アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilotis"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPILOTISの発音

pilotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILOTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPILOTISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pilotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ル・コルビュジエ

Le Corbusier

ル・コルビュジエ、チャールズ・エドゥアール・ジャンヌレ・グリの仮名は、建築家、都市プランナー、画家とフランス語を帰化スイスのデザイナーでした。 建築史の中で最も影響力のある人物の中でも、覚えている - ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ、ヴァルター・グロピウス、フランク・ロイド・ライトとアルヴァ・アールトと一緒に - 近代運動のマスターとして。 鉄筋コンクリート建築の使用の先駆者は、また、現代の都市生活の父の一人でした。 彼の時間の現実の華麗な思想家を明らかにし、平均的な人間の社会的ニーズとブレンド・コングレInternationauxドールの建築、近代建築の創設メンバー。 、mispronunciationカラスはこの頭字語で彼女の非公式の手紙を申し込み、またはカラスのアウトラインをスケッチする彼の習慣を関与言葉に感謝しゃれ;:それはまた時々彼のニックネームに短いに単にルCorbuとして知られています 彼のニックネームの腐敗の略で、主に英語で広くフォームルCORBを導出します。 Le Corbusier, pseudonimo di Charles-Edouard Jeanneret-Gris, è stato un architetto, urbanista, pittore e designer svizzero naturalizzato francese. Tra le figure più influenti della Storia dell'architettura, viene ricordato – assieme a Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright e Alvar Aalto – come maestro del Movimento Moderno. Pioniere nell'uso del calcestruzzo armato per l'architettura, è stato anche uno dei padri dell'urbanistica contemporanea. Membro fondatore dei Congrès Internationaux d'Architecture moderne, fuse l'architettura con i bisogni sociali dell'uomo medio, rivelandosi geniale pensatore della realtà del suo tempo. È talvolta noto anche semplicemente come Le Corbu per abbreviazione del suo soprannome: tale storpiatura, complice un gioco di parole con la parola corvo comportò la sua abitudine di firmare con questa sigla le sue lettere informali, oppure abbozzando la sagoma di un corvo; dall'abbreviazione della storpiatura del suo soprannome deriva la forma Le Corb, diffusa soprattutto in inglese.

イタリア語辞典でのpilotisの定義

辞書の中のパイロットの定義は、上層階を支える鉄筋コンクリート構造の1階に位置する目に見える柱のそれぞれであり、非住宅用のポルチコを形成する。

La definizione di pilotis nel dizionario è ciascuno dei pilastri a vista situati a pianterreno di una costruzione in cemento armato che ne sostengono i piani superiori, formando un portico destinato a usi non abitativi.

イタリア語辞典で«pilotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTISと韻を踏むイタリア語の単語


coclearia con foglie d´Isatis
coclearia con foglie d´Isatis
curtis
curtis
echinocistis
echinocistis
forma mentis
forma mentis
gratis
gratis
in antis
in antis
in articulo mortis
in articulo mortis
in camera caritatis
in camera caritatis
mangiare gratis
mangiare gratis
myosotis
myosotis
pluralis maiestatis
pluralis maiestatis
rigor mortis
rigor mortis
vae victis
vae victis

PILOTISのように始まるイタリア語の単語

pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
piloto
pilottare
pilotto
piluccare
piluccatore
piluccone
pilularia comune

PILOTISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
finis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるpilotisの類義語と反意語

同義語

«pilotis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOTISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilotisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpilotisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pilotis»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pilotis
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pilotes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pilotis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pilotis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بركائز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pilotis
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pilotis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pilotis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pilotis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pilotis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pilotis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピロティ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

필로티
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pilotis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pilotis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pilotis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pilotis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pilotis
70百万人のスピーカー

イタリア語

pilotis
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pilotis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pilotis
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pilotis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pilotis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pilotis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pilotis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pilotis
5百万人のスピーカー

pilotisの使用傾向

傾向

用語«PILOTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pilotis»の使用頻度を示しています。
pilotisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilotis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILOTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pilotis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pilotis»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pilotisに関するニュースでの使用例

例え

«PILOTIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpilotisの使いかたを見つけましょう。pilotisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'architettura della villa
I prospetti, non sono tutti uguali tra loro: due sono a sbalzo rispetto ai montanti, due con i pilotis a filo di parete, realizzazione concreta della facciata libera. Inoltre la composizione dei corpi sinuosi sulla copertura - dove Le Corbusier realizza ...
Riccardo Dell'Osso, 2008
2
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
I suoi pilotis, ad esempio - le colonne libere che sarebbero diventate un tratto essenziale della sua architettura -, isolavano e mettevano in evidenza un dato strutturale fondamentale nel modo più semplice ed esplicito. Le Corbusier avrebbe in ...
Paul V. Turner, 2001
3
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
... è parola francese che significa palafitta). Se dal titolo non risulta il contrario, il piano in pilotis rientra fra le parti comuni dell'edificio e di conseguenza le spese di manutenzione devono essere ripartite in proporzione ai millesimi di proprietà.
Renato Scorzelli, 2007
4
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Nel caso di costruzioni su pilotis anche in tali normative, è d'uso ridurre in qualche misura il volume dello stesso piano a pilotis (ad es. calcolandolo per metà). Rif. giur.: ai fini del computo della «cubatura» degli edifici vedi circ. min. LL.PP. n.
Dino Borri, 1985
5
Atti della Società italiana di scienze naturali: 1859-1860
M. Replat indiqua des rangées de pilotis dans le lac d' Annecy, en face de Sevrier, et M. Eloi Serand, au lieu dit le Roscley. On s'y rendit, et, séance tenante, M. Gosse fils, en plongeant, rapporta du fond des débris de poterie. Ce printemps M.
‎1860
6
Atti della Societitaliana di scienze naturali
M. Beplat indiqua des rangées de pilotis dans le lac d'Annecy, en face de Sevrier , et M. Eloi Serand, au lieu dit le Roseley. Ous'y rendit, et, séance tenante, M. Gosse fils, en plongeant, rapporta du' fond des débris de poterie. \ Ce printemps M.
‎1860
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
M. Replat indiqua des rangées de pilotis dans le lac d'Annecy, en face de Sevrier , et M. Eloi Serand, au lieu dit le Roseley. On s'y rendit, et, séance tenante, M, Gosse fils, en plongeant, rapporta'du' fond des débris de poterie. Ce printemps M .
Società italiana di scienze naturali, 1860
8
Il condominio. Trattato teorico-pratico
... vietata, perche ́ non determina l'inservibilita` del bene comune all'uso e al godimento a cui e` destinato (Cass. 5.6.1999 n. 5546). 2.6.1.3. Edificio a pilotis. Analogo discorso si ha nel caso di edificio costruito con il piano a pilotis.
Gino Terzago, A. Celeste, L. Salciarini, 2010
9
I parcheggi. Urbanistica, norme tecniche, contratti
Considerando che il piano pilotis può avere una altezza di “soli” 2.40, la trasformazione del piano terra in box auto comporterà una ulteriore deroga alla normativa urbanistica sull'altezza minima dei locali. Per agevolare la trasformazione dei ...
Donato Palombella, 2012
10
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
O3 pilastrata, pilone, pilotis *» pillar pilastro cruciforme: elemento di sostegno in muratura, destinato a sorreggere principalmente archi e volte. Ha una sezione costante e può essere cruciforme, cioè con sezione a forma di croce. Quando è ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005

用語«PILOTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilotisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La villa fuori dalla 'bagunça'
La zona giorno è un rettangolo di vetro e cemento grezzo sollevato su pilotis di acciaio bianco: sotto c'è la veranda ombreggiata, sopra c'è il living, un unico ... «Living, 7月 15»
2
Intervento di #retrofit
... posti insieme a definire una corte rettangolare aperta nel mezzo dei lati lunghi, che si sviluppano su 8 piani, il primo permeabile su pilotis. «Edilio, 7月 15»
3
Jungle Fever
Le linee ondulate in cemento, scandite da leggeri pilotis, seguono i movimenti del terreno e richiamano alla mente le curve della Casa das ... «Living, 7月 15»
4
Una villa minimale con piscina
La struttura modernista in cemento si sviluppa su un solo livello, poggia su pilotis e si caratterizza per il living senza pareti in simbiosi con il ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
5
Santa Maria della Presentazione, la forma della quiete
... a mantenere una continuità con lo slargo antistante, così ricondotto alla condizione di piazza; il terzo, a circa +5.00, sopraelevato su pilotis. «dailySTORM, 7月 15»
6
La rinuncia alla comproprietà del sottotetto non si può fondare su un …
... se alla prima vendita un bene potenzialmente rientrante nell'ambito dei beni comuni (ad esempio, il piano terreno a pilotis) risulti assegnato ... «Condominio Web, 6月 15»
7
Le Corbu è un parco a tema
Le cinque unità del Camping, realizzate nel 1957, poggiano su pilotis quadrati e richiamano il linguaggio del contiguo Cabanon, possono ... «il manifesto, 6月 15»
8
Make Music Milan 2015: il programma di tutti i concerti
21-24: I Pilotis (rock); Piazza Sant'Eustorgio 18-21: Icio Caravita (rock) 21-24: NoWords? (rock); Ripa di Porta Ticinese (angolo Alzaia Naviglio ... «mentelocale.it, 6月 15»
9
Risparmio energetico Regione Piemonte
... la coibentazione di superfici che presentano criticità dal punto di vista delle dispersioni termiche, quali sottotetti e piani pilotis e l'installazione ... «SosTariffe, 6月 15»
10
Ampi spazi circolari illuminati da vetro e cemento multicolore: a …
A portare la firma del team romano sono la grande hall d'ingresso, la piazza esterna, la corte verde e i collegamenti orizzontali su pilotis. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilotis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pilotis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z