ciascuna piantana, ad altezza conveniente da terra', feci applicare una valida lastra di ferro che, sporgendo all' infuori in forma quadrata poco meno della grossezza dell'asse indicato, si ripiega inferiormente onde presentare in ...
Ignazio Lomeni, 1834
7
L'agricoltore sperimentato, che insegna ciocchè deve farsi ...
Si piantana le talle, o , comealtri dican`0,i ttalci'- delle Viale di tutte le sorte. S' innestano i persichi ascudetto,al principio del mese , ovvero alla fined' Agosta. Si stallana , e si piantana i Carciofii , e fl piantanoi maZZacchi per insalate. szwîffätîë ...
Cosimo Trinci, 1759
8
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
piantana olíuL caflagní. giugnolí, e mori sù montùouc ancora s'inserisco- ne ì Luna no, c fi propagínino viti . Si piantana ancora mori, mirtí, bosso, granati , olíuí, e erescëte . similí, tardi. Si raccoglie,e semina ll seme d'oliume si trapianta tutto ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
9
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Nel paese Cirenaica gli piantana quando flasfiano i nenti,chiamati ' Etesie , e similmente in Grecia , mass'imamente l'ulin , nel paese de' La: «demoni . 'L'isola di C00 pianta allora le uiti . Gli altri appresfl) de Greci si. ass'icurano lune/lare a ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1562
10
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Si piantana le radici dcll'Ellcboro con le foglie di Ranun. colo , ö( il fior globoso minore , quello detto Aconito uniscglio, e quello dal fior maggior bianco. Alla fine del mese si cavano di terra , e poi subito si piantano li Pseudo-Naroisi, con levar  ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

用語«PIANTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiantanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condizionatori: energivori e vomitatori di aria calda, ma è possibile il …
Nella casa di Milano il condizionatore non c'è, mentre i ventilatori a piantana sono saliti a quattro. Il ventilatore consuma un quindicesimo del ... «Eco dalle Città, 7月 15»
2
Caldo, ventilatori "in via d'estinzione" in tutta Ravenna
Ma per i ventilatori da tavolo e a piantana è una carneficina. Spinti da alcuni commenti sul web, dove alcuni utenti dei social network nei giorni ... «Ravenna24ore, 7月 15»
3
Ventilatori sold out in città, trovarne uno è un`impresa
Di quelli a piantana, i classici con l'elica che ruota intorno ad un'asta, nemmeno l'ombra. E lo stesso vale per i principali negozi e supermercati ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Promuovitalia, un furto su commissione per nascondere i bilanci?
... che sono subito accorsi sul posto per constatare la sparizione anche di un sofà, una stampante, tre vecchi cellulari e una piantana da ufficio, ... «Wired.it, 7月 15»
5
iHawk, la lampada che sorveglia la casa!
La confezione include anche una prolunga snodabile per utilizzare il dispositivo in una qualsiasi piantana, abat jour, lampada da tavolo e così ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
6
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
... porta Rasomuro 55 S di Lualdi. vaso Delft Blue e candelabro Bold di Moooi, Plafone Vicky, piantana Giunco e lampada da tavolo Aérostat di ... «Cose di Casa, 7月 15»
7
Strade più sicure a Capannori: posizionati otto nuovi velo
Questi velo ok già posizionati da tempo sul territorio, inoltre, saranno fissati su una piantana, perché quella attuale diventa la loro postazione ... «Lo Schermo, 7月 15»
8
Lotta al caldo torrido, donati sei ventilatori alla Neurologia di Ciriè
... che ha avuto un parente ricoverato in Neurologia a Ciriè nel Torinese, ha donato al reparto sei ventilatori, cinque a piantana e uno da tavolo. «Nurse24.it, 7月 15»
9
Linea Light Group illumina Palazzo Dugnani
... installati sulla parte superiore dei pannelli già posizionati nelle stanze del percorso espositivo; e sulla piantana da terra Ice T (brand Tràddel) ... «Archiportale.com, 7月 15»
10
Indifferenziata in via Goia a Ravenna, le precisazioni di Hera
Prima di tale intervento è stata installata una piantana con un cartello, per informare i cittadini che avrebbero potuto utilizzare i cassonetti delle ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piantana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piantana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA