アプリをダウンロードする
educalingo
zoccolo

"zoccolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZOCCOLOの発音

zoc · co · lo


ZOCCOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZOCCOLOはどんな意味ですか?

馬の靴下

馬の蹄およびエクウス属の他の種は、第3の咽頭、舟状骨および第2の骨枝の遠位部分を覆う角膜箱である。 よく知られている「いいえ」という蹄は、馬自体の健康と使いやすさのために蹄の健康と頑丈さの重要な重要性を効果的に表しています。 野生の馬とスイカの馬は、どんな種類の地形にも乗ることができる特別な強さと健康クラスターを持っています。 北米のムスタングは品種ではなく、多くの馬種のセットであり、したがって蹄の潜在的な強さは、多くの、そしておそらく全ての国内競馬にとって共通の形質であることに注目することは興味深い。 最近のBarefootの動きは、適切なバランシングと管理技術を備えた家庭用馬でも、この潜在的な堅牢性を取り戻すことができ、伝統的なフェレットを不要にしています。

イタリア語辞典でのzoccoloの定義

辞書の蹄の最初の定義は、過去の農民の衣服の典型的な特定の注文に属している木製の単一の部分に刻まれた素朴な履物です。木製の靴底と革またはキャンバスの甲革で構成されています 今日は夏の靴と非適合衣服として使用されています:オランダは足を持っています。 蹄の中の小さな蛙。 蹄の別の定義は、あらゆる種類の地下室であり、主に滑らかで平行六面体である:像はz上に置かれている。 塗装された木の ゾッコロは、シューズの底にくっつく泥のコンパクトな層です。

ZOCCOLOと韻を踏むイタリア語の単語

anatroccolo · bernoccolo · bioccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · spegnimoccolo · stortignaccolo · taccolo · trabaccolo · trabiccolo

ZOCCOLOのように始まるイタリア語の単語

zocco · zoccola · zoccolaio · zoccolante · zoccolare · zoccolaro · zoccolata · zoccolato · zoccolatura · zoccoletto · zoccolino · zoccolio · zodiacale · zodiaco · zoea · zoepica · zoforo · zoidiofilia · zoidiofilo · zoilo

ZOCCOLOのように終わるイタリア語の単語

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · birignoccolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

イタリア語の同義語辞典にあるzoccoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZOCCOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zoccolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ZOCCOLO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«zoccolo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apice · apogeo · capo · cima · colmo · culmine · estremità · fine · fondo · punta · sommità · sommo · termine · vertice · vetta

«zoccolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOCCOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoccoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzoccoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zoccolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pezuña
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hoof
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حافر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

копыто
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sabot
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkuku
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Huf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발굽
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kuku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

móng ngựa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளம்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खूर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toynak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zoccolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopyto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

копито
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οπλή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kloue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hoven
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hov
5百万人のスピーカー

zoccoloの使用傾向

傾向

用語«ZOCCOLO»の使用傾向

zoccoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoccolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zoccoloに関するニュースでの使用例

例え

«ZOCCOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzoccoloの使いかたを見つけましょう。zoccoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Lievi scheggiature, più ampie sul toro superiore della base. Marmo proconnesio. Alt. cm. 71. 5; diam. sup. cm. 43,5: lato ottagono dello zoccolo cm. 21. Molto simile al n. 770, eccetto che per le proporzioni diverse del fusto e dello zoccolo del ...
Patrizio Pensabene, 1993
2
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
Per prima fabrica del zoccolo che mezzo pilastro attaccato al muro della facciata della chiesa a destra l'entrare la porta maggiore lungo palmi 5 e 1/2 alto palmi 5 e 1/4 grosso palmi 7 e 1/2 fa_108 e 3/4 Fabrica del pilastro sopra detto zoccolo ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
mento con l'armatura inviluppante del peso unito chilogrammi 180 000. Questa manovra si è eseguita in 18 minuti da 60 uomini, senza scosse, muovendosi la parte centrale dello zoccolo sulle ferrovie mentre le parti laterali dello zoccolo ...
‎1859
4
Cavallo e cavaliere
Zoccolo con talloni bassi Uno zoccolo molto obliquo è determinato da talloni bassi in modo anormale. In questo caso è necessario indagare sulle cause di questa conformazione difettosa, essa infatti può essere determinata da un errore di ...
Vincenzo De Maria, 2004
5
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Figura 6 ** , (verso l'orso opposto della tavola) zoccolo H, che non è abbozzare; e fotto la figura 6 G zoccolo fatto , e finito per di fuori. ~ Figura 7. Pezzo; di legno intaccare, in cuisifermano con delle biette un paro di zoccoli, che devono essere  ...
‎1772
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti
Dunque conviene, che le punte dei fili del lucignolo , a voler, che vi lì formi sopra lo zoccolo, si ripiegono alquanto sparpagliandosi; allora, (iccome la filiggine trova dove appiccarsi, nasce il fungo. Di fatti, quando il lucignolo è ben raccolto, ...
‎1796
7
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
lo prefi un pezzettino di filo di ferro , e lo ficcai entro al lucignolo , ma in modo , che con la fua cima lo fopravaftzafte ; dopo un buon poco di tempo fi vide in punta ricoperto d' un poco di zoccolo; ne prefi un altro fienile, ma con la punta un poco ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1796
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Il fondo del cassone è contornato da un telaio, e zoccolo ricorrente, formato con travi larghe met. 0,45, grosse met. 0,30, congiunte con adattati incastri tanto nelle articolazioni angolari, quanto in quei punti, ove l'insuffieicnte lunghezza dei ...
‎1851
9
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
Dunqje conviene, che le punte dei fili del lucignolo, a voler, che vi fi formi fopra lo zoccolo, fi ripiegono alquanro fparpajliai.dofi ; allora, ficcome la filiggine trova dove appiccarli, nafce il fungo. Di fatti, quando il lucignolo è ben raccolto, e ben ...
Diluigi Guanzati, 1796
10
Elementi di informatica in diagnostica per immagini
Fig.2.3 Socket 7 Nota 2.3 – Approfondimento Zoccolo Socket 7: – fino alla versione I del Pentium esistevano solo delle schede madri con un certo tipo di zoccolo chiamato Socket 7 (Fig. 2.3). Lo zoccolo permetteva anche l'uso di processori ...
Roberto Grassi, Giuseppe Guglielmi, Giovanni Pinto, 2011

用語«ZOCCOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoccoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonucci: Juve ha mantenuto zoccolo duro
Per onorare questa maglia non basta solo sudare ma devi vincere. Mantenere lo zoccolo duro è fondamentale per ottenere nuove ed esaltanti vittorie”. Link. «La Stampa, 7月 15»
2
Home › Calcio › Palermo, lo zoccolo duro funziona Iachini punta …
Lo zoccolo duro è poi sceso in campo 24 ore dopo contro il Kalloni, con le uniche differenze legate alla presenza di Struna al posto di un Gonzalez atteso al ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
RICERCHE IN CORSO
BOLZANO. Allarme nel lago di Zoccolo (Zogglersee) in val d'Ulltimo in Alto Adige. Da oltre un'ora i vigili del fuoco sono mobilitati per cercare di recuperare un ... «Alto Adige, 7月 15»
4
Sommozzatore morto nel lago di Zoccolo
(ANSA) - BOLZANO, 25 LUG - Nel lago di Zoccolo in Val d'Ultimo è stato recuperato un sommozzatore che era stato dato per disperso dai suoi amici, che si ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Le rosanero ripartono dallo zoccolo duro della scorsa stagione
Di certo sarà un roster molto rinnovato. La Salinis ha infatti deciso di ripartire dallo zoccolo duro di sette veterane: si tratta dei portieri Valentina Dicuonzo (classe ... «Divisione Calcio a 5, 7月 15»
6
LO ZOCCOLO DURO NON CAMBIA
Si riparte e ci si affida, a differenza di altri, allo zoccolo duro italiano base dei trionfi del passato del presente e anche del futuro, sembra essere questa ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
7
Calciomercato Catania, si lavora in uscita: lo "zoccolo duro" saranno …
Si rincorrono le voci incessanti in uscita: circa una trentina i calciatori che dovranno essere piazzati. Da dove ripartire allora? A prescindere dalla categoria nella ... «CataniaToday, 7月 15»
8
Le nuove mutande in silicone anti “zoccolo di cammello”
“Say no to camel toe” (dì di no allo zoccolo di cammello). Così inizia l'articolo apparso oggi su Mashable, sito d'informazione americano e australiano, che tratta ... «105.net, 6月 15»
9
Corigliano, fumata biancoazzurra: confermato lo zoccolo duro, si …
Dovrebbero essere riconfermato lo zoccolo duro dei coriglianesi capitan Schiavelli, De Luca, Dentini, Vangieri, l'adottivo coriglianese Martino mentre tra i big da ... «Calcio a 5 Live, 6月 15»
10
Trapani, rinforzi italiani in arrivo Zoccolo duro verso la conferma
Lo zoccolo duro di una squadra che vuole aprire un nuovo ciclo è in cima alla lista della “spesa” di Faggiano e Cosmi, anch'egli attivo nel lavoro di ricerca sul ... «Live Sicilia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zoccolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zoccolo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA